實(shí)際上介詞短語的含義往往是由動(dòng)詞和介詞各自的底層含義組合或引申而來。所以記憶介詞短語最有效的方法就搞清楚含義的底層邏輯。

下面我們通過大量的案例來說明這一原理。

1. “put on”（穿上；戴上）

- “put”意思是“放置；使處于（特定位置）”，“on”有“在……之上”的意思。把某個(gè)東西放置在身體之上，就有了“穿上；戴上”的含義，比如把衣服放在身上，就是“穿上衣服”，把帽子放在頭上，就是“戴上帽子”。

2. “take off”（脫下；起飛）

- “take”有“拿；取；帶走”的意思，“off”表示“離開；脫離”。對于衣物來說，就是把衣物從身體上拿開、脫離身體，所以是“脫下”；對于飛機(jī)等交通工具，是離開地面，即“起飛”。

3. “l(fā)ook for”（尋找）

- “l(fā)ook”是“看”，“for”有“為了；尋找”的意思。當(dāng)你為了某個(gè)東西而看，就是在“尋找”這個(gè)東西。

4. “turn on”（打開）

- “turn”是“轉(zhuǎn)動(dòng)；旋轉(zhuǎn)”的意思，“on”有“接通；開啟”的意思。通過轉(zhuǎn)動(dòng)某個(gè)開關(guān)來使電器等設(shè)備開啟，就像轉(zhuǎn)動(dòng)水龍頭開關(guān)讓水流出來，或者轉(zhuǎn)動(dòng)燈的開關(guān)讓燈亮起來，所以是“打開”。

5. “turn off”（關(guān)閉）

- 同理，“turn”是“轉(zhuǎn)動(dòng)；旋轉(zhuǎn)”，“off”有“關(guān)掉；切斷”的意思。通過轉(zhuǎn)動(dòng)開關(guān)來切斷設(shè)備的運(yùn)行，比如轉(zhuǎn)動(dòng)電器開關(guān)，使其停止工作，即“關(guān)閉”。

1. “give up”（放棄）

- “give”意思是“給予；交出”，“up”有“向上；完全”的含義。當(dāng)你把某件事情或者某個(gè)東西完全交出去，不再堅(jiān)持，就有了“放棄”的意思。

2. “come in”（進(jìn)來）

- “come”是“來”，“in”是“在里面；進(jìn)入”。組合起來就是朝著里面來，即“進(jìn)來”。

3. “break out”（爆發(fā)；突發(fā)）

- “break”有“打破；損壞；中斷”的意思，“out”是“向外；出來”。某樣?xùn)|西（如沖突、疾病等）打破原來的狀態(tài)向外出現(xiàn)，就產(chǎn)生了“爆發(fā)；突發(fā)”的意思。

4. “set up”（建立；設(shè)立；安裝）

- “set”有“放置；安放；使處于”的意思，“up”有“向上；在高處；完成”的含義。將某個(gè)東西放置好并完成一種向上的、建設(shè)性的狀態(tài)，比如把一個(gè)組織架構(gòu)安放好（建立組織），把設(shè)備安放好（安裝設(shè)備）。

5. “bring back”（帶回；使回憶起）

- “bring”是“帶來；拿來”，“back”是“向后；回原處”。把東西往回拿，就是“帶回”；如果是記憶等抽象的東西，就是“使回憶起”。

6. “run out”（用完；耗盡）

- “run”有“跑；運(yùn)行；流動(dòng)”等意思，“out”是“向外；完；盡”。像某種東西一直流動(dòng)到?jīng)]有了，或者某個(gè)過程一直進(jìn)行到結(jié)束，就理解為“用完；耗盡”。

1. “cut down”（砍倒；削減）

- “cut”是“切；割；砍”的意思，“down”有“向下”的含義。對于樹木等，是將其砍向下方，所以是“砍倒”；對于數(shù)量、開支等抽象的事物，是把它們往低處調(diào)整，即“削減”。

2. “fall asleep”（入睡）

- “fall”有“落下；進(jìn)入（某種狀態(tài)）”的意思，“asleep”是“睡著的”。就好像身體和意識(shí)落入睡眠的狀態(tài)，從而理解為“入睡”。

3. “get up”（起床；站起來）

- “get”有“變得；到達(dá)；使（自己）”等多種意思，“up”是“向上”。讓自己向上，對于身體來說，要么是從躺著的狀態(tài)向上，也就是“起床”，要么是從坐著等狀態(tài)向上，即“站起來”。

4. “keep on”（繼續(xù)；堅(jiān)持）

- “keep”是“保持；保留”的意思，“on”有“繼續(xù)；向前”的含義。保持一種向前的狀態(tài)，就是“繼續(xù)；堅(jiān)持”做某事。

5. “hand in”（上交；遞交）

- “hand”是“手；遞；交”的意思，“in”是“在里面；進(jìn)入”。用手把東西送到里面（如送到老師手里、辦公室里面等），就是“上交；遞交”。

1. “call up”（打電話；使想起）

- “call”有“呼叫；稱呼”的意思，“up”有“向上；向高處”等含義。以前老式電話需要拿起聽筒向上舉起（形象理解），表示“打電話”；也可以理解為把記憶從腦海深處喚起，所以也有“使想起”的意思。

2. “dress up”（打扮；裝扮）

- “dress”是“給……穿衣；打扮”的意思，“up”有“向上；完全；更好”的含義。把自己打扮得更好，有精心裝飾的感覺，就是“打扮；裝扮”。

3. “find out”（找出；查明）

- “find”是“找到；發(fā)現(xiàn)”的意思，“out”表示“向外；徹底”。徹底地找到某些隱藏的、不明確的東西，就是“找出；查明”。

4. “grow up”（長大；成長）

- “grow”是“生長；種植；變得”的意思，“up”有“向上”的含義。生物向上生長，也就是“長大；成長”的過程。

5. “help out”（幫助……擺脫困難）

- “help”是“幫助”的意思，“out”有“向外；擺脫”的含義。幫助別人從困境中向外脫離，就是“幫助……擺脫困難”。

6. “l(fā)isten to”（聽；聽從）

- “l(fā)isten”是“聽”的意思，“to”有“向；朝；對”的含義。把耳朵朝向某個(gè)聲音來源，就是“聽”；如果是對于建議等抽象事物，就是“聽從”。

7. “point out”（指出；指明）

- “point”是“指；指向”的意思，“out”表示“向外；出來”。手指向外指出某個(gè)事物或者方向，就是“指出；指明”。

1. “work out”（解決；算出；鍛煉）

- “work”有“工作；起作用；運(yùn)轉(zhuǎn)”的意思，“out”是“出來；徹底地”。徹底地讓事情運(yùn)轉(zhuǎn)起來，像解決問題；或者通過運(yùn)算讓答案出來，就是“算出”；也可以理解為通過身體的活動(dòng)讓肌肉等發(fā)揮作用，即“鍛煉”。

2. “write down”（寫下；記下）

- “write”是“寫”，“down”是“向下”。把內(nèi)容通過書寫的方式向下落到紙面等載體上，就是“寫下；記下”。

3. “stand for”（代表；象征；容忍）

- “stand”有“站立；處于（某種狀態(tài)）”的意思，“for”有“為了；支持；代表”。站在某個(gè)事物的立場，就是“代表”；也可以理解為處于支持某事物的狀態(tài)，即“象征”；還可以延伸出勉強(qiáng)處于忍受某種情況的狀態(tài)，就是“容忍”。

4. “pay for”（付款；為……付出代價(jià)）

- “pay”是“支付；付錢”，“for”是“為了”。為了商品或者服務(wù)而付錢，就是“付款”；如果是做錯(cuò)事而付出不好的后果，就是“為……付出代價(jià)”。

5. “speak up”（大聲說；暢所欲言）

- “speak”是“說話”，“up”是“向上；增強(qiáng)”。讓說話的聲音向上增強(qiáng)，就是“大聲說”；鼓勵(lì)說話更積極，即“暢所欲言”。

6. “show off”（炫耀；賣弄）

- “show”是“展示；表明”，“off”有“離開；擺脫；突出”的意思。把自己的東西或者才能突出地展示出來，就是“炫耀；賣弄”。

7. “think over”（仔細(xì)考慮；深思熟慮）

- “think”是“想；思考”，“over”有“從頭到尾；徹底地”。對某個(gè)事情從頭到尾地思考，就是“仔細(xì)考慮；深思熟慮”。

8. “care for”（照顧；喜歡；關(guān)心）

- “care”是“關(guān)心；在意”，“for”是“為了；對”。為了某人或者某事而關(guān)心、在意，就是“照顧；關(guān)心”；也可以理解為對某人或某物有好感，即“喜歡”。

9. “check out”（結(jié)賬離開；檢查；核實(shí)）

- “check”是“檢查；核對”，“out”是“向外；離開”。在酒店等場所核對消費(fèi)后離開，就是“結(jié)賬離開”；對事物進(jìn)行檢查并得到結(jié)果向外展示，就是“檢查；核實(shí)”。

10. “clean up”（清理；打掃干凈）

- “clean”是“清潔；使干凈”，“up”是“向上；徹底地”。徹底地使某個(gè)地方干凈，就是“清理；打掃干凈”。

11. “close down”（關(guān)閉；停業(yè)）

- “close”是“關(guān)閉；結(jié)束”，“down”是“向下；降低”。把店鋪等的經(jīng)營狀態(tài)降低到關(guān)閉的程度，就是“關(guān)閉；停業(yè)”。

12. “drop off”（下降；減少；讓……下車）

- “drop”是“落下；掉下；降低”，“off”是“離開；脫離”。數(shù)量等像落下一樣離開原來的高度，就是“下降；減少”；讓乘客離開車輛，就是“讓……下車”。

13. “fill out”（填寫；使豐滿）

- “fill”是“裝滿；使充滿”，“out”是“向外；完全”。把表格等內(nèi)容向外填滿，就是“填寫”；也可以形象地理解為身體等向外變豐滿，即“使豐滿”。

14. “fix up”（修理；安排；解決）

- “fix”是“固定；修理；安裝”的意思，“up”是“向上；完成”。把損壞的東西向上提升到好的狀態(tài)，就是“修理”；也可以理解為完成安排事情的狀態(tài)，即“安排；解決”。

15. “give in”（屈服；讓步；交上）

- “give”是“給予；交出”，“in”是“在里面；進(jìn)入”。把自己的堅(jiān)持等放進(jìn)妥協(xié)的狀態(tài)，就是“屈服；讓步”；也可以理解為把東西交到里面，即“交上”。

16. “hold on”（堅(jiān)持??；等一下；握住不放）

- “hold”是“握?。怀钟?；保持”，“on”是“繼續(xù)；向前”。保持握住的狀態(tài)繼續(xù)，就是“握住不放”；也可以延伸為在困難情況下繼續(xù)保持，即“堅(jiān)持住”；用于電話場景，理解為讓對方繼續(xù)等待，就是“等一下”。

17. “l(fā)ook up”（查閱；向上看；尊敬）

- “l(fā)ook”是“看”，“up”是“向上；向高處”。眼睛向上看；或者為了尋找知識(shí)等向上查閱資料，就是“查閱；向上看”；如果是對人，也可以理解為把目光向上投向值得尊敬的人，即“尊敬”。

18. “make up”（組成；編造；化妝）

- “make”是“制作；使成為；構(gòu)成”，“up”是“向上；完成；一起”。把部分向上組合成整體，就是“組成”；通過想象等制作出故事，就是“編造”；也可以理解為通過涂抹等方式完成面部向上變美的狀態(tài)，即“化妝”。

19. “pass by”（經(jīng)過；路過；忽視）

- “pass”是“經(jīng)過；通過；傳遞”，“by”是“在旁邊；靠近”。從旁邊經(jīng)過某個(gè)地方或者人，就是“經(jīng)過；路過”；也可以延伸為對某事或某人沒有給予足夠關(guān)注，就像從旁邊走過而沒在意，即“忽視”。

20. “take up”（開始從事；占據(jù)；拿起）

- “take”是“拿；??；采取”，“up”是“向上；開始”。拿起東西向上，就是“拿起”；開始采取某種行動(dòng)，像開始從事一項(xiàng)工作；也可以理解為某種事物向上占據(jù)時(shí)間、空間等，即“占據(jù)”。

1. “add up”（合計(jì)；加起來）

- “add”意思是“添加；增加”，“up”有“向上；完全”的含義。把數(shù)字等不斷添加直至完全算出總和，就是“合計(jì)；加起來”。

2. “agree with”（同意；與……一致）

- “agree”是“同意；贊成”，“with”有“和……一起；帶有”的意思。和別人的觀點(diǎn)一起，即“同意”；也表示和某種標(biāo)準(zhǔn)等一致。

3. “answer for”（對……負(fù)責(zé)；因……受到報(bào)應(yīng)）

- “answer”是“回答；響應(yīng)”，“for”為“為了；因?yàn)椤薄槟硞€(gè)行為等作出回應(yīng)負(fù)責(zé)，就是“對……負(fù)責(zé)”；也可理解為因?yàn)椴缓玫男袨槎玫较鄳?yīng)的后果。

4. “argue about”（爭論；議論）

- “argue”是“爭論；辯論”，“about”有“關(guān)于”的意思。關(guān)于某個(gè)話題進(jìn)行爭論，就是“爭論；議論”。

5. “ask for”（請求；要求；尋找）

- “ask”是“問；請求”，“for”是“為了；要求得到”。為了某個(gè)東西或者情況而問，就是“請求；要求；尋找”。

6. “begin with”（以……開始）

- “begin”是“開始”，“with”是“和；帶有”。和某個(gè)事物一起開始，就是“以……開始”。

7. “belong to”（屬于）

- “belong”有“應(yīng)歸入；屬于”的意思，“to”是“向；對于”。某個(gè)東西應(yīng)歸入某人或某群體，就是“屬于”。

8. “break into”（闖入；破門而入）

- “break”是“打破；弄壞”，“into”是“到……里面”。通過打破阻礙進(jìn)入里面，就是“闖入；破門而入”。

9. “bring up”（養(yǎng)育；提出；嘔吐）

- “bring”是“帶來；引起”，“up”是“向上；長大”。把孩子向上撫養(yǎng)長大，就是“養(yǎng)育”；把話題向上引起注意，就是“提出”；身體內(nèi)部的東西向上出來，就是“嘔吐”。

10. “build up”（建立；增進(jìn)；加強(qiáng)）

- “build”是“建造；建立”，“up”是“向上；增強(qiáng)”。把某個(gè)事物向上建立起來，就是“建立”；使某種狀態(tài)向上增進(jìn)或加強(qiáng)。

11. “burn out”（燒盡；熄滅；耗盡精力）

- “burn”是“燃燒；燒毀”，“out”是“向外；完”。燃燒直到向外燒完，就是“燒盡；熄滅”；也可用于形容人的精力像燃燒一樣耗盡。

12. “call for”（要求；需要；提倡）

- “call”是“呼叫；要求”，“for”是“為了；需要”。為了某個(gè)目的而要求，就是“要求；需要；提倡”。

13. “carry out”（執(zhí)行；實(shí)行；貫徹）

- “carry”是“攜帶；搬運(yùn)；支撐”，“out”是“向外；出來”。把計(jì)劃等向外搬運(yùn)出來，也就是在實(shí)際中執(zhí)行，就是“執(zhí)行；實(shí)行；貫徹”。

14. “catch up”（趕上；追上；把……纏住）

- “catch”是“抓?。悔s上”，“up”是“向上；向前”。向前趕上別人或進(jìn)度，就是“趕上；追上”；也可以形象地理解為把東西向上纏住。

15. “check in”（登記；報(bào)到；辦理入住手續(xù)）

- “check”是“檢查；核對”，“in”是“在里面；進(jìn)入”。進(jìn)入某個(gè)場所時(shí)進(jìn)行檢查登記，如酒店辦理入住，就是“登記；報(bào)到；辦理入住手續(xù)”。

16. “come across”（偶然遇見；無意中發(fā)現(xiàn)）

- “come”是“來”，“across”是“穿過；橫過”。在過來的過程中穿過某個(gè)事物而遇見，就是“偶然遇見；無意中發(fā)現(xiàn)”。

17. “count on”（依靠；指望）

- “count”是“數(shù)；計(jì)算；認(rèn)為”，“on”是“在……之上；依靠”。把希望等放在某人或某事之上，就是“依靠；指望”。

18. “cover up”（掩蓋；掩飾；蓋?。?/p>

- “cover”是“覆蓋；包括；報(bào)道”，“up”是“向上；完全”。完全地把東西覆蓋住，就是“蓋住”；也可以延伸為把真相向上掩蓋，即“掩蓋；掩飾”。

19. “cut off”（切斷；中斷；使隔絕）

- “cut”是“切；割；砍”，“off”是“離開；斷開”。通過切割等方式使連接的部分離開，就是“切斷；中斷；使隔絕”。

20. “deal with”（處理；應(yīng)付；與……交易）

- “deal”是“處理；交易；給予”，“with”是“和；與；帶有”。和某個(gè)問題等一起處理，就是“處理；應(yīng)付”；也表示和某人進(jìn)行交易。

1. “depend on”（取決于；依賴；依靠）

- “depend”有“依賴；依靠；信賴”的意思，“on”是“在……之上；關(guān)于”。將自身的情況建立在別的事物之上，就是“取決于”；依靠別的事物來維持一種狀態(tài)，就是“依賴；依靠”。

2. “die down”（逐漸消失；平息；變?nèi)酰?/p>

- “die”是“死亡；熄滅”的意思，“down”是“向下；減弱”。像火焰等向下熄滅或者某種情緒等逐漸減弱，就是“逐漸消失；平息；變?nèi)酢薄?/p>

3. “divide into”（分成；劃分）

- “divide”是“劃分；分開；除”的意思，“into”是“到……里面；成為”。把一個(gè)整體分到不同的部分里面，就是“分成；劃分”。

4. “do without”（沒有……也行；不用）

- “do”是“做；進(jìn)行”的意思，“without”是“沒有；缺乏”。進(jìn)行某種活動(dòng)的時(shí)候沒有某個(gè)東西也可以，就是“沒有……也行；不用”。

5. “draw up”（起草；擬訂；使靠近）

- “draw”是“畫；拉；吸引”的意思，“up”是“向上；靠近”。把文件等內(nèi)容向上拉出來，也就是起草；使車輛等向上靠近，就是“使靠近”。

6. “drink up”（喝完；吸干）

- “drink”是“喝；飲”的意思，“up”是“向上；完全”。把液體完全喝進(jìn)去，就是“喝完”；也可以形象地理解為把液體向上吸干。

7. “drive away”（趕走；驅(qū)車離開）

- “drive”是“駕駛；驅(qū)趕”的意思，“away”是“離開；遠(yuǎn)離”。駕駛車輛離開或者把某物驅(qū)趕至遠(yuǎn)離的地方，就是“趕走；驅(qū)車離開”。

8. “drop in”（順便走訪；偶然進(jìn)入）

- “drop”是“落下；掉下；順便訪問”的意思，“in”是“在里面；進(jìn)入”。像落下一樣順便進(jìn)入某個(gè)地方，就是“順便走訪；偶然進(jìn)入”。

9. “eat up”（吃光；耗盡；吞沒）

- “eat”是“吃；腐蝕”的意思，“up”是“向上；完全”。把食物完全吃進(jìn)去，就是“吃光”；也可以用于形容某種力量像吃一樣完全耗盡或者吞沒別的事物。

10. “end up”（結(jié)束；告終；最后成為）

- “end”是“結(jié)束；終止”的意思，“up”是“向上；最終”。事情向上走到終點(diǎn)，就是“結(jié)束；告終”；也可以表示最后成為某種狀態(tài)。

11. “face up to”（勇敢面對；正視）

- “face”是“臉；面對”的意思，“up to”有“達(dá)到；正視”的意思。把臉朝向困難等，勇敢地正視它，就是“勇敢面對；正視”。

12. “fall behind”（落后；拖欠）

- “fall”是“落下；跌倒”的意思，“behind”是“在……后面；落后于”。像落下一樣處于別人或進(jìn)度的后面，就是“落后”；也可以用于表示在金錢等方面拖欠。

13. “feel like”（想要；感覺好像）

- “feel”是“感覺；觸摸”的意思，“l(fā)ike”是“像；喜歡”。內(nèi)心感覺好像想要某個(gè)東西或者做某件事，就是“想要；感覺好像”。

14. “figure out”（理解；弄清楚；算出）

- “figure”是“數(shù)字；圖形；人物；認(rèn)為”的意思，“out”是“向外；徹底”。徹底地理解人物、事情或者算出數(shù)字等，就是“理解；弄清楚；算出”。

15. “fill with”（充滿；裝滿）

- “fill”是“裝滿；使充滿”的意思，“with”是“和；用；帶有”。用某個(gè)東西使容器等充滿，就是“充滿；裝滿”。

16. “find fault with”（挑剔；批評）

- “find”是“找到；發(fā)現(xiàn)”的意思，“fault”是“缺點(diǎn)；故障”，“with”是“和；對于”。對于某個(gè)事物找到它的缺點(diǎn)，就是“挑剔；批評”。

17. “fit in”（適應(yīng)；適合；融入）

- “fit”是“適合；合身；安裝”的意思，“in”是“在里面；進(jìn)入”。進(jìn)入某個(gè)環(huán)境后適合在里面，就是“適應(yīng)；適合；融入”。

18. “fix on”（確定；固定；使集中于）

- “fix”是“固定；修理；確定”的意思，“on”是“在……之上；關(guān)于”。把目光、想法等確定在某個(gè)事物之上，就是“確定；固定；使集中于”。

19. “focus on”（集中于；聚焦于；專注于）

- “focus”是“焦點(diǎn)；中心；聚焦”的意思，“on”是“在……之上；關(guān)于”。把焦點(diǎn)放在某個(gè)事物之上，就是“集中于；聚焦于；專注于”。

20. “get across”（通過；使……被理解；解釋清楚）

- “get”是“得到；使；變得”的意思，“across”是“穿過；橫過；使理解”。使信息等像穿過障礙一樣被理解，就是“通過；使……被理解；解釋清楚”。

21. “get along”（進(jìn)展；與……和睦相處）

- “get”是“得到；使；變得”的意思，“along”是“沿著；向前；一起”。事情向前發(fā)展，就是“進(jìn)展”；和別人一起向前走得很好，就是“與……和睦相處”。

22. “get away”（離開；逃脫；出發(fā)）

- “get”是“得到；使；變得”的意思，“away”是“離開；遠(yuǎn)離”。使自己離開某個(gè)地方或者擺脫某種情況，就是“離開；逃脫；出發(fā)”。

23. “get down”（下來；寫下；使沮喪）

- “get”是“得到；使；變得”的意思，“down”是“向下；降低”。從高處向下，就是“下來”；把內(nèi)容向下記錄，就是“寫下”；也可以使情緒向下變得沮喪。

24. “get over”（克服；恢復(fù)；熬過）

- “get”是“得到；使；變得”的意思，“over”是“在……之上；越過；結(jié)束”。使自己越過困難等，就是“克服”；從不好的狀態(tài)向上恢復(fù)過來，就是“恢復(fù)；熬過”。

25. “give away”（贈(zèng)送；泄露；放棄）

- “give”是“給予；交出”的意思，“away”是“離開；遠(yuǎn)離；贈(zèng)送”。把東西贈(zèng)送出去，讓它離開自己；也可以是信息等離開自己被泄露；還可以是放棄某種優(yōu)勢等。

26. “give off”（發(fā)出；放出；散發(fā)出）

- “give”是“給予；交出”的意思，“off”是“離開；脫離；發(fā)出”。使某種東西從自身離開散發(fā)出來，如氣味、光等，就是“發(fā)出；放出；散發(fā)出”。

27. “go after”（追求；追逐；設(shè)法得到）

- “go”是“去；走；離開”的意思，“after”是“在……之后；追求”。朝著某個(gè)目標(biāo)在后面追趕，就是“追求；追逐；設(shè)法得到”。

28. “go ahead”（前進(jìn)；進(jìn)行；開始）

- “go”是“去；走；離開”的意思，“ahead”是“向前；在前面”。向前走，開始或者繼續(xù)進(jìn)行某個(gè)活動(dòng)，就是“前進(jìn)；進(jìn)行；開始”。

29. “go along with”（贊同；陪……一起去；和……一起干）

- “go”是“去；走；離開”的意思，“along with”是“和……一起；沿著”。和別人一起走或者贊同別人的觀點(diǎn)、行動(dòng)，就是“贊同；陪……一起去；和……一起干”。

30. “go through”（經(jīng)歷；通過；仔細(xì)檢查）

- “go”是“去；走；離開”的意思，“through”是“穿過；通過；從頭到尾”。從事情的開頭走到結(jié)尾，就是“經(jīng)歷”；身體或者物體穿過某個(gè)空間，就是“通過”；對事物從頭到尾查看，就是“仔細(xì)檢查”。

1. “hand out”（分發(fā)；散發(fā)；施舍）

- “hand”有“手；遞；交”的意思，“out”是“向外；離開”。用手把東西向外遞出去，就是“分發(fā)；散發(fā)；施舍”。

2. “hang up”（掛斷電話；掛起；擱置）

- “hang”是“懸掛；吊死；使中止”的意思，“up”是“向上；在高處”。把電話聽筒向上掛起（以前老式電話的動(dòng)作）表示“掛斷電話”；也可以把物體向上掛起來，或者使事情向上擱置。

3. “happen to”（碰巧；偶然發(fā)生；對……發(fā)生）

- “happen”是“發(fā)生；碰巧”的意思，“to”是“向；對；到”。某件事向某人或者某物發(fā)生，或者碰巧出現(xiàn)某種情況，就是“碰巧；偶然發(fā)生；對……發(fā)生”。

4. “head for”（前往；朝……方向走）

- “head”是“頭；朝……行進(jìn)”的意思，“for”是“為了；向；對于”。把頭（引申為身體）朝著某個(gè)地方行進(jìn)，就是“前往；朝……方向走”。

5. “hear from”（收到……的信；從……聽到）

- “hear”是“聽見；聽說”的意思，“from”是“從；來自”。從某人那里聽到消息或者收到某人的信件，就是“收到……的信；從……聽到”。

6. “help with”（幫助；協(xié)助）

- “help”是“幫助”的意思，“with”是“和；用；對于”。對于某件事和別人一起提供幫助，就是“幫助；協(xié)助”。

7. “hold back”（隱瞞；退縮；抑制）

- “hold”是“握??；持有；保持”的意思，“back”是“向后；回原處”。把信息等握在后面，就是“隱瞞”；身體或者情緒向后退或者抑制住，就是“退縮；抑制”。

8. “hold out”（伸出；堅(jiān)持；維持）

- “hold”是“握??；持有；保持”的意思，“out”是“向外；出來”。把身體的一部分（如手）向外伸出；在困難的情況下向外保持堅(jiān)持的狀態(tài)，或者使資源等向外維持一定的量。

9. “hurry up”（趕快；快點(diǎn)）

- “hurry”是“匆忙；趕緊”的意思，“up”是“向上；增強(qiáng)”。讓匆忙的狀態(tài)向上增強(qiáng)，就是“趕快；快點(diǎn)”。

10. “insist on”（堅(jiān)持；堅(jiān)決要求；強(qiáng)調(diào)）

- “insist”是“堅(jiān)持；堅(jiān)決主張”的意思，“on”是“在……之上；關(guān)于”。把自己的主張放在某個(gè)觀點(diǎn)或者行動(dòng)之上，就是“堅(jiān)持；堅(jiān)決要求；強(qiáng)調(diào)”。

11. “join in”（參加；加入）

- “join”是“連接；加入；聯(lián)合”的意思，“in”是“在里面；進(jìn)入”。進(jìn)入某個(gè)活動(dòng)等里面，和其他人連接在一起，就是“參加；加入”。

12. “jump at”（欣然接受；急切地抓?。?/p>

- “jump”是“跳；跳躍；猛漲”的意思，“at”是“在；向；對”。像跳起來抓住機(jī)會(huì)一樣，對某個(gè)提議等急切地抓住或者欣然接受。

13. “keep away”（防范；不接近；遠(yuǎn)離）

- “keep”是“保持；保留；使……保持”的意思，“away”是“離開；遠(yuǎn)離”。使自己或者某物保持離開某個(gè)危險(xiǎn)或者不想要的東西，就是“防范；不接近；遠(yuǎn)離”。

14. “keep from”（阻止；抑制；隱瞞）

- “keep”是“保持；保留；使……保持”的意思，“from”是“從；來自；阻止”。使某人或者某物從某種行為或者信息中保持阻止或者隱瞞的狀態(tài)，就是“阻止；抑制；隱瞞”。

15. “knock down”（擊倒；撞倒；拆除）

- “knock”是“敲；打；碰撞”的意思，“down”是“向下；降低”。把物體或者人向下敲打使其倒下，就是“擊倒；撞倒”；也可以用于表示把建筑物等向下拆除。

16. “knock out”（敲空；擊倒；使昏迷）

- “knock”是“敲；打；碰撞”的意思，“out”是“向外；離開；用完”。把物體內(nèi)部的東西向外敲空；或者把人向外擊倒，使其失去意識(shí)，就是“敲空；擊倒；使昏迷”。

17. “l(fā)augh at”（嘲笑；因……而笑）

- “l(fā)augh”是“笑；發(fā)笑”的意思，“at”是“在；向；對”。對著某人或者某事發(fā)出笑聲，帶有嘲笑的意思或者只是單純因?yàn)槠涠Α?/p>

18. “l(fā)ay aside”（擱置；儲(chǔ)蓄；留存）

- “l(fā)ay”是“放置；鋪設(shè)；下蛋”的意思，“aside”是“在旁邊；到旁邊”。把東西放置在旁邊，也就是擱置；也可以把錢等放在旁邊儲(chǔ)存起來。

19. “l(fā)ay out”（展示；安排；布局；設(shè)計(jì)）

- “l(fā)ay”是“放置；鋪設(shè)；下蛋”的意思，“out”是“向外；出來；完全”。把東西向外放置展示；或者對活動(dòng)、場所等進(jìn)行完全的安排、布局和設(shè)計(jì)。

20. “l(fā)ead to”（導(dǎo)致；通向；引起）

- “l(fā)ead”是“領(lǐng)導(dǎo)；引導(dǎo)；致使”的意思，“to”是“到；向；對于”。引導(dǎo)事情向某個(gè)結(jié)果發(fā)展，或者道路通向某個(gè)地方，就是“導(dǎo)致；通向；引起”。

21. “l(fā)earn from”（向……學(xué)習(xí)；從……吸取教訓(xùn)）

- “l(fā)earn”是“學(xué)習(xí)；得知；認(rèn)識(shí)到”的意思，“from”是“從；來自”。從別人或者某個(gè)經(jīng)歷那里獲取知識(shí)或者吸取教訓(xùn)，就是“向……學(xué)習(xí)；從……吸取教訓(xùn)”。

22. “l(fā)eave behind”（留下；遺留；超過）

- “l(fā)eave”是“離開；留下；剩下”的意思，“behind”是“在……后面；落后于”。離開某個(gè)地方的時(shí)候把東西留在后面；也可以表示在進(jìn)步等方面超過別人，讓別人落在后面。

23. “l(fā)eave out”（遺漏；省去；不考慮）

- “l(fā)eave”是“離開；留下；剩下”的意思，“out”是“向外；離開；不包括”。把某個(gè)內(nèi)容向外離開，也就是不包括在里面，就是“遺漏；省去；不考慮”。

24. “l(fā)et down”（使失望；放下；降低）

- “l(fā)et”是“讓；允許；使”的意思，“down”是“向下；降低”。使別人的期望向下降低，就是“使失望”；也可以是把物體向下放下或者使水平等向下降低。

25. “l(fā)et off”（放出；饒恕；準(zhǔn)許……暫停工作）

- “l(fā)et”是“讓；允許；使”的意思，“off”是“離開；脫離；免除”。讓氣體等離開，就是“放出”；免除某人的懲罰，就是“饒恕”；準(zhǔn)許某人離開工作崗位暫停工作。

26. “l(fā)ie in”（在于；睡懶覺；分娩）

- “l(fā)ie”是“躺；說謊；位于”的意思，“in”是“在里面；進(jìn)入”。事情的關(guān)鍵在于某個(gè)因素，就像躺在里面一樣；人在被窩里多躺一會(huì)兒，就是“睡懶覺”；生孩子是胎兒從母體里面出來，也可以用“l(fā)ie in”表示。

27. “l(fā)isten for”（留神聽；等著聽）

- “l(fā)isten”是“聽；聽從”的意思，“for”是“為了；尋找；等待”。為了某個(gè)特定的聲音或者信息而聽，就是“留神聽；等著聽”。

28. “l(fā)ive on”（以……為生；繼續(xù)存在；靠……生活）

- “l(fā)ive”是“生活；居?。换钪钡囊馑?，“on”是“在……之上；關(guān)于；靠”?？磕撤N東西維持生活或者某種精神等繼續(xù)存在，就是“以……為生；繼續(xù)存在；靠……生活”。

29. “l(fā)ook down on”（看不起；輕視）

- “l(fā)ook”是“看；瞧；顯得”的意思，“down on”是“向下看；看不起”。眼睛向下看某人或者某事，帶有一種看不起的態(tài)度，就是“看不起；輕視”。

30. “l(fā)ook forward to（盼望；期待）**

- “l(fā)ook”是“看；瞧；顯得”的意思，“forward to”是“向前；盼望”。眼睛向前看，心里懷著期待，就是“盼望；期待”。

1. “l(fā)ook into”（調(diào)查；觀察；窺視）

- “l(fā)ook”是“看”的意思，“into”是“到……里面；深入”。把目光深入到某個(gè)事物里面，就是“調(diào)查；觀察；窺視”。

2. “l(fā)ook out”（注意；當(dāng)心；向外看）

- “l(fā)ook”是“看”的意思，“out”是“向外；離開”。提醒別人向外看或者注意危險(xiǎn)，就是“注意；當(dāng)心；向外看”。

3. “l(fā)ook over”（檢查；查看；翻閱）

- “l(fā)ook”是“看”的意思，“over”是“在……之上；從頭到尾”。對事物從頭到尾地看，就是“檢查；查看；翻閱”。

4. “l(fā)ose heart”（失去信心；灰心）

- “l(fā)ose”是“失去；丟失”的意思，“heart”是“心；信心；勇氣”。失去內(nèi)心的信心和勇氣，就是“失去信心；灰心”。

5. “make for”（走向；有助于；導(dǎo)致）

- “make”是“制作；使成為；前進(jìn)”的意思，“for”是“為了；向；對于”。為了某個(gè)目標(biāo)而前進(jìn)，或者某種情況有助于、導(dǎo)致另一種情況，就是“走向；有助于；導(dǎo)致”。

6. “make out”（理解；辨認(rèn)出；填寫）

- “make”是“制作；使成為；構(gòu)成”的意思，“out”是“向外；徹底地”。徹底地理解內(nèi)容或者辨認(rèn)出事物，也可以是向外填寫表格等，就是“理解；辨認(rèn)出；填寫”。

7. “mix up”（混淆；攪勻；弄亂）

- “mix”是“混合；攪拌；使交往”的意思，“up”是“向上；完全；混亂”。把東西完全混合在一起導(dǎo)致混淆，或者把事情弄亂，就是“混淆；攪勻；弄亂”。

8. “name after”（以……命名；照……命名）

- “name”是“名字；命名；指定”的意思，“after”是“在……之后；依照”。依照某個(gè)人或者事物來給另一個(gè)事物命名，就是“以……命名；照……命名”。

9. “object to”（反對；對……反感）

- “object”是“物體；目標(biāo)；反對”的意思，“to”是“對；向；對于”。對某個(gè)觀點(diǎn)、行為等表示反對或者反感，就是“反對；對……反感”。

10. “occur to”（想起；想到；被想起）

- “occur”是“發(fā)生；出現(xiàn)；被想起”的意思，“to”是“對；向；對于”。某個(gè)想法向某人出現(xiàn)，就是“想起；想到；被想起”。

11. “open up”（打開；開發(fā)；開始；展現(xiàn)）

- “open”是“打開；開放；開始”的意思，“up”是“向上；完全；開始”。把物體向上完全打開，或者開發(fā)某個(gè)領(lǐng)域、開始某種活動(dòng)，也可以是某個(gè)景象等向上展現(xiàn)出來。

12. “owe to”（歸功于；由于；欠）

- “owe”是“欠；感激；應(yīng)歸功于”的意思，“to”是“對；向；對于”。把成功等歸功于某個(gè)因素，或者由于某個(gè)原因，也可以是在金錢等方面欠某人，就是“歸功于；由于；欠”。

13. “pass on”（傳遞；繼續(xù)；去世）

- “pass”是“經(jīng)過；通過；傳遞”的意思，“on”是“在……之上；繼續(xù)”。把東西在人與人之間繼續(xù)傳遞，或者生命等經(jīng)過某個(gè)階段（去世），就是“傳遞；繼續(xù)；去世”。

14. “pay back”（償還；回報(bào)；報(bào)復(fù)）

- “pay”是“支付；償還；給予”的意思，“back”是“向后；回原處”。把錢等向后償還給別人，或者對別人的幫助給予回報(bào)，也可以是對別人的傷害進(jìn)行報(bào)復(fù)，就是“償還；回報(bào)；報(bào)復(fù)”。

15. “pick out”（挑選出；辨認(rèn)出；領(lǐng)會(huì)）

- “pick”是“挑選；采摘；挖”的意思，“out”是“向外；離開；徹底地”。從眾多事物中向外挑選出某個(gè)東西，或者辨認(rèn)出某個(gè)事物，也可以是徹底地領(lǐng)會(huì)某個(gè)意思，就是“挑選出；辨認(rèn)出；領(lǐng)會(huì)”。

16. “pick up”（撿起；接人；學(xué)會(huì)；改善）

- “pick”是“挑選；采摘；挖”的意思，“up”是“向上；開始；增強(qiáng)”。把東西向上撿起，或者開車去接人，也可以是開始學(xué)會(huì)某種知識(shí)、技能，還可以是情況向上改善，就是“撿起；接人；學(xué)會(huì)；改善”。

17. “plan for（為……做計(jì)劃；打算）**

- “plan”是“計(jì)劃；打算；設(shè)計(jì)”的意思，“for”是“為了；對于”。為了某個(gè)目標(biāo)或者事情而做計(jì)劃，就是“為……做計(jì)劃；打算”。

18. “point to”（指向；表明；意味著）

- “point”是“指；指向；表明”的意思，“to”是“對；向；對于”。把手指向某個(gè)方向或者表明某個(gè)觀點(diǎn)，也可以是意味著某種情況，就是“指向；表明；意味著”。

19. “prepare for”（為……做準(zhǔn)備；籌備）

- “prepare”是“準(zhǔn)備；預(yù)備；制作”的意思，“for”是“為了；對于”。為了某個(gè)活動(dòng)、情況等做準(zhǔn)備，就是“為……做準(zhǔn)備；籌備”。

20. “prevent from”（阻止；制止；妨礙）

- “prevent”是“預(yù)防；阻止；妨礙”的意思，“from”是“從；來自；阻止”。從某個(gè)行為或者情況中阻止，就是“阻止；制止；妨礙”。

21. “pull down”（拆毀；拉下來；使降低）

- “pull”是“拉；拔；拖”的意思，“down”是“向下；降低”。把物體向下拉，比如拆毀建筑物或者使價(jià)格等向下降低，就是“拆毀；拉下來；使降低”。

22. “pull out”（拔出；離開；撤離）

- “pull”是“拉；拔；拖”的意思，“out”是“向外；離開”。把東西向外拔出，或者交通工具等離開某個(gè)地方，就是“拔出；離開；撤離”。

23. “put away”（放好；儲(chǔ)存；拋棄）

- “put”是“放；安置；使處于”的意思，“away”是“離開；在遠(yuǎn)處；收起”。把東西放在遠(yuǎn)處或者收起放好，也可以是儲(chǔ)存起來，還可以是拋棄某個(gè)觀念等，就是“放好；儲(chǔ)存；拋棄”。

24. “put down”（放下；鎮(zhèn)壓；記下）

- “put”是“放；安置；使處于”的意思，“down”是“向下；降低；記下”。把物體向下放下，或者鎮(zhèn)壓某個(gè)起義等，也可以是把內(nèi)容向下記下，就是“放下；鎮(zhèn)壓；記下”。

25. “put forward”（提出；推舉；將……提前）

- “put”是“放；安置；使處于”的意思，“forward”是“向前；提前；進(jìn)步”。把想法等向前放，也就是提出；推舉某個(gè)人；或者將活動(dòng)等時(shí)間向前提前，就是“提出；推舉；將……提前”。

26. “put off”（推遲；拖延；使分心）

- “put”是“放；安置；使處于”的意思，“off”是“離開；推遲；中斷”。把活動(dòng)等時(shí)間向后離開，就是“推遲；拖延”；也可以是使注意力離開，就是“使分心”。

27. “put up”（張貼；舉起；搭建；提供住宿）

- “put”是“放；安置；使處于”的意思，“up”是“向上；在高處；完成”。把東西向上放置，比如張貼海報(bào)或者舉起手；也可以是向上搭建帳篷等，還可以是為別人提供住宿，就是“張貼；舉起；搭建；提供住宿”。

28. “reach for”（伸手去拿；努力爭?。?/p>

- “reach”是“到達(dá)；伸出；夠到”的意思，“for”是“為了；尋找；對于”。為了拿到某個(gè)東西而伸出手，或者努力爭取某個(gè)目標(biāo)，就是“伸手去拿；努力爭取”。

29. “refer to”（參考；涉及；指的是）

- “refer”是“涉及；提到；查閱”的意思，“to”是“對；向；對于”。對某個(gè)資料進(jìn)行查閱，或者某個(gè)內(nèi)容涉及、指的是某個(gè)事物，就是“參考；涉及；指的是”。

30. “rely on”（依靠；信賴；依賴）

- “rely”是“依賴；依靠；信賴”的意思，“on”是“在……之上；關(guān)于”。把自己的需求等放在某個(gè)事物之上，就是“依靠；信賴；依賴”。