什么是回文詩(shī)?即:“回復(fù)讀之,皆歌而成文也?!薄盎匚脑?shī)”顧名思義,就是能夠回還往復(fù),不管是順著讀、還是倒著讀皆成詩(shī)篇。 這就非常有意思了,令世人樂于其中。 眾觀中國(guó)古代文壇,很多文人巨匠都做過回文詩(shī),如蘇東坡寫過《題金山寺》,精妙而驚艷,讀來(lái)朗朗上口,蕩氣回腸,順著讀是千古絕唱,倒著讀也是千古絕唱,令人拍案叫絕。 然而,我認(rèn)為古代“回文詩(shī)之冠”“回文詩(shī)集大成者”,還得是十六國(guó)時(shí)期前秦著名女詩(shī)人蘇蕙所織的千古傳世力作《璇璣圖》,這幅錦圖堪稱“千古文學(xué)藝苑”。 蘇蕙,則與蔡文姬、謝道韞并稱“魏晉三才女”。 然而,這幅神奇《璇璣圖》的誕生卻非常意外,它是才女蘇蕙為挽回戀上新歡的負(fù)心丈夫而織的,因此它見證了一段失而復(fù)得的婚姻。 公元357年,蘇蕙出生于秦苻堅(jiān)永興元年,今陜西武功縣人,父親是陳留縣令蘇道質(zhì),她是家中的三女兒,名蕙,字若蘭,自幼天資聰慧,容顏秀麗,擅長(zhǎng)詩(shī)文。 但凡有才之人,一定程度的天賦是必不可少的。 蘇蕙天賦異稟,3歲能寫字,5歲能寫詩(shī),7歲能畫畫,9歲能學(xué)繡,12歲能織錦。到15歲及笄之年,已長(zhǎng)成一位姿容美艷的書香閨秀,為此求親者絡(luò)繹不絕。 這些在《晉書.列女傳》中都有記載。 但是,像蘇蕙這種才高貌美、見識(shí)不凡的女子,庸碌之輩、一般男子又豈能入得了她的眼?于是這些求親者都被蘇蕙一一回絕了。 因?yàn)椋伺c人之間的緣分,都是上天注定的。一位名人曾說過:“人際間的緣分,是在生活中邂逅,又在生活中消失?!?/p> 很快,蘇蕙便迎來(lái)了她生命中的真命天子。 第二年即蘇蕙16歲那年,她跟著父親蘇道質(zhì)去游覽阿育王寺,突然在寺廟西邊的池畔有一位玉樹臨風(fēng)的英俊少年。這少年仰身搭弓射箭,弦響箭出,飛鳥應(yīng)聲落地。 然后,又俯身射池中之水,水面瞬間飄出帶箭的游魚,如此箭無(wú)虛發(fā)的瀟灑俊逸之姿,引得圍觀的人爆發(fā)出陣陣?yán)坐Q般的掌聲。 蘇蕙也情不自禁地被少年吸引了,又見池岸邊有一把寒光閃閃的寶劍,寶劍之下壓著幾卷經(jīng)書,可見少年是一位文武雙全之人。 面對(duì)如此英俊優(yōu)秀的少年,蘇蕙芳心暗動(dòng):這不就是自己的心儀之人么?想到這里,她臉上一紅,內(nèi)心頓生仰慕之情。 而年輕貌美的蘇蕙,也在人群中格外醒目,于是兩人就這樣結(jié)識(shí)了??磥?lái),一個(gè)人的姻緣,就是這么神奇。 在攀談中,蘇蕙得知少年叫竇濤,家世顯赫,祖父是右將軍竇真,竇滔則風(fēng)神秀偉,文武皆通,而蘇蕙才貌雙絕,蘇竇兩家都同在朝為官,兩人可謂門當(dāng)戶對(duì),十分般配。 如此,這段姻緣便一拍即成,皆大歡喜。 公元374年,17歲的蘇蕙便與青年俊才竇滔喜結(jié)連理,步入了婚姻殿堂,也是可喜可賀。 此后,本以為兩人會(huì)夫唱婦隨、鶼鰈情深,過上人人羨慕的夫妻生活,但是有時(shí)會(huì)樂極生悲。 兩人婚后不久,就到了分別之時(shí)。 苻堅(jiān)當(dāng)政后,竇滔認(rèn)為自己文武才略有了施展機(jī)會(huì),為建功立業(yè)實(shí)現(xiàn)抱負(fù),他離家別妻入仕前秦升任了秦州刺使,但之后被奸人陷害,被判罪流放到流沙(即今新疆白龍灘)。 流放之地環(huán)境惡劣,生死難卜。 這意味著,竇滔與妻子這一別,很有可能就是生離死別,或前途難料,但即便如此,蘇蕙也沒有放棄丈夫。 由于相識(shí)于阿育王寺,兩人又來(lái)到了定情之地,在阿育王寺北城門外海誓山盟、揮淚而別。蘇蕙向丈夫闡明了對(duì)他的愛至死不渝,??菔癄€不變心,誓死不改嫁,并等他回來(lái)團(tuán)圓。 這些在《晉書.竇滔妻蘇氏傳》中有記載。 看來(lái),女人在感情面前,有時(shí)比男子更為堅(jiān)貞。不料,竇滔后來(lái)的所作所為令蘇蕙傷心不已,丈夫竟然背叛了與妻子的這段感情。 竇滔到了流沙之后,就被當(dāng)?shù)孛琅w陽(yáng)臺(tái)吸引了,趙陽(yáng)臺(tái)不僅美麗動(dòng)人,而且能歌善舞,令竇滔深陷其中。不僅如此,他還和趙陽(yáng)臺(tái)搬到別處過起了同居生活,將家中賢妻蘇蕙拋諸腦后。 蘇蕙得知后,十分生氣,就責(zé)打了趙陽(yáng)臺(tái)。趙陽(yáng)臺(tái)懷恨在心,就在竇滔面前吹“枕頭風(fēng)”詆毀蘇蕙,從此竇滔對(duì)蘇蕙日益冷淡和疏遠(yuǎn)。 蘇蕙21歲時(shí),竇滔被苻堅(jiān)重新啟用鎮(zhèn)守襄陽(yáng)城,任安南大將軍。蘇蕙忿其薄情寡義,不與其同行,不料竇滔竟然帶了趙陽(yáng)臺(tái)一同赴任,將蘇蕙獨(dú)自一人留在了家里。 蘇蕙就這樣一個(gè)孤零零地守在家里,眼巴巴地苦等了整整2年之久,其間竇滔音信全無(wú),更不用對(duì)妻子有一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)心的只言片語(yǔ)了。 宋代女詩(shī)人朱淑真寫過《璇璣圖記》就記載了竇滔的負(fù)心行為,為此竇滔被世人譴責(zé)。北宋黃庭堅(jiān)也寫過《織錦璇璣圖》一詩(shī),清人蘇若蘭也為蘇惠鳴不平,看下黃庭堅(jiān)的詩(shī): 千詩(shī)織就回文錦,如此陽(yáng)臺(tái)暮雨何? 只有英靈蘇蕙子,更無(wú)悔過竇連波。 然而,蘇惠對(duì)此就無(wú)動(dòng)于衷嗎? 在男權(quán)社會(huì)里,男人就是女人的天,一個(gè)家庭里少了男人就等于天塌了。作為才高絕世、見識(shí)不凡的蘇蕙,她又該怎么辦呢?總不能就這么苦苦地當(dāng)一位深閨怨婦吧。 于是,悲憤不已的蘇蕙,為令丈夫感懷,就在花前月下、椒房燈前,用五彩絲線在8寸見方的錦岶之上織下了一幅瑩心耀目,題情詩(shī)二百余首,計(jì)八百多字,縱橫反復(fù)皆為文章的回文詩(shī)。 蘇蕙為何要用錦帕織八百余首情詩(shī),最中間一個(gè)字還是“心”呢?因?yàn)楣糯\帕為絲質(zhì),代表相思之意,甚至是相思之苦,蘇蕙為挽回丈夫心也是用心良苦啊。 竇滔收到蘇蕙的回文詩(shī)《璇璣圖》,被妻子的一片深情所感動(dòng),遂與妻子和好如初。 這幅《璇璣圖》竟然有如此大魔力,竟令負(fù)心漢都回心轉(zhuǎn)意,看看它有何神奇之處? 一、數(shù)量之巨:?jiǎn)柺篮荛L(zhǎng)時(shí)間無(wú)人能讀通完全篇詩(shī)章《璇璣圖》問世很長(zhǎng)一段時(shí)間了,當(dāng)時(shí)的人們竟然無(wú)人能讀通全篇詩(shī)章,于是有人就去請(qǐng)教蘇蕙。蘇蕙淡淡一笑,說道: “詩(shī)句章節(jié)徘徊宛轉(zhuǎn),也依舊是一首詩(shī)賦。除了我的家人,誰(shuí)也不會(huì)明白個(gè)中三味?!?/p> 蘇蕙如此神奇的回文詩(shī)《璇璣圖》,更引發(fā)了歷朝歷代之人趨之若鶩,孜孜不倦地探究不已。 至于圖中有多少首詩(shī),以及怎么讀?歷代文人都有新的探索,也在不斷增加詩(shī)的數(shù)量。宋元年間,一個(gè)叫起宗道的人將詩(shī)分七團(tuán),讀出了3752首詩(shī);明清時(shí)期,經(jīng)史學(xué)家康萬(wàn)民在七團(tuán)中又分出一圖,讀出了4206首。 而至今,《璇璣圖》被讀出了7958首詩(shī),近8千首,不知這是否最高極限了。 二、千古奇觀《璇璣圖》:841字,7958首回文詩(shī),武則天盛贊《璇璣圖》共計(jì)841字,正中間1個(gè)“心”字,圍繞心字有840字??v橫都是29字,無(wú)論從縱、橫、斜,還是交互、正反讀或退一字、迭一字都可讀成詩(shī)。 不僅如此,詩(shī)還有三、四、五、六、七言不等,從歷來(lái)看,由于文人的孜孜不倦詩(shī)數(shù)量在不斷增加,至直如今,據(jù)統(tǒng)計(jì)能組成出7958首詩(shī),也就是近8千首詩(shī)。 真是太神奇了! 自古以來(lái),世人對(duì)回文詩(shī)都非常喜愛,因?yàn)椴还茼樧x、倒讀等都是千古絕唱,著實(shí)有趣得很。 取自《鏡花緣》的《璇璣圖》,全篇沒有標(biāo)點(diǎn),正中間嵌了“璇璣圖”三個(gè)字,讀法頗多。 例如: 從中心璇璣圖左側(cè)的“蘇”字依次開讀,是一首情真意切的詩(shī),描繪的是一位新人取代的舊婦的幽怨不平,但對(duì)于遠(yuǎn)方的丈夫依舊真情一片,這就是蘇蕙本人啊。詩(shī)如下: 蘇作興感昭恨神,辜罪天離間舊新。 霜冰齊潔志清純,望誰(shuí)思想懷所親! 同理,接著“親”“嗟”等依次連讀,都是一首詩(shī)。還有,順讀、倒讀也是詩(shī)。 如,從最右側(cè)豎行順時(shí)針讀為:“仁智懷德圣虞君,貞志篤終誓穹蒼,欽所感想妄淫荒,心憂增慕懷慘傷?!?/p> 逆時(shí)針讀則為:“傷慘懷慕增憂心,荒淫妄想感所欽,蒼穹誓終篤志貞,唐虞圣德懷智仁”。 大家可以試著讀一讀,暫不舉例了。 蘇蕙《璇璣圖》堪稱中國(guó)文壇回文詩(shī)上的千古力作,其深情玄妙之意韻,回文構(gòu)思之精妙,以及其中的非凡奧秘,集古奇、深?yuàn)W、優(yōu)美、趣味與藝術(shù)等于一體,令人嘆為觀止。 在世人看來(lái),蘇蕙《璇璣圖》就像一個(gè)文字組成的天罡北斗陣,有些人困于其中,有些人豁然開朗,總之趣味盎然,因此世人贊譽(yù)它“仰之彌高、鉆之彌深。” 也難怪一代才華橫溢的女皇武則天,也對(duì)《璇璣圖》給予了高度的贊譽(yù),還為之題了序,在序中她這樣詳細(xì)評(píng)價(jià)《璇璣圖》: “五彩相宜,瑩心耀目,縱橫八寸,題詩(shī)二百余首,計(jì)八百余言,縱橫反復(fù),皆成文章,其文點(diǎn)畫無(wú)缺,才情之妙,超古邁今?!?/p> 武則天的“超古邁今”可說是對(duì)《璇璣圖》最高的贊譽(yù)了。宋代朱淑真也對(duì)《璇璣圖》愛不釋手,贊曰:“于是坐臥觀究,因悟璇璣之理?!?/p> 寫在最后蘇蕙憑借聰明才智,以一腔幽怨創(chuàng)作了《璇璣圖》,挽回了負(fù)心丈夫的心,同時(shí)《璇璣圖》成為千古絕唱,令滿腹才情的她名聲大噪、名垂千古。 但是,蘇蕙之才也不僅僅于此,她還創(chuàng)作了五千多首詩(shī),令人惋惜的是,這些詩(shī)作都散佚了,只留下了這幅傾世之作《璇璣圖》閃耀于世,成為中華文化之瑰寶。 一個(gè)人的容顏再美,也抵擋不過歲月,就算是盛世美顏,也終將會(huì)逝去。但是,智慧卻可以永遠(yuǎn)流傳下去,歲月彌久,光芒越耀眼。 一位名人說過:“與智者同行,必得智慧?!?/p> 才女蘇蕙之智,令世人嘆服,也令我們深思。 大家怎么看呢?歡迎留言。 |
|