對(duì)聯(lián)寫(xiě)作中有這么幾種情況,只要符合傳統(tǒng)修辭對(duì)格,就可以視為成對(duì),而在詞性與結(jié)構(gòu)對(duì)仗以及句中平仄方面則相對(duì)從寬。 一、字法中的疊語(yǔ)、嵌字、銜字 1.疊語(yǔ):疊語(yǔ)是指對(duì)聯(lián)中重復(fù)使用某個(gè)字或詞,以形成特定的修辭效果。 例子: 上聯(lián):水闊云漫漫 下聯(lián):山高月盈盈 這里上聯(lián)的“漫”與下聯(lián)的“盈”各自重復(fù),形成了疊語(yǔ)的效果,符合傳統(tǒng)修辭對(duì)格,體現(xiàn)了對(duì)仗要求。 2.嵌字:嵌字是指將特定的字或詞嵌入對(duì)聯(lián)中,通常用于表達(dá)特定的主題或情感。 例子: 上聯(lián):松葉竹葉葉葉翠 下聯(lián):秋聲雁聲聲聲愁 這里上聯(lián)嵌入了“葉”字,下聯(lián)嵌入了“聲”字,形成了嵌字的效果,符合傳統(tǒng)修辭對(duì)格。 3.銜字:銜字是指上下聯(lián)之間通過(guò)某個(gè)字或詞進(jìn)行銜接,形成連貫的修辭效果。 例子: 上聯(lián):靜泉山上山泉靜 下聯(lián):清水塘里塘水清 這里上下聯(lián)通過(guò)“山泉”和“塘水”進(jìn)行銜接,形成了銜字的效果,符合傳統(tǒng)修辭對(duì)格。 二、音法中的借音、諧音、聯(lián)綿 1.借音:借音是指利用漢字的同音或近音特點(diǎn)進(jìn)行修辭。 例子: 上聯(lián):因荷(何)而得藕(偶) 下聯(lián):有杏(幸)不須梅(媒) 這里上聯(lián)的“荷”借音為“何”,下聯(lián)的“杏”借音為“幸”,形成了借音的效果。 2.諧音:諧音是指利用漢字的同音特點(diǎn)進(jìn)行修辭,通常用于表達(dá)吉祥或幽默的寓意。 例子: 上聯(lián):東邊日出西邊雨 下聯(lián):道是無(wú)晴(情)卻有晴(情) 這里“晴”諧音“情”,形成了諧音的效果。 3.聯(lián)綿:聯(lián)綿是指使用連綿詞(如雙聲詞、疊韻詞)進(jìn)行修辭,以增強(qiáng)語(yǔ)言的韻律感。 例子: 上聯(lián):蒹葭蒼蒼,白露為霜 下聯(lián):采采卷耳,不盈頃筐 這里的“蒹葭蒼蒼”和“采采卷耳”都是聯(lián)綿詞的使用。 三、詞法中的互成、交股、轉(zhuǎn)品 1.互成:互成是指上下聯(lián)中的詞語(yǔ)相互對(duì)應(yīng),形成對(duì)稱的修辭效果。 例子: 上聯(lián):筆舞龍蛇動(dòng) 下聯(lián):詩(shī)吟虎豹驚 這里“筆舞”與“詩(shī)吟”、“龍蛇”與“虎豹”相互對(duì)應(yīng),形成了互成的效果。 2.交股:交股是指上下聯(lián)中的詞語(yǔ)交叉對(duì)應(yīng),形成錯(cuò)落的修辭效果。 例子: 上聯(lián):春風(fēng)得意馬蹄疾 下聯(lián):一日看盡長(zhǎng)安花(其中“春風(fēng)”與“一日”、“得意”與“看盡”等形成了一種交叉對(duì)應(yīng)的關(guān)系,詩(shī)友們可以補(bǔ)充更好的例子) 3.轉(zhuǎn)品:轉(zhuǎn)品是指改變?cè)~語(yǔ)的詞性進(jìn)行修辭,以增強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)力。 例子: 上聯(lián):香飄萬(wàn)里春 下聯(lián):風(fēng)度百年人 這里“香”原指香氣,這里轉(zhuǎn)品為動(dòng)詞“飄”;“風(fēng)”原指風(fēng)氣,這里轉(zhuǎn)品為形容詞“風(fēng)度”,形成了轉(zhuǎn)品的效果。 四、句法中的當(dāng)句、鼎足、流水 1.當(dāng)句:當(dāng)句是指在對(duì)聯(lián)的同一句中形成對(duì)仗的修辭效果。 例子: 上聯(lián):柳綠花紅春意滿(其中“柳綠”與“花紅”在同一句中形成對(duì)仗) 下聯(lián):山高水長(zhǎng)夏風(fēng)輕(其中“山高”與“水長(zhǎng)”在同一句中形成對(duì)仗) 2.鼎足:鼎足是指對(duì)聯(lián)中三個(gè)或三個(gè)以上的短語(yǔ)或句子并列,形成三足鼎立的修辭效果。 例子: 上聯(lián):松竹梅歲寒三友 下聯(lián):桃李杏春風(fēng)一家 這里“松竹梅”與“桃李杏”分別形成了鼎足的效果。 3.流水:流水是指上下聯(lián)之間在意義上相承或遞進(jìn),形成流水般的連貫效果。 例子: 上聯(lián):欲窮千里目 下聯(lián):更上一層樓 這里上聯(lián)表達(dá)了一種愿望,下聯(lián)則是對(duì)上聯(lián)愿望的進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)或遞進(jìn),形成了流水的效果。 綜上所述,這些歷史上形成且沿用至今的屬對(duì)格式,在符合傳統(tǒng)修辭對(duì)格的前提下,可以視為成對(duì)。在詞性與結(jié)構(gòu)對(duì)仗以及句中平仄方面,則相對(duì)從寬處理,以體現(xiàn)對(duì)聯(lián)創(chuàng)作的靈活性和多樣性。 |
|
來(lái)自: 杏壇歸客wsf > 《對(duì)聯(lián)寫(xiě)作》