一、判斷句:
文言文中也有用判斷詞“是”(或“非”)來構(gòu)造判斷句的現(xiàn)象,比如:
問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。(《桃花源記》)
非我也,兵也。(《寡人之于國也》)
句中“是”“非”,和現(xiàn)代漢語判斷詞“是”“非”同義。但是,這種用法不大常見。文言文往往用別的詞或結(jié)構(gòu)方式來表示判斷。
(一)用其他判斷詞表示判斷
例如:
此則寡人之罪也。(《勾踐滅吳》)
翻譯:這是我的罪過啊。
句中“則”譯為“是”,即相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的判斷詞。
此外還有:“即”“乃”“皆”“本”“誠”“亦”“素”“非”等等,例句:
?、俳裉熳佑屑?,此乃臣效命之秋也。
?、诖苏\危急存亡之秋也。
?、哿簩⒓闯㈨?xiàng)燕。
?、艹急静家?。
⑤且相如素賤人。
?、摁~,我所欲也,熊掌亦我所欲也。
?。ǘ┎捎谩啊撸病钡姆绞綐?gòu)造判斷句
例如:
廉頗者,趙之良將也。(《廉頗藺相如列傳》)
譯為:廉頗,是趙國的優(yōu)秀的將領(lǐng)。
妻之美我者,私我也。
譯為:妻子認(rèn)為我美的原因,是私愛我。
句中判斷詞“是”的意思,是由“……者,……也”結(jié)構(gòu)表示出來的。當(dāng)然,這個(gè)結(jié)構(gòu)不是固定不變的,具體言語中,其結(jié)構(gòu)變化十分靈活。比如:
1.用“……,……者也”表判斷
蓮,花之君子者也。(《愛蓮說》)
2.用“……者,……”表判斷
四人者,廬陵蕭君圭君玉,長(zhǎng)樂王回深父,余弟安國平父,安上純父。(《游褒禪山記》)
3.用“……,……也”表判斷
城北徐公,齊國之美麗者也。
譯為:城北徐公是齊國的美麗的人。(注意,本句句末的“者”是“的人”的意思,不是結(jié)構(gòu)助詞。)
項(xiàng)脊軒,舊南閣子也。(《項(xiàng)脊軒志》)
4.用“……,……”表判斷
劉備,天下梟雄。(《赤壁之戰(zhàn)》)
二、被動(dòng)句
所謂被動(dòng),是指主語與謂語之間的關(guān)系是被動(dòng)關(guān)系,也就是說,主語是謂語動(dòng)詞所表示的行為的被動(dòng)者、受事者,而不是主動(dòng)者、實(shí)施者。這樣的句子,稱為被動(dòng)句。
現(xiàn)代漢語中常用“被”表示被動(dòng)關(guān)系,文言文中也有,但很少。比如:
忠而被謗,能無怨乎?
譯為:忠心卻被別人誹謗,能不怨恨嗎?
在文言文中,被動(dòng)句往往用“……為……所”和“……見……于”及其相應(yīng)的變式結(jié)構(gòu)來表示。例如:
?。ㄒ唬啊瓰椤?BR> 1.“……為……所”
(巨)偏在遠(yuǎn)郡,行將為人所并。(《赤壁之戰(zhàn)》)
2.“……為……”
身死人手,為天下笑者。(《過秦論》)
3.“……為所……”
不者,若屬皆且為所虜。(《鴻門宴》)
?。ǘ啊姟凇?BR> 1.“……見……于”
臣誠恐見欺于王而負(fù)趙。(《廉頗藺相如列傳》)
吾長(zhǎng)見笑于大方之家。(《秋水》)
2.“……見……”
欲予秦,秦城恐不可得,徒見欺。(《廉頗藺相如列傳》)
3.“……于……”
吾不能舉全吳之地,十萬之眾,受制于人。(《赤壁之戰(zhàn)》)
(三)省略被動(dòng)標(biāo)志的被動(dòng)句
例如:
王之蔽,甚矣。(鄒忌諷齊王納諫》)
譯為:大王您被蒙蔽,很嚴(yán)重啊。
荊州之民附操者,逼兵勢(shì)耳。(《赤壁之戰(zhàn)》)
譯為:荊州的百姓歸附于曹操,是被兵勢(shì)所逼迫。
三、省略句
?。?)主語的省略
旦日,客從外來,(鄒忌)與坐談,(鄒忌)問之客曰……(《鄒忌諷齊王納諫》)
永州之野產(chǎn)異蛇,(蛇)黑質(zhì)而白章……(《捕蛇者說》)
?。?)謂語的省略
夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭……(《曹劌論戰(zhàn)》)
?。?)動(dòng)詞賓語的省略
以相如功大,拜(之,指藺相如)為上卿。(《廉頗藺相如列傳》)
?。?)介詞賓語的省略
此人一一為(之)具言所聞。(《桃花源記》)
?。?)介詞的省略
將軍戰(zhàn)(于)河北,臣戰(zhàn)(于)河南。(《鴻門宴》)
四、倒裝句
文言文句中,某些句子語序與現(xiàn)代漢語不同,我們稱之為倒裝句。其倒裝現(xiàn)象主要有:主謂倒裝、賓語前置、定語后置、狀語后置等。
?。ㄒ唬┲髦^倒裝
為了強(qiáng)調(diào)謂語,有時(shí)將謂語置于主語之前。這僅僅是因?yàn)檎Z言表達(dá)的需要。例如:
甚矣,汝之不惠?。ā队薰粕健罚?BR> 嘻!晏子之家若是其貧也?。ā蛾套哟呵铩罚?/P>
(二)賓語前置
在現(xiàn)代漢語中,賓語往往位于謂語后邊,作為謂語的施動(dòng)對(duì)象。而在文言文中,于某些條件下,賓語往往提到謂語之前,呈現(xiàn)賓語前置現(xiàn)象。這樣的特殊情況一般有兩種:
1.否定句中的賓語前置現(xiàn)象
否定句中,當(dāng)謂語部分被否定副詞修飾時(shí),該謂語所帶賓語一般會(huì)前置。例如:
三歲貫汝,莫我肯顧。(《碩鼠》)
“莫我肯顧”應(yīng)理解成“莫肯顧我”。
這樣的否定副詞一般有:“不”、“未”“毋”、“無”、“莫”等。
再如:
古之人不余欺也。(不欺余)(蘇軾《石鐘山記》)。
2.疑問句中代詞賓語前置現(xiàn)象
文言文疑問句中,當(dāng)使用疑問代詞做謂語動(dòng)詞(或介詞)的賓語時(shí),該賓語往往要放在謂語動(dòng)詞(或介詞)的前面。例如:
良問曰:“大王來何操?”(《鴻門宴》)
“何操”應(yīng)理解為“操何”,意為“帶了什么東西”。
在現(xiàn)代漢語中,介詞后面跟著賓語,組成介賓結(jié)構(gòu),用來修飾動(dòng)詞謂語。在文言文中,介詞賓語往往置與介詞之前,形成一種倒置的現(xiàn)象。例如:
噫!微斯人,吾誰與歸?(《岳陽樓記》)
“誰與歸”應(yīng)理解為“與誰歸”,意為“和誰同道”。
這樣的疑問代詞一般有:“誰”、“何”、“奚”、“曷”、“胡”、“惡”、“安”、“焉”等。再如:
沛公安在?(《鴻門宴》)
此外,還有一些比較固定的“賓語前置”的表達(dá)結(jié)構(gòu)。比如:
唯余馬首是瞻(《馮婉貞》)
聞道百,以為莫己若者,我之謂也。(《莊子·秋水》)
句讀之不知,惑之不解。(韓愈削幣說》)
(三)定語后置
定語在句中一般起修飾限定名詞性中心詞的作用。文言文中的定語經(jīng)常會(huì)后置到中心詞后邊,成為定語后置現(xiàn)象。例如:
石之鏗然有聲者,所在皆是也。(蘇軾《石鐘山記》)
譯為:鏗然有聲的石頭,到處都這樣啊?!扮H然有聲”本做“石”之定語,后置到了中心詞“石”之后。
再如:
蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)。(《勸學(xué)》)
(四)狀語后置
現(xiàn)代漢語中狀語置于謂語之前,若置于謂語之后便是補(bǔ)語。但在文言文中,處于補(bǔ)語的成分往往要以狀語來理解,因此,出現(xiàn)后置狀語的現(xiàn)象。例如:
將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南。(《鴻門宴》)
譯為:將軍在河北作戰(zhàn),我在河南作戰(zhàn)?!皯?zhàn)河南”應(yīng)理解為“于河南戰(zhàn)”,介賓短語“于河南”作狀語,后置到了動(dòng)詞中心語“戰(zhàn)”的后邊。
再如:
青,取之于藍(lán),而青于藍(lán)。(荀子《勸學(xué)》)
此所謂戰(zhàn)用于朝廷。(《鄒忌諷齊王納諫》)
第二部分 相關(guān)訓(xùn)練
請(qǐng)?jiān)诒緦W(xué)期所學(xué)文言文課文中,找出含有文言特殊句式現(xiàn)象的文句,以鞏固對(duì)該部分知識(shí)的理解。
一、判斷句:
二、被動(dòng)名:
三、省略句:
四、倒裝句:
主謂倒裝:
賓語前置:
定語后置:
狀語后置:
附參考答案:
參考篇目:《燭之武退秦師》《勾踐滅吳》《鄒忌諷齊王納諫》《觸龍說趙太后》《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》《寡人之于國也》《勸學(xué)》《秋水》
一、判斷句:
城北徐公,齊國之美麗者也
妾之美我者,畏我也
皆以美于徐公
非我也,歲也
非我也,兵也
二、被動(dòng)句:
王之蔽甚矣
吾長(zhǎng)見笑于大方之家
三、省略句:
晉軍(于)函陵,秦軍(于)汜南
若舍鄭以(之)為東道主
?。ê硬╉樍鳀|行,(河伯)至于北海,(河伯)東面而視,(河伯)不見水端。
四、倒裝句:
主謂倒裝:
甚矣,汝之不惠
賓語前置:
夫晉,何厭之有
何后之有
忌不自信
不吾知也
則何以哉
加之以師旅,因之以饑饉
然而不王者,未之有也
聞道百,以為莫己若者,我之謂也
定語后置:
四方之士來者
國之孺子之游者
蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng)
狀語后置:
以其無禮于晉,且貳于楚也
若亡鄭而有益于君
乃號(hào)令于三軍曰
遂使之行成于吳
十年不收于國
又?jǐn)≈跊]
謗譏于市朝
此所謂戰(zhàn)勝于朝廷
趙氏求救于齊
和于身也
甚于婦人
賢于長(zhǎng)安君
封之以膏腴之地
長(zhǎng)安君何以自托于趙
浴乎沂,風(fēng)乎舞雩
為國以禮
樹之以桑
申之以孝悌之義
冰,水為之,而寒于水