Recently many people have got a cold, so I want to buy some OTC drugs in the drugstore.
最近很多人都感冒了，所以我想去藥店買(mǎi)些非處方藥。
|
英語(yǔ)口語(yǔ) 此生能遇見(jiàn)你，已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老師前言：俗話說(shuō)，是藥三分毒，我們服藥前一般會(huì)認(rèn)真看一遍說(shuō)明書(shū)。只要留心，我們肯定會(huì)發(fā)現(xiàn)，很多藥盒上都有個(gè) OTC 的標(biāo)志。這究竟是什么意思呢？ 背景音樂(lè)：The three suns - Worry Worry Worry.v 實(shí)用口語(yǔ)表達(dá)  OTC：over the counter 非處方藥 其實(shí)，OTC 的完整表達(dá)是 over the counter，這種藥在柜臺(tái)上就可以買(mǎi)到，不需要專門(mén)找醫(yī)生開(kāi)藥，也就是我們家中常備的非處方藥。
再給大家科普一個(gè)小知識(shí)。 OTC 標(biāo)識(shí)有兩種不同的底色，有的是紅色，有些則是綠色。 “OTC”標(biāo)識(shí)底色為紅色的非處方藥，只能在具有《藥品經(jīng)營(yíng)許可證》、配備執(zhí)業(yè)藥師或藥師以上藥學(xué)專業(yè)人員的社會(huì)藥店、醫(yī)療機(jī)構(gòu)藥房零售。 “OTC”標(biāo)識(shí)底色為綠色的非處方藥，除藥店和醫(yī)療機(jī)構(gòu)藥房外，還可以在經(jīng)過(guò)批準(zhǔn)的普通商業(yè)企業(yè)零售。這類非處方藥安全性更高，不良反應(yīng)也比較小，所以零售范圍也就更寬了。 Rx 處方藥 非處方藥的標(biāo)識(shí)是 OTC，實(shí)際上處方藥也有個(gè)標(biāo)識(shí)，就是 Rx. Rx 來(lái)源于拉丁語(yǔ)里的 Recipe，表示請(qǐng)取……來(lái)。醫(yī)生開(kāi)完藥，通常會(huì)吩咐藥劑師按照處方拿藥給病人，所以 Rx 就是處方藥。 prescription [pr??skr?p?n] n.處方；藥方；醫(yī)生開(kāi)的藥 prescribe [pr??skra?b] v. 開(kāi)藥；開(kāi)處方 處方藥 prescription drugs/prescription medicine 民間偏方 folk prescription prescription 是醫(yī)生開(kāi)的藥方，drug 和 medicine 都是藥品，所以處方藥就是 prescription drugs 或 prescription medicine.
現(xiàn)代人基本上人手一臺(tái)手機(jī)，手機(jī)可以顯示時(shí)間，但手表并沒(méi)有被完全淘汰。很多人覺(jué)得，手表代表了一個(gè)人的品味，戴表更是生活態(tài)度的體現(xiàn)。 喜歡戴表的同學(xué)，一定要掌握手表上的這些英文哦。 quartz [kw??rts] 石英 quartz 的意思是石英，如果表上有這個(gè)單詞，就是說(shuō)這是一塊石英表。 automatic [???t??m?t?k] 自動(dòng)的 automatic 的意思是自動(dòng)的，表上要是印有這個(gè)單詞，就意味著這是一塊自動(dòng)機(jī)械表。 Swiss made 瑞士制造 Swiss made 表明這塊表的制造地是瑞士。 water resistant 防水手表 shock resistant 防震手表 divers watch 潛水手表 這三個(gè)英文表示不同功能的手表，water resistant 是防水手表，shock resistant 則說(shuō)明這塊手表可以防震。
 除了數(shù)字，老外也喜歡用字母表示電梯樓層。我們逛商場(chǎng)的時(shí)候，肯定在電梯口看到過(guò) LG 這個(gè)標(biāo)志，這究竟是什么意思呢？ LG+數(shù)字 LG：lower ground 地下 LG1 負(fù)一樓 LG 也就是 lower ground ，比地面要低的樓層當(dāng)然就是地下層了。LG1也就是負(fù)一樓，LG2 就是負(fù)二樓。 UG ：upper ground 二樓 UG 是 upper ground 的縮寫(xiě)，地面一般是一樓，比一樓要高的樓層，自然是二樓了。 M ：mezzanine 夾層；十三層 M指的是 mezzanine，既表示夾層，也可以表示十三層。在西方，13是個(gè)很不吉利的數(shù)字，電梯里的十三層常用 M表示。 B+數(shù)字 B1 負(fù)一樓 B2 負(fù)二樓 B后面加數(shù)字也可以表示樓層，B 指的是 basement，也是地下室的意思，所以B1也是負(fù)一樓。 P+數(shù)字 P 是 park 的縮寫(xiě)，park 有停車的意思，停車場(chǎng)一般在地下層，所以 P 后接數(shù)字指的是地下停車場(chǎng)。 P1 地下一層停車場(chǎng) P2 地下二層停車場(chǎng) |
|
|
