#每日學(xué)論語#14.31 【原文】 微生畝(mǔ)謂孔子曰:“丘何為(wèi,下同)是棲棲(qī qī)者與(yú)?無乃為佞乎?”孔子曰:“非敢為佞也,疾固也。” 【譯文】 微生畝對孔子說:“你為何要如此忙碌不安地奔波呢?難道是為了四處顯示你的口才嗎?”孔子說:“我哪里敢顯示自己的口才呀?而是我的毛病已經(jīng)成為痼疾了,恐怕這一輩子是改不了啦!” 【微言微感】 能夠直呼孔子其名的,一定是一個老者吧。說話那么直來直去,咄咄逼人,一定是一個狂放不羈的隱士吧? “棲棲”這個詞,我查了一下,組詞應(yīng)該是“棲棲遑遑”,也做“棲棲惶惶”,形容整日忙碌奔波,也指身心不安。 在這里,應(yīng)該是指孔子一生顛沛流離,到處求官,終不被重要。 三十多歲,孔子和齊景公有過“君君臣臣父父子子”的交流,很被齊景公認(rèn)可,但是在晏嬰干預(yù)下,無奈離開。 五十多歲,在魯國風(fēng)光過幾年,官至大司寇,甚至代行過丞相之職,結(jié)果,齊國用美女離間計,讓孔子對國君失望出走。 除衛(wèi)國外,孔子還到過匡、蒲、陳、曹、鄭、蔡、楚等國家和地區(qū),拜見過大小封君70余人。但是境遇都不理想,有時甚至十分狼狽,十分危險。 困于陳蔡時,弟子又餓又病,孔子面有菜色,但他依然講學(xué)論道,弦歌之音不絕。 子路憤憤然說:“君子亦有窮(走投無路)乎?” 孔子說:“君子固窮,小人窮斯濫矣!” 接著他問子路:“《詩》曰:'匪兄匪虎,率彼曠野?!岬婪切??” 子路答曰:“我聽說為善者天報之以福,為不善者報之以祝,夫子累德、積義、懷美已經(jīng)很久了,何以如此倒霉?”言下有懷疑夫子之道之意。 孔子說:“如果仁者必然得到信任,哪有餓死首陽山的怕夷叔齊?如果智者必定達(dá)到目的,哪有剖心而死的王子比干?”孔子明知有了好學(xué)間、好品行不一定得到賞識,但他仍然要“知其不可而為之”! 又召子貢,子貢認(rèn)為“夫子之道至大,天下莫能容?!鼻吆凸眩鬃痈淖冎鲝?,降低高調(diào)??鬃訄詻Q拒絕,說:“君子只管探求大道,建立理論,不能隨俗媚世!” 最后召顏回,顏回說:“不容有什么不好!不容然后見君子!道之不修,是吾羞也。道已大明,而當(dāng)局者不能用,是有國者之羞。不容有什么不好,不容然后見君子!” 如同微生畝所言,孔子周游列國確實“棲棲遑遑”,或者沽名釣譽者尊重而不能被重用,或者被昏庸無能者棄之不用。盡管孔子不斷打廣告——“茍有用我者,期月而已可也,三年有成?!钡?,有什么用呢?很多人都知道孔子是個人才,“天下之無道久矣,天降以夫子為木鐸”,但是在這個急功近利的大爭之世,當(dāng)權(quán)者崇尚的是霸道和王道,而不是仁道和德政。 于是,可憐的孔子,就成了“喪家之犬”,世界之大,居然無立錐之地。 微生畝說孔子“無乃為佞乎?”諷刺孔子過于功利,到處鉆營游說,這亂世,這群當(dāng)權(quán)的糊涂蛋,有什么用?熱臉貼人家冷屁股,人家也不買賬,何必一定要當(dāng)官呢? 孔子說,我還真不是為了賣弄才華,“修身齊家治國平天下”,學(xué)問不就是用來服務(wù)社會嗎?有本事不拿來使用,還能帶到棺材里去? “疾固也?!?/span> 楊伯峻的解釋是,討厭那種頑固不化的人。和微生畝針鋒相對。 錢穆的解釋是,厭惡做一個固執(zhí)的人。 也有人說,孔子在自嘲:沒辦法,我就是喜歡折騰的命。 人,總是要有一些追求的。否則活著有什么意思? 不喜歡旅游的說:要要受罪,燒香趕會;和誰有仇,拉他旅游。旅游是一個又燒錢又辛苦的事。 喜歡旅游的說:世界這么大,我想去看看。沒有詩和遠(yuǎn)方,人這一輩不是白活了嗎? 不喜歡讀書的人說:人生苦短,為什么不及時行樂?悶著頭看書,多傻??! 喜歡看書的人說:三天不讀書,則語言無味,面目可憎。 不喜歡教書的人說:家有三斗量,不當(dāng)孩子王,當(dāng)一輩子窮酸教師,有什么意思? 喜歡教書的人:不管再苦再累,一提起學(xué)生就眉飛色舞,嘮不完的話題。 我這一輩子,無可救藥地喜歡學(xué)校,喜歡學(xué)生,最大的理想就是按自己理念經(jīng)營一所學(xué)校,打造自己心儀的諾亞方舟,世外桃源。 “非敢為侫也,固疾也?!?/span> 無可救藥!做一輩子孩子王,一輩子和孩子斗智斗勇,其樂無窮。
|
|