一、品詩:林泉入夢(mèng),花鳥催詩 《次韻謝表兄張?jiān)獤|見寄》陳與義·宋 平生張翰極風(fēng)流,好事工文妙九州。 燈里偶然同一笑,書來已似隔三秋。 林泉入夢(mèng)吾當(dāng)隱,花鳥催詩歲不留。 安得清談一陶寫,令人絕憶許文休。 譯文: 平生張翰非常風(fēng)流,喜好從事文學(xué)創(chuàng)作,才華橫溢,被譽(yù)為九州之才。 在燭光下偶然相遇時(shí),我們會(huì)心地笑一笑,但書信往來卻像隔了三個(gè)秋天那么遙遠(yuǎn)。 林中泉水在我的夢(mèng)境中流淌,我愿意隱居其中,但是花鳥紛至沓來,催促我寫下更多的詩篇,歲月不再停留。 但愿能有一次暢談的機(jī)會(huì),像陶淵明一樣盡情抒發(fā)心中的思緒,這樣的經(jīng)歷會(huì)讓人終身難忘,就像許文休一樣。 簡(jiǎn)析:這首詩是陳與義寫給他的表兄張?jiān)獤|的,表達(dá)了對(duì)張?jiān)獤|的贊美和感激之情。詩中提到的“平生張翰極風(fēng)流”是對(duì)張?jiān)獤|才華和風(fēng)度的贊美,但這里的“張翰”并不是指歷史上的張翰,而是借用了張翰的形象來比喻張?jiān)獤|的才華和風(fēng)流?。 關(guān)于張翰的歷史背景,他是《晉書》中記載的一位歷史人物?!稌x書·張翰傳》記載,張翰在洛陽因見秋風(fēng),想起家鄉(xiāng)的莼菜羹、鱸魚膾,感嘆“人生貴得適意爾”,于是辭官歸鄉(xiāng)。這段歷史背景在詩中被用來比喻張?jiān)獤|的才華和風(fēng)流,但并不代表詩中提到的“張翰”就是歷史上的張翰?。 這首詩詞表達(dá)了詩人對(duì)表兄張?jiān)獤|的贊美和感激之情。詩人稱贊張?jiān)獤|平生以其出色的才華風(fēng)流倜儻,擅長從事各種好事,精通文學(xué),才情在九州大地上獨(dú)樹一幟。詩人通過文字給張?jiān)獤|送去了問候和笑聲,雖然他們相隔甚遠(yuǎn),但在燈光下的偶然時(shí)刻,彼此的笑聲卻似乎又靠得很近。然而,書信的來往已經(jīng)有了很長時(shí)間的間隔,就像已經(jīng)隔了三個(gè)秋天一樣。詩人表示自己漸漸隱居于山林之中,“林泉入夢(mèng)吾當(dāng)隱,花鳥催詩歲不留?!北磉_(dá)了詩人對(duì)自然生活的向往和時(shí)光流逝的感慨。詩人希望能夠像陶淵明那樣,找到一個(gè)清雅的環(huán)境,與好友暢談人生哲理,這樣的場(chǎng)景令人終身難忘,就像對(duì)許文休的回憶一樣。 歸山林,閑清談,靜飲酒,好一個(gè)許文休式的魏晉風(fēng)流。 整首詩語言流暢,情感真摯,展現(xiàn)了詩人與友人之間的深厚情誼,同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)清雅環(huán)境和靈感的追求。 二、賞畫:工筆花鳥50幅,高清欣賞! |
|