在酒桌上,幾個酒友敬酒碰杯,頻頻傳杯的場面,令人愉悅。那么,在古代這種場面怎么表達(dá)呢? 下面,我們先來讀一讀《紅樓夢》第一回中的“二人歸坐,先是款斟漫飲,次漸談至興濃,不覺飛觥獻(xiàn)斝起來。當(dāng)時街坊上家家簫管,戶戶弦歌,當(dāng)頭一輪明月,飛彩凝輝,二人愈添豪興,酒到杯干?!?,下面來琢磨其中的“飛觥獻(xiàn)斝”的意思。 為此,先琢磨一下以下的幾個古體字,怎么讀? 字形: 第一個字,是“觥”小篆體。 第二、三、四個字,是“斝”的甲骨文、金文、小篆體 一、觥 字音:觥 gōng 字義: 1、中國古代用獸角制的酒器,或者用兕(sì)牛角制成的飲酒器物。。 例 《詩·周南·卷耳》:我姑酌彼兕觥。 2、豐盛。 例 《國語·越語》:觥飯不及壺食。 3、剛直、壯健的樣子。 例 《后漢書·郭憲傳》 :關(guān)中觥觥 郭子橫。 二、斝 字音:斝jiǎ 字義: 古代青銅制的酒器,圓口,三足;借指酒杯。 例:宋·蘇軾《司馬君實獨樂園》詩:花香襲杖履,竹色侵杯斝。 三、組詞 1、走斝飛觥 zǒu jiǎ fēi gōng 斝、?。汗糯破鳎恍稳菅顼嫐夥諢崃?。 例:元·無名氏《鎖魔鏡》第一折:“我這里便親手高擎碧玉鐘,走斝飛觥,咱兩個興正濃?!?/p> 2、飛觥獻(xiàn)斝 頻頻傳杯。 例:《紅樓夢》第一回:“二人歸坐,先是款酌慢飲,漸次談至興濃,不覺飛觥獻(xiàn)斝起來?!?/p> |
|