今天是《傳習錄》連載第303篇。

又問：“圣賢言語許多，如何卻要打做一個？”

曰：“我不是要打做一個，如曰'夫道，一而已矣。’又曰'其為物不二，則其生物不測。’天地圣人皆是一個，如何二得？”“心不是一塊血肉，凡知覺處便是心。如耳目之知視聽，手足之知痛癢。此知便是心也。”

“心不是一塊血肉，凡知覺處便是心。如耳目之知視聽，手足之知痛癢。此知便是心也。”

譯文

弟子問：“圣人的言論不計其數，但反而說它只有一個，這是為什么？”

先生說：“并非我堅決把它說成一個，《孟子》上也說'夫道，一而已矣’，《中庸》中也說'其為物不二，則其生物不測。’天地圣人都是一個，如何能分開為二呢？”

“心并不是只指哪一塊血肉，只要是有知覺處就是心。例如，耳目知道聽與看，手腳知道痛與癢。這個知覺就是心。”