小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

許慎說(shuō)文解字翻譯(說(shuō)文解字原文及譯文)

 ykzdc 2022-11-06 發(fā)布于河南

許慎畫(huà)像

許慎(約58~約147年),字叔重,汝南召陵(今河南郾城縣)人,是東漢著名經(jīng)學(xué)家、文字學(xué)家,有“字圣”之稱。

許慎博學(xué)經(jīng)籍,曾到洛陽(yáng)太學(xué)求學(xué),師事著名學(xué)者賈逵,受到東漢大儒馬融的稱贊。當(dāng)時(shí)人們稱他為“五經(jīng)無(wú)雙許叔重”。(《后漢書(shū)》第2588頁(yè))許慎無(wú)意于仕途,曾任太尉南閣祭酒等職,最后也只是擔(dān)任了很短時(shí)間的沛郡洨縣(今安徽固鎮(zhèn)縣東)縣長(zhǎng)就故去了。許慎將全部精力投入到學(xué)術(shù)研究當(dāng)中,其代表作《說(shuō)文解字》,從永元十二年(100年)開(kāi)始動(dòng)手,歷時(shí)二十一年,到建光元年(121年)才得以完成,最后由他的兒子獻(xiàn)給朝廷。

《說(shuō)文解字》保存了大部分先秦字體以及漢代和以前的不少文字訓(xùn)詁,反映了上古漢語(yǔ)詞匯的面貌,比較系統(tǒng)地提出分析文字的理論,不僅是我國(guó)語(yǔ)言文字學(xué)史上第一部以六書(shū)理論系統(tǒng)分析字形、解說(shuō)字義、辯識(shí)聲讀的字典,也是千百年來(lái)研究漢字的經(jīng)典著作,是我們今天研究古漢語(yǔ)的必不可少的材料。

《說(shuō)文解字》全書(shū)分為十四篇,另加序一篇,共十五篇。篇下開(kāi)列部首,如第一篇有部首十四個(gè),十四篇共計(jì)五百四十個(gè)部首。由部首統(tǒng)攝字,有單字九千三百五十三個(gè)。字之下加解說(shuō),包括意思、讀音等,解說(shuō)時(shí)又附以古文、籀文、俗字、奇字等異體字,稱重文,合計(jì)一千一百六十三個(gè)。他把這些字分為五百四十部,是按部首來(lái)排列的?,F(xiàn)在的漢字字典一般都有部首排列法,這一排列方法就是由許慎開(kāi)創(chuàng)的。當(dāng)然他的劃分也不盡合理,也有不當(dāng)?shù)牡胤剑_(kāi)創(chuàng)之功是不可埋沒(méi)的。 '

《說(shuō)文解字》釋字時(shí),先列出小篆,如果古文和小篆不同,則在后面列出。然后解釋這個(gè)字的本義,再解釋字形與字義或字音之間的關(guān)系。比如:蛾,繭化飛蟲(chóng),從蟲(chóng),我聲。他所進(jìn)行的解說(shuō)包括了字的讀音和字的形狀、字義的解釋。他對(duì)字形所進(jìn)行的解說(shuō)是以篆書(shū)為依據(jù)而進(jìn)行的,而篆書(shū)是非常成熟的文字,與漢字最初的摸樣產(chǎn)生了很大的不同,所以根據(jù)篆書(shū)來(lái)解說(shuō)字的本義,難免會(huì)有錯(cuò)誤的地方。

在《說(shuō)文解字》中,許慎講了文字的發(fā)展歷史,指出漢字首先是象形字,然后才有形聲字。這無(wú)疑是正確的,文字是由圖畫(huà)發(fā)展而來(lái)的,這一點(diǎn)已經(jīng)得到了證明。他還系統(tǒng)地闡釋了漢字的六書(shū)理論,將漢字的構(gòu)成劃分為象形、指事、會(huì)意、形聲、假借和專注,奠定了后世漢字理論研究的基石。他的這一理論長(zhǎng)期為中國(guó)文字學(xué)界所承認(rèn),雖然近代以來(lái)有不少文字學(xué)家對(duì)他的這一總結(jié)提出了一些不同的看法,但是并沒(méi)有從根本上動(dòng)搖這一模式?,F(xiàn)在一般的文字學(xué)課本還都是按照這一模式來(lái)展開(kāi)的。

許慎又講了具體的文字形體,提到大篆、小篆、刻符、蟲(chóng)書(shū)、摹印、署書(shū)、殳書(shū)、隸書(shū)、草書(shū),并且重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)了古文。所謂“古文”,現(xiàn)在學(xué)者一般認(rèn)為是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期關(guān)東六國(guó)的文字。所謂“今文”,則是漢朝通用的隸書(shū)。這本是字形的差異,但到了后來(lái),如同我們?cè)谥v經(jīng)學(xué)時(shí)提到的,就逐漸發(fā)展出兩個(gè)不同的學(xué)派來(lái)。許慎是古文經(jīng)學(xué)家,所以他解說(shuō)文字,全是按照古文經(jīng)學(xué)的立場(chǎng)來(lái)進(jìn)行的。

《說(shuō)文解字》的內(nèi)容十分豐富,包羅萬(wàn)象,它的價(jià)值不僅限于解說(shuō)漢字,研究漢字本身,而是關(guān)于東漢以前的百科知識(shí),貢獻(xiàn)很大。可以說(shuō)《說(shuō)文解字》是東漢時(shí)代的百科全書(shū)。正如許慎的兒子在《上說(shuō)文解字表》里面所說(shuō)的:“慎博問(wèn)通人,考之于逵(賈逵),作《說(shuō)文解字》,六藝群身之詁皆訓(xùn)其意,而天地、鬼神、山川、草木、鳥(niǎo)獸、昆蟲(chóng)、雜物、奇怪、王制、禮儀、世間、人事,莫不畢載?!保ā墩f(shuō)文解字》第320頁(yè),中華書(shū)局1963年版)《說(shuō)文解字》吸取前輩的研究成果,成為一部研究漢民族語(yǔ)言文字的系統(tǒng)的專著,不但對(duì)于后人研究語(yǔ)言文字學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)是經(jīng)典著作,也是整理文化遺產(chǎn)不可或缺的重要工具。

許慎還有一部《五經(jīng)異義》,已經(jīng)散佚,在后人的著作中還保留了一些片段。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多