前幾天的單詞都背會了嗎?豆姐來抽查了~以下10個單詞都是什么意思呢?如果你背會了,在評論區(qū)寫下正確答案吧~ 1.instead of 2.frightened 3.village 4.single 5.palace 6.please 7.at that time 8.indeed 9.onion 10.merry 今天,豆姐來帶你們一起閱讀一個耳熟能詳?shù)耐捁适隆痘夜媚铩罚@兩天豆姐會節(jié)選其中較為著名的幾段,如果感興趣的同學(xué)也可以去閱讀完整版哦~ 原文 This story tells how a fairy helped a poor little girl to become a beautiful princess. Cinderella's Selfish Sisters Once upon a time there was a proud, selfish woman who had three daughters. The two older girls were proud and selfish, too, but the other daughter was kind and good. Now this unkind woman loved her two selfish daughters greatly, but she had no love for the youngest one. It always made her angry to hear the neighbors praise the kind and gentle ways of the youngest girl.So the mother gave her youngest daughter the very hardest work to do. She had to wash the clothes, scrub the floors, and clean the bedrooms. She slept in the attic upon a hard straw bed, while her two sisters had fine rooms and the very softest beds. They had looking-glasses, too, so large that they could see themselves from head to foot.But the poor girl was always kind and gentle. She did not even tell her troubles to her father, because she did not want to say anything to him against her mother and sisters. 譯文 這則故事講述了一個仙女是怎樣幫助一個可憐的小姑娘變成美麗公主的。 灰姑娘自私的姐姐們 很久很久以前,有個傲慢自私的女人,她有三個女兒。 大女兒和二女兒也很傲慢自私,但三女兒卻非常善良。 這個冷酷的女人最喜歡的是她的兩個自私的女兒,她一點(diǎn)兒也不喜歡最小的那個女兒。 聽到鄰居們稱贊小女兒為人善良溫柔,她常常很惱火。所以,這位母親讓小女兒做最繁重的活兒。 小女兒每天都要洗衣服、擦地板、打掃臥室。 她睡在閣樓里硬硬的草床上,而她的兩個姐姐卻有精致的臥室和非常柔軟的床。 她們還有很大很大的衣鏡,可以看到從頭到腳全身的樣子。但這個可憐的姑娘總是很善良溫柔。 她甚至沒有把她的苦惱告訴她的父親,因?yàn)樗幌朐谒媲罢f她母親和姐姐們的壞話。 單詞 1.fairy [?fe?ri] n.小仙人,仙子,小精靈 2.poor [p??(r)] n.貧窮的; 貧寒的; 清貧的 3.selfish [?self??] adj.自私的 4.once upon a time (常用于兒童故事的開頭) 從前,很久以前 5.proud [pra?d] adj.驕傲的; 自豪的; 得意的; 滿足的; 引以為榮的 6.older ['??ld?r] adj.老的; 年紀(jì)大的; 不年輕的(old的比較級) 7.kind [ka?nd] adj.體貼的; 慈祥的; 友好的; 寬容的 8.unkind [??n?ka?nd] adj.不友善的; 不親切的; 不客氣的; 刻薄的 9.greatly [?ɡre?tli] adv.非常; 很; 大大地 10.youngest [?j???st] adj.幼小的; 未成熟的; 年輕的; 歲數(shù)不大的(young的最高級) 11.always [???lwe?z] adv.總是; 每次都是; 一直 12.angry [???ɡri] adj.發(fā)怒的; 憤怒的; 生氣的 13.neighbor ['ne?b?(r)] n.鄰居; 同胞; 鄰近的人 14.praise [pre?z] v.表揚(yáng); 贊揚(yáng); 稱贊 15.gentle [?d?entl] adj.文靜的; 慈祥的; 溫柔的 16.way [we?] n.方法; 手段; 途徑; 方式; 作風(fēng) 17.hardest [?hɑ?d?st] adj.難做的; 難懂的; 難以回答的(hard的最高級) 18.wash [w??] v.洗; 洗滌; 洗澡 19.scrub [skr?b] v.擦洗; 刷洗 20.clean [kli?n] v.除去…的灰塵; 使…干凈; 打掃; 變干凈 21.bedroom [?bedru?m] n.臥室 22.slept [slept]睡; 睡覺; 入睡(sleep的過去分詞和過去式) 23.attic [??t?k] n.(緊靠屋頂?shù)? 閣樓,頂樓 24.upon [??p?n] prep.強(qiáng)調(diào)數(shù)目或數(shù)量大; 在…上 25.straw [str??] n.(收割后干燥的) 禾稈,麥稈,稻草 26.softest [?s?ft?st] adj.軟的; 柔軟的; 硬度較低的; 較軟的(soft的最高級) 27.looking-glass [?l?k?? ɡlɑ?s] n.鏡子 28.large [lɑ?d?] adj.大的; 大規(guī)模的; 大量的 29.from head to foot 從頭到腳; 全身 30.even [?i?vn] adv.(強(qiáng)調(diào)出乎意料) 甚至,連,即使 31.trouble [?tr?bl]問題; 憂慮; 困難; 苦惱 32.against [??ɡenst] prep.反對; 與…相反; 逆; 違反 以上就是今天的內(nèi)容了,如果自己學(xué)習(xí)堅持不下,想要找人監(jiān)督,那么一定要加入我們的暑假背單詞訓(xùn)練營哦,和上百名小伙伴一起學(xué)習(xí),每天打卡監(jiān)督自己哦~ |
|