1
1 【Albert英語小課堂】 ???? 收聽音頻點這里 ????
"Her Story," a Chinese comedy-drama film told from a largely female perspective, is set for a release in major international territories later this month. The film is directed by Shao Yihui, who previously made a mark with her 2021 picture "B For Busy." "This film is one of the few that closely connects with trending topics among China's internet-savvy and young audiences. It addresses issues like intimate relationships, menstrual stigma, women's labor in families and consent in sexual behavior, raising a call to stop playing by their rules," she said. The film's fast-paced story focuses on two women – one a recently unemployed single mom, the other a new neighbor who is more troubled than she appears – who become friends. Together they face up to various relationship challenges, including an abusive ex-husband and new romantic possibilities. 《好東西》是一部主要從女性視角講述的中國喜劇電影,將于這個月底在一些主要的國家和地區(qū)上映。 這部電影由邵藝輝執(zhí)導。她之前的電影《愛情神話》在2021年上映后大獲成功,在電影史上留下濃墨重彩的一筆。 她說:“這部電影與一些熱門話題密切相關(guān),是為數(shù)不多可以與國內(nèi)網(wǎng)友和年輕觀眾建立聯(lián)系的電影。這部電影不僅探討了親密關(guān)系、例假羞恥、女性家務(wù)和親密行為同意等問題,還呼吁人們別再按照男性的規(guī)則行事?!?/span> 這部電影節(jié)奏偏快,劇情聚焦在兩位女性身上。她們當中一個是最近失業(yè)的單親媽媽,另一個是她新認識的鄰居(她的煩惱比表面上還要多)。接下來,她們成為了朋友。然后,她們開始一起勇敢面對各類的關(guān)系挑戰(zhàn),其中包括一個愛罵人的前夫,以及新的浪漫艷遇。 ??重點詞匯與表達 perspective /p?r?spekt?v/ n. 視角,觀點 release /r??li?s/ n. 發(fā)表,發(fā)布 territory /?ter?t??ri/ n.(某些國家劃分的)地區(qū) direct /d??rekt/ v. 導演 previously /?pri?vi?sli/ adv. 以前地,先前地 intimate /??nt?m?t/ adj. 親密的;隱私的 stigma /?st?ɡm(xù)?/ n. 恥辱,污名 consent /k?n?sent/ n. 許可,允許;同意,贊同 fast-paced /?fɑ?st ?pe?st/ adj. 快節(jié)奏的;快速的 unemployed /??n?m?pl??d/ adj. 未被雇用的,失業(yè)的 troubled /?tr?bld/ adj. 煩惱的;不安的 abusive /??bju?s?v/ adj. 辱罵的;虐待的 ex-husband /eks ?h?zb?nd/ n. 前夫 be set for 定于;準備做某事;為……做好準備 make a mark 取得成功;獲得認可 connect with 與……聯(lián)系/連接 internet-savvy 精通互聯(lián)網(wǎng)的 address issue 解決問題 raise a call to do sth. 號召做某事 play by one's rules 按某人的規(guī)則行事 focus on 專注于;集中 face up to 勇敢地面對 Albert老師帶你 構(gòu)建英語思維 輕松突破口語屏障 ??????
2 補充閱讀 想大聲安利給全世界:快去電影院看《好東西》! 點映期間就拿下豆瓣9.1分,成為本年度第三部超過9分的國產(chǎn)片,也是既《我不是藥神》之后第二部開分就破9的國產(chǎn)電影! 不是喜劇,但全程爆笑,看到興起時甚至有人拍手鼓掌! 電影中的每個女人都很酷,人設(shè)一個比一個時髦,拉出來都能在小某書吸粉上千。 宋佳飾演的單親媽媽王鐵梅,原調(diào)查記者,現(xiàn)自媒體主編。離了婚,換了新工作、新住所,沒有水土不服,只有降維碾壓。 王鐵梅的小孩王茉莉,由梅婷的女兒曾慕梅飾演,天生就是個“大女人”,沒被“傳統(tǒng)文化”和刻板印象規(guī)訓,出口即金句,即真理。 母女倆的新鄰居小葉(鐘楚曦飾),樂隊女主唱,隨時隨地隨口撒謊,tinder上滑一個人就敢上門的“酷女孩”。 前衛(wèi)又小眾,獨立又自由,但這些女人依然無法處理好生活的那點雞毛蒜皮。 這正是《好東西》新鮮又戳人的地方,它把鏡頭對準了意識先進又有能力的獨立女性,拍她們生活的光鮮一面,也看到她們的脆弱時刻。 故事發(fā)生在上海弄堂間的一棟老宅里。 王鐵梅的前夫(趙又廷 飾)時常前來打擾,表衷心說:我去醫(yī)院咨詢了結(jié)扎!反正你也快絕經(jīng)了,我要向你證明絕對不會有其他孩子! 小葉樂隊的鼓手小馬(章宇 飾)只見了鐵梅一面,幾乎就愛上了她,圍著她團團轉(zhuǎn)。 茉莉在學校里,被老師安排為校樂隊當觀眾,說她鼓掌鼓得好。小葉和鐵梅都打抱不平,勸茉莉?qū)W一門樂器。 正好拉小馬過來教架子鼓...... 同時,原本是記者的王鐵梅,迫于經(jīng)濟壓力,不得不進入曾經(jīng)的下屬開辦的新媒體公司當編輯。 為求生存,有時還不得不直播帶貨上鏈接,雖然賣的書是《看不見的女性》,卻被主播說:我們不要什么事都扯到女性主義! 小葉是個“戀愛腦”,她愛上了社交軟件認識的男人小胡(任彬 飾),第一次去對方家里過夜,既沒有被留宿,也沒被送回家。 對方甚至直白地告訴她,前妻和孩子都在國外,自己也不想發(fā)展戀愛關(guān)系。 但小葉還是無可救藥地愛上了他,為了顯得很灑脫,小葉裝作有老公的樣子,還拉過茉莉,說這是自己上小學的女兒。 謊言的雪球越滾越大,終于有一天,小胡在街上撞見王鐵梅與小葉帶著茉莉。 他震驚地指著王鐵梅說,:你是她媽。又指著小葉:你也是她媽,你們...... 生活喧喧鬧鬧,人群熙熙攘攘,日子一天天過去,世界在等著陳舊的秩序被改變,一群活在新時代的人,即將去制定新的規(guī)則。 沒看過《好東西》的人一定難以想象它有多令人愉悅,并且讓人發(fā)自內(nèi)心地會心一笑。 它好就好在一般男導演拍的自己幻想的工具型的女人,“美麗”、“哀傷”、“忠誠”、“為愛情付出一切”、“女性最重要的就是家庭”、“男人就是我的天”。 我覺得這個比說“女人不需要男人”更有意思。但有些男觀眾受不了這個,看完就破房了,都在瘋狂詆毀這部電影! 但其實《好東西》不想批評任何人,不想judge任何生活方式,它只是呈現(xiàn),呈現(xiàn)足夠先鋒的男女之間的生活。 它不想去挑起任何矛盾,它只是告訴你,問題的答案有時候不需要別人給到。就像王茉莉在打鼓前,問的那個問題—— “女孩子要怎么打鼓?”,媽媽說:“你怎么打,女孩子就怎么打。” 沒有固定的游戲規(guī)則,女孩子要怎么活,男孩子要怎么活,這個答案由我們自己摸索。 如果可以,走進電影院,或許你也可以找到想要的答案。 最后,送大家一個福利,參加活動可以免費領(lǐng)書哦,數(shù)量有限、先到先得~ |
|