【原文】

看書(shū)須放開(kāi)眼孔，做人要立定腳跟。

【譯文】

讀書(shū)怕時(shí)候必須具有高遠(yuǎn)的眼界，才能高瞻遠(yuǎn)矚，具有良好的判斷力，以廣泛吸取知識(shí)；做人要堅(jiān)持正確的準(zhǔn)則，站穩(wěn)立場(chǎng)，才能有所成就。

【原文】

嚴(yán)近乎矜，然嚴(yán)是正氣，矜是乖氣；故持身貴嚴(yán)，而不可矜。

謙似乎諂，然謙是虛心，諂是媚心；故處世貴謙，而不可諂。

【譯文】

嚴(yán)肅有時(shí)候看起來(lái)像是傲慢，但嚴(yán)肅是正直之氣，傲慢卻是乖僻的不良習(xí)氣，所以修身律己貴在保持嚴(yán)肅莊重，卻不能有傲慢之氣，謙虛看起來(lái)像是諂媚，然而謙虛是心中寬廣虛懷若谷，諂媚卻是有意迎合討好，所以為人處世貴在有謙虛之心，即不能有諂媚之態(tài)。

【原文】

財(cái)不患其不得，患財(cái)?shù)?，而不能善用其?cái)；

祿不患其不來(lái)，患祿來(lái)，而不能無(wú)愧其祿。

【譯文】

對(duì)于財(cái)富不擔(dān)心得不到，擔(dān)心的是得到財(cái)富后卻不能好好地使用財(cái)富；高官厚祿不擔(dān)心不降臨到自己頭上，擔(dān)心的是高官厚祿落到自己身上卻不能毫無(wú)羞愧地去面對(duì)。

【原文】

交朋友增體面，不如交朋友益身心；

教子弟求顯榮，不如教子弟立品行。

【譯文】

為了增加自己身份和面子去交朋友，不如從有益于自己的身心出發(fā)去交一些有益的朋友。教導(dǎo)自己的孩子刻意去追求顯赫的榮華富貴，還不如教導(dǎo)他們樹(shù)立做人應(yīng)有的品格和行為。