我們?cè)趯?xiě)文章的時(shí)候可以通過(guò)將句子名詞化來(lái)簡(jiǎn)化句子,其好處有兩個(gè): ① 通過(guò)名詞化可以避免重復(fù)使用前句已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的語(yǔ)法,以及避免「~こと」的多次使用。 ② 通過(guò)正確的使用名詞化可以使句子更加簡(jiǎn)介易懂。 接下來(lái)就來(lái)介紹名詞化的方法以及名詞化與助詞 一 名詞化的方法 [1] 動(dòng)詞的名詞化 1) 將動(dòng)詞變?yōu)檫B用形 ①表れる→表れ ②遅れる→遅れ ③高まる→高まり ④伸びる→伸び ⑤広がる→広がり ?、蓼蓼趣幛搿蓼趣?/span> 注:并不是所有動(dòng)詞的連用形都可以作為名詞使用,其數(shù)量很有限,如何判斷一個(gè)動(dòng)詞的連用形是否可以作為名詞的唯一方法是在字典中查詢?cè)撨B用形(詞性會(huì)標(biāo)注為名詞)是否存在,如果存在則可以。 ?増える→増え? ?減る→減り? ?下がる→下がり? 2) 用漢語(yǔ)詞代替動(dòng)詞 ①上がる→上昇 ②下がる→低下 ③減らす→削減 ④減る→減少 ⑤解決する→解決 ⑥調(diào)査する→調(diào)査 3) 將動(dòng)詞句改為「名詞+の+名詞」的形式 事故が何%増えるのか→事故の増加率 名詞 名詞 ①事故で何人がなくなったのか →事故の死亡者數(shù) ②法律がいつごろ改正されるのか →法律改正の時(shí)期 ③なぜ事故が起こったのか →事故の原因/事故の要因 ④どれぐらいの被害があったのか →被害の大きさ ⑤どのように調(diào)査をするのか →調(diào)査のしかた/調(diào)査の方法 [2] 形容詞的名詞化 1) 形容(動(dòng))詞詞尾改為「さ」 ①大きい→大きさ ②難しい→難しさ ③厳しい→厳しさ ④興味深い→興味深さ ⑤大切な→大切さ ⑥便利な→便利さ 2) 形容動(dòng)詞詞干+「性」 「~性」表示“具有~性質(zhì)”之意 ①安全な→安全性 ②可能な→可能性 ③危険な→危険性 ④重要な→重要性 ⑤多様さ→多様性 ⑥必要な→必要性 3)形容動(dòng)詞詞干+「化」 「~化」表示“具有~狀態(tài)”之意 ①溫暖な→溫暖化 ②簡(jiǎn)易な→簡(jiǎn)易化 ③高速な→高速化 ④合法な→合法化 ⑤単純な→単純化 ⑥複雑な→複雑化 練習(xí) ①a.政府の対応が遅れたことは、貧困家庭が増えることを引き起こした。 b.政府の対応の{遅れ?遅刻}は、貧困家庭の{増え?増加}を引き起こした。 ②a.なぜ倒産する會(huì)社が急増したのかについて調(diào)査した。 b.倒産する會(huì)社が急増した{こと?原因}について調(diào)査した。 ③a.このデータから、狀況が深刻であることがわかる。 b.このデータから、狀況の{深刻?深刻さ}がわかる。 ④a.山田(2015)は、少子化対策がどれほど重要かについて述べている。 b.山田(2015)は、少子化対策の{重要性?重要化}について述べている。 ⑤a.人間のさまざまな活動(dòng)によって、地球が暖かくなっている。 b.人間のさまざまな活動(dòng)によって、{地球の暖かさ?地球溫暖性?地球溫暖化}が進(jìn)んでいる。 |
|
來(lái)自: 小周的日語(yǔ)小屋 > 《待分類》