|
透析法是英語使用方法，不是英語學(xué)習(xí)方法，將你的聽說讀寫4大信息通道（2輸入+2輸出）全部從中文切換成English，目標(biāo)是把你的英語用起來，實(shí)現(xiàn)生活的全英化。透析法拒絕英語教材、原著簡寫版著、原著英漢對(duì)照版、英語練習(xí)冊(cè)、英語詞匯書、背詞app等“假英語”；拒絕“精讀”、“精聽”等“學(xué)英語”行為。你必須上升到“用英語”，只使用“真英語”，即英語母語人士在每日生活中聽說讀寫用到的英語。（詳見《分不清“真英語”“假英語”，白學(xué)十幾年沒卵用》） 透析法要求個(gè)人英語詞匯1000+，以testyourvocab.com的測試結(jié)果為準(zhǔn)。透析法的聽說讀寫齊頭并進(jìn)同步進(jìn)行，其中詞匯是核心驅(qū)動(dòng)，“正向詞匯”（英文→中文）的擴(kuò)大實(shí)現(xiàn)閱讀和聽力的可理解性輸入，“逆向詞匯”（中文→英文）的擴(kuò)大實(shí)現(xiàn)口語和寫作的流暢地道輸出。 透析法的全部操作建議在智能手機(jī)或者平板電腦上調(diào)用各種app高速運(yùn)行。例如，書籍是人類進(jìn)步的階梯，電子書是人類進(jìn)步的電梯，建議在平板電腦、智能手機(jī)上透析電子版。伍教練在此僅提供蘋果系統(tǒng)和安卓系統(tǒng)的解決方案，至于Kindle、Windows（移動(dòng)版）等小眾系統(tǒng)的用戶，以及紙版書、報(bào)紙、雜志等傳統(tǒng)媒體的愛好者，請(qǐng)自行解決透析方案。 正透析：閱讀 電子書閱讀app：推薦安裝“多看閱讀”，接受TXT/PDF/EPUB等多種格式，可以實(shí)現(xiàn)PDF文件的文字重排（reflow），還有云儲(chǔ)存和云書簽功能，可以實(shí)現(xiàn)多個(gè)設(shè)備同時(shí)讀一本書。你需要將電腦上的英文原著文件導(dǎo)入到手機(jī)或平板的“多看閱讀”的app文件共享內(nèi)，可使用電腦連接軟件（例如iTunes/iTools/360手機(jī)助手/騰訊手機(jī)管家）導(dǎo)入，或者用“多看閱讀”自帶的“WiFi傳書”功能無線導(dǎo)入。 電子詞典app：智能手機(jī)或平板電腦上推薦安裝具備在線詞典功能的第5代電子詞典“有道詞典”，建議平板電腦上不要用HD版，而選擇手機(jī)版，iPad用戶需要在App Store中選擇“僅iPhone”。建議注冊(cè)網(wǎng)易通行證并登陸后使用，方便在多個(gè)設(shè)備上進(jìn)行生詞同步復(fù)習(xí)。建議在app的單詞本設(shè)置菜單中開啟“查過的詞自動(dòng)加入單詞本”，再把生詞的排序方式設(shè)為“時(shí)間”。 核心操作：閱讀英文原著（長篇、短篇）時(shí)，遇到生詞就選擇再復(fù)制，調(diào)用第三方電子詞典app查詞?！岸嗫撮喿x”查詞時(shí)會(huì)彈出自帶的“金山詞霸”解釋，但它無復(fù)習(xí)功能，因此要點(diǎn)“復(fù)制”調(diào)出“有道詞典”。第一次使用時(shí)，請(qǐng)先打開“有道詞典”，讓其在系統(tǒng)內(nèi)存待命。“多看閱讀”的“金山詞霸”是該app的組成部分，無法直接換成“有道詞典”。 蘋果系統(tǒng)iOS9以上版本的用戶選詞后點(diǎn)“復(fù)制”后并無顯示，要從屏幕頂端下拉菜單選“Today”，便可顯示“有道詞典”的解釋。首次使用要在“Today”底部的“Edit”處移動(dòng)增加“有道詞典”，以后就會(huì)自動(dòng)顯示生詞的解釋。之后，你要點(diǎn)生詞解釋的區(qū)域，跳到“有道詞典”看完整版的解釋，這樣生詞才能進(jìn)入歷史記錄及單詞本，便于后續(xù)的復(fù)習(xí)操作。最后，點(diǎn)屏幕左上角的“返回”可方便地回到原來的app。安卓系統(tǒng)的用戶選詞后點(diǎn)“復(fù)制”即可顯示生詞的解釋，建議點(diǎn)右上方的☆把單詞存入單詞本，便于后續(xù)的復(fù)習(xí)操作。 查詞進(jìn)行50%自適應(yīng)查詞，即遇到生詞，用電子詞典每隔1個(gè)生詞才能查1個(gè)生詞（即查一半），一詞多義者只看對(duì)應(yīng)原著句子的一個(gè)義項(xiàng)。不查的生詞要根據(jù)詞性（名詞、動(dòng)詞、形容詞等）猜意思，腦補(bǔ)出完整的句子意思，允許局部細(xì)節(jié)理解偏差甚至錯(cuò)誤。這些偏差不要試圖徹底搞清楚，只要一直讀下去就會(huì)逐漸得到修正。自適應(yīng)查詞能自動(dòng)適應(yīng)英文原著中生詞密度的動(dòng)態(tài)變化（生詞多的地方自動(dòng)多查一些生詞），以及個(gè)人詞匯量從小到多的增長（從滿目都是生詞到連續(xù)N頁都找不到生詞的“生詞荒”），兼顧讀懂大意和閱讀體驗(yàn)，又培養(yǎng)猜生詞的能力。 貨倉式復(fù)習(xí)：每日在透析英文原著之前，在電子詞典app中復(fù)習(xí)1遍最近查過的生詞。在“有道詞典”上打開單詞本復(fù)習(xí)（按日期復(fù)習(xí)最近7天），也可以直接點(diǎn)查詞框復(fù)習(xí)查詞歷史（最近幾天查過的詞）。復(fù)習(xí)時(shí)，看到英文單詞后回憶其中文意思，回憶不起來就點(diǎn)開看解釋，不要求記住。貨倉式復(fù)習(xí)是利用語境情節(jié)對(duì)生詞進(jìn)行初步登記，并非一勞永逸，日后可能遺忘。實(shí)現(xiàn)詞匯的長期記憶需不斷透析，讓詞匯在不同的語境中反復(fù)出現(xiàn)。透析英文原著可保持你對(duì)詞匯的高密度接觸，自動(dòng)復(fù)習(xí)查過的所有詞匯，在不知不覺中擴(kuò)大個(gè)人詞匯量。 長篇透析：選書詳見《英文原著詞匯絕對(duì)數(shù)測量址》，原著生詞難度的指標(biāo)以伍教練發(fā)明的“首萬詞不重復(fù)詞數(shù)”為準(zhǔn)。無論個(gè)人詞匯量是多少，為了安全起見，一律從最容易的英文原著開始。每本書只讀1遍，讀過中文版的書最好不要選。為了跨越讀原著的門檻，每個(gè)人都過“頭七”，即在開始的頭七天堅(jiān)持每天閱讀40屏平板電腦或100屏手機(jī)（篇幅約10000單詞左右），任何一天完不成任務(wù)都要重新開始。這讓你的英語置之死地而后生，建立“用英語”的習(xí)慣——光靠“堅(jiān)持”的個(gè)人毅力是走不遠(yuǎn)的，靠興趣、成就感、實(shí)用價(jià)值等“正反饋”才能讓“用英語”的行為持續(xù)終生。“頭七”成功后不用再堅(jiān)持，只需每年透析10本長篇原著（小說或者非小說專業(yè)書）便可。（詳見《你英語過了“頭七”嗎？》） 短篇透析：推薦新聞聚合應(yīng)用app“News360”等，全媒體app“Yahoo News Digest”、“IMDb”等，傳統(tǒng)新聞app“BBC News”、“CNN”等。短篇原著比長篇原著更難，原因是沒有足夠的篇幅修正理解偏差，而且詞匯的重復(fù)率很低。為此，你可以設(shè)定一個(gè)自己感興趣的主題，例如sports, cars, babies, psychology等，每日透析至少一篇，每個(gè)月?lián)Q主題，這樣可增加某個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的詞匯重復(fù)率，也會(huì)增加你對(duì)這個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的理解，可大幅度降低閱讀難度。 正透析：聽力 聽歌只聽英文歌：用“QQ音樂”、“網(wǎng)易云音樂”等app聽Billboard Hot 100、UK single charts排行榜，可在WiFi環(huán)境整體下載免流量收聽。建議系統(tǒng)橫掃聽“美國公告牌”的歷年精華英文歌，每個(gè)月聽某一年的年終總榜。在“網(wǎng)易云音樂”搜Billboard year end后選“歌單”，可找到1990年至今；在“QQ音樂”是搜不到的，可以點(diǎn)http://y.qq.com/#type=taoge&id=962697420 這個(gè)鏈接收藏該歌單，然后粉發(fā)布者“美國公告牌排行榜”，可在其個(gè)人主頁，點(diǎn)“創(chuàng)建”，可找到1956年至今。 看電影只看英文電影，不能看字幕，包括英文字幕。可在百度搜“電影名+ed2k”用QQ旋風(fēng)等下載軟件下載高清無字幕電影。用QQ影音播放可以按alt鍵+鼠標(biāo)左鍵打馬賽克消除字幕。（詳見《看英文電影電視劇，不看字幕才能解放你的聽力》） 聽廣播只聽英文電臺(tái)（新聞臺(tái)為主）。安裝“龍卷風(fēng)收音機(jī)”、“NPR NEWS”、“BBC NEWS”、“UK Radio Live-BBC Radios”等app。在“龍卷風(fēng)收音機(jī)”上，Fox News Talk、WRN English Europe等都是不錯(cuò)的電臺(tái)。 看電視只看英文電視臺(tái)（新聞臺(tái)為主）。安裝各大電視臺(tái)官方app，例如法國的France 24、日本的NHK World、韓國的Arirang TV、卡塔爾的Al Jazeera、印度的NDTV、德國的DW、愛爾蘭的RTE PLAYER、中國的央視影音（CCTV NEWS）等。 抱怨聽不懂？必然是你的詞匯量受限，聽到生詞了。你先建立每日聽“真英語”的生活習(xí)慣，等透析閱讀拉升詞匯量，就能發(fā)現(xiàn)自己越聽越懂。例如，聽英文新聞臺(tái)和短篇透析雅虎新聞能夠相互降低難度，看英文電影和短篇透析IMDb影評(píng)也能夠相互降低難度。 逆透析：口語 建立個(gè)人口語圈，消除演出焦慮，說話用英語替代中文。在圈子內(nèi)只說英語，充分利用QQ和微信，不用再去英語角。 口語流利的關(guān)鍵是詞匯，詞匯不足者只能靠大腦“軟件加速”，結(jié)果必然很卡。透析是“硬件加速”，正透析為你輸入大量口語語料，逆透析更是讓你直接調(diào)用英文說法。逆透析的操作是透析中文材料，在移動(dòng)設(shè)備上閱讀中文的新聞或電子書，按照50%的自適應(yīng)方式查電子詞典（漢英），即查“逆向詞匯”，次日與正透析的“正向詞匯”一同進(jìn)行貨倉式復(fù)習(xí)。（詳見《逆透析金瓶梅：口語詞匯的硬件加速 》） 逆透析：寫作 建立個(gè)人寫作圈，在QQ、微信聊天寫英語，在微博、微信朋友圈發(fā)英文內(nèi)容。遇到不懂的表達(dá)（“逆向生詞”）和不確定的單詞拼寫，就查電子詞典“作弊”，其實(shí)這也是逆透析，輸入語料不斷提升表達(dá)的豐富性，避免Chinglish。 結(jié)合寫作圈，按照赫茲伯格雙因素理論雙向提升寫作能力?！氨＝∫蛩亍狈矫妫?span>OFFICE WORD的“拼寫與語法檢查”消滅低級(jí)錯(cuò)誤，糾正不規(guī)范的書寫習(xí)慣；“激勵(lì)因素”方面，可每日實(shí)施“占領(lǐng)雅虎”：透析雅虎新聞后至少找一個(gè)模板，包括用得比較地道、優(yōu)美的單詞、詞組、俚語、句子等，寫一兩句相關(guān)的評(píng)論，之后可轉(zhuǎn)發(fā)QQ、微信、微博、朋友圈，和圈中人進(jìn)行英文討論。（詳見卸載網(wǎng)易騰訊，占領(lǐng)雅虎評(píng)論、原著深度開發(fā)：用模版句激勵(lì)改卷老師（上） 原著深度開發(fā)：用模版句激勵(lì)改卷老師（下）)
“把你的英語用起來!”作者伍君儀QQ視頻直播課 【課程價(jià)值】 只需1個(gè)月，就從“學(xué)英語”質(zhì)變到“用英語”！通過手機(jī)平板實(shí)現(xiàn)全英化生活方式，讓您讀懂英文原著，詞匯量穩(wěn)步擴(kuò)充到10000以上，英語考試一路通關(guān)。 ●課程有效期為1年，每周1次課，每次課2小時(shí)，總共100小時(shí)以上（每周2小時(shí)×52周）?！?+1”結(jié)構(gòu)滾動(dòng)開課，不重復(fù)干貨內(nèi)容達(dá)到30小時(shí)以上（6小時(shí)必修課+2小時(shí)選修課×12次） 必修課（滾動(dòng)重復(fù)） 《聽力·短讀》（正透析） 《口語·寫作》（逆透析） 《詞匯·長讀》（正透析） 選修課（每次不同） 主題包括兒童英語母語、全英化教育、英語健康養(yǎng)生等，還邀請(qǐng)學(xué)員分享“用英語”的心得、在線英文K歌聯(lián)歡等。 |
|
|
