?? 【1000天閱讀挑戰(zhàn)賽】

時間：2024年12月27日

進(jìn)度：978/1000

分享者：青檸檬

分享書籍：《傷寒恒論》

作者：鄭欽安

分享章節(jié)：卷二·太陽中篇

————————————

【重點(diǎn)摘抄】

??十一　脈浮緊者，法當(dāng)身疼痛，宜以汗解之。假令尺中遲者，不可發(fā)汗。何以知然，以營氣不足，血少故也。

十二　脈浮數(shù)者，法當(dāng)汗出而愈。若下之，身重，心悸者，不可發(fā)汗，當(dāng)自汗出乃解。所以然者，尺中脈微，此里虛，須表里實(shí)，津液自和，便自汗出愈。

按：條內(nèi)指一脈浮緊、身痛之人，法本當(dāng)汗。假令尺中虛者，不可發(fā)汗，是言其陰分本虛，發(fā)之深恐亡陽，明是教人留意于發(fā)汗之間耳。即有他證，亦俟其津液自和，自汗出愈。蓋慎之深，防之密矣。

【我的思考】

 ??直譯必要時意譯原文：

十一，脈浮緊的，按理來說應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)身體疼痛，適宜用汗法解除。假如尺脈遲的，不能用汗法。怎么知道呢，因?yàn)闋I氣不足，血少的緣故。

十二，脈浮數(shù)的，按理來說應(yīng)當(dāng)發(fā)汗，汗出就好了。如果用瀉下法，身體沉重，心下悸動的，不能用汗法發(fā)汗，應(yīng)當(dāng)是自己出汗之后就好了。之所以這樣，是因?yàn)槌呙}微，說明里虛，必須等到表里實(shí)，津液自己調(diào)和，那么自己出汗就好了。

按：條文里面指的是脈浮緊、身體疼痛的人，按理本來應(yīng)當(dāng)發(fā)汗。假如尺脈虛的，不能用汗法發(fā)汗，是說其陰分本來就虛，發(fā)汗的話深恐亡陽（大汗損傷元?dú)猓?，分明是提醒醫(yī)者在使用汗法的時候要注意患者的體質(zhì)以及病情。即使有別的證候，也要等待津液自己調(diào)和，自己出汗就好了。防范得非常謹(jǐn)慎，考慮得很周密。

《用藥須知（四）》

《三叉神經(jīng)痛一案》

《什么叫以經(jīng)解經(jīng)？》

《三個承氣湯的區(qū)別與聯(lián)系》

《什么情況下肚子時痛時止？》