|
又到了新一輪的月初，每到這個時候，我們編輯部的“搬磚工們”就會格外的忙，用一句話說就是： I
have a lot on my plate. 我有很多事要處理，已經忙不過來啦！ 經常看美劇的同學一定不陌生這個表達，比如說《絕望的主婦》里就有這句臺詞： 我盡量幫忙，但是我今晚還有很多事情要做。 plate 是“盤子”的意思，a lot on my plate 直譯過來就是：我的盤子里有很多東西，實際上就是說：我要忙的東西太多啦，表達自己很忙碌。 我們在讀這個句子的時候，要注意 plate 這個單詞，它中間是發(fā)雙元音/e?/ ，要練好這個雙元音，我們可以先發(fā)/e/的音，再把下巴抬起，慢慢滑向/?/音。發(fā)音時音量是從強到弱。當我們想要表示自己很忙碌的時候，就可以說：I have a lot on my plate.之前我們還學過一個關于忙碌的表達，你還記得是什么嗎？不記得的話快來復習??
|
