聲樂藝術(shù)是一門看不見、摸不著,只能用心、用腦、用嗓、用耳去感覺的藝術(shù)。聲樂教學(xué)不只是讓小學(xué)生學(xué)會幾首歌曲,單純地解決一些聲音技巧問題;而是培養(yǎng)小學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,提高分析和解決問題的能力,把所學(xué)知識技巧運用到實踐中去。 一、聲音訓(xùn)練是基礎(chǔ) 在聲樂教學(xué)中,發(fā)聲練習(xí)必須放在首位。聲音的好壞、音域的寬窄,是能否唱好一首歌的關(guān)鍵所在。發(fā)聲練習(xí)時要對姿勢、呼吸、發(fā)聲、節(jié)奏等方面,進行嚴格的訓(xùn)練,通過訓(xùn)練使學(xué)生掌握一定的發(fā)聲技能技巧,正確運用到演唱當(dāng)中。 1. 姿勢一正確的歌唱姿勢,是歌唱發(fā)聲的基礎(chǔ)。兒童的自我控制能力較差,注意力容易分散,因此在訓(xùn)練過程中應(yīng)反復(fù)提醒學(xué)生注意姿勢,要求他們做到:(1)身體自然直立,全身保持松馳;站立時兩腳自然分開,與雙肩平行,兩手自然下垂;頭部自然保持平穩(wěn),雙眼平視前方;胸稍向前挺起,腹部微收;面帶微笑,身體重心略向前傾。 2. 呼吸一呼吸是歌唱發(fā)聲的基礎(chǔ)和動力。我采取以下幾種方法:(1)靜坐練習(xí)。指導(dǎo)學(xué)生坐正,不要坐滿凳, 嘴輕輕閉上,將兩手貼在肋下(約2—3分鐘)。當(dāng)學(xué)生感到兩肋呼吸的動作時,再向他們說明歌唱呼吸的正確位置。這個練習(xí)可避免學(xué)生在吸氣訓(xùn)練時常犯抬肩、胸口僵硬、鼓肚子的毛病。(2)抽泣練習(xí)。啟發(fā)學(xué)生找抽泣時的的感覺,通過反復(fù)體會,使他們感到肋骨下端的膈肌隨著抽泣聲有重慶聲樂教育培訓(xùn)資源網(wǎng)彈性地往下往外擴張。堅持做幾分鐘,膈肌會有累的感覺,讓膈肌得到了鍛煉,這樣快速吸氣可用于歌唱時搶氣或偷氣。(3)聞花香練習(xí)。要求心靜,注意力集中,用鼻腔慢慢地吸入,好像一直緩緩地吸進腹部、肚臍、腰圍處(隔肌),吸滿后將氣吐掉,這樣反復(fù)練習(xí),讓學(xué)生們進一步體會深呼吸的感覺。 掌握了吸氣的方法,還要學(xué)會控制運用氣息。(1)在做深呼吸的過程中,突然停住吸氣,這時橫膈膜仍保持吸氣時的狀態(tài),幾秒鐘后,氣要平穩(wěn)均勻地從牙齒縫里呼出”S”的聲音?!盨”聲始終是弱的力度,這樣練習(xí)既鍛練膈肌保住氣息的能力,又練習(xí)了有支持有控制的呼氣。切斷氣息的練習(xí)。先將氣吸人肺底,呼氣時上下牙齒自然閉合,隨著氣息發(fā)出”S”的聲音,中途將氣息長短不一的切斷。做此練習(xí)要注意氣息切斷瞬間不要加氣。 3. 發(fā)聲——兒童的發(fā)聲器官尚未成熟,他們用聲纖細,音量較小,音域較窄,但聲音甜美清脆明亮,歌唱時大都利用頭腔共鳴。特別是六至十一歲的童聲,可以說是童聲最好的階段,聲音清脆、明亮,氣息能力增強,音域在十度左右,是歌唱最有特色的時期。因而,抓好這一段發(fā)聲訓(xùn)練,可為今后增強表現(xiàn)力,提高歌唱能力打好基礎(chǔ)。 (1) 聲音位置——兒童歌唱的發(fā)聲是高位置的 頭聲發(fā)聲,這是一項非常重要的教學(xué)原則。在訓(xùn)練兒童歌唱發(fā)聲時,先要考慮的是兒童具有優(yōu)美動聽的音質(zhì),而不是一味去模仿成人的發(fā)聲。為此訓(xùn)練時先用輕聲帶假聲,再以假聲找頭聲,逐漸擴大共鳴腔,去解決自然聲的局限。發(fā)聲先采用下行音階,用哼鳴進行訓(xùn)練,哼鳴最容易找到頭聲位置。母音”U”,音色稍暗、柔和,用它進行訓(xùn)練也容易找到頭腔共鳴,克服喉音、大聲吼唱、位置低、聲音”炸”的毛病。 (2) 吐字咬字一熟練地掌握咬字技術(shù),不僅是為了把字音準確清晰地傳達給聽眾,更重要的是通過正確 的咬字吐字與歌唱發(fā)聲有機地結(jié)合起來,達到字正腔圓的目的。學(xué)生只有掌握了正確的咬字吐字方法后,才能很好地”解釋”歌詞內(nèi)容,真誠地表達歌曲的情感,引起聽眾的共鳴。因此,在訓(xùn)練時要求學(xué)生做到:①平時堅持講普通話,逐步掌握普通話的正確發(fā)音,這是克服地區(qū)方言的有效辦法;②習(xí)慣用奶聲、扁嘴說話的學(xué)生多用”a”、”o”的母音進行訓(xùn)練。 節(jié)奏訓(xùn)練一培養(yǎng)學(xué)生良好的節(jié)奏感是聲學(xué)教學(xué)中的一個重要方面??杉訌娖椒€(wěn)節(jié)奏訓(xùn)練、變化節(jié)奏訓(xùn)練等。提高學(xué)生對節(jié)奏變化的應(yīng)靈敏性,為歌唱打下堅實的基礎(chǔ)。 情感訓(xùn)練是關(guān)鍵 抒發(fā)情感是音樂最基本的表現(xiàn)功能。美妙的歌聲都是情感的外在表現(xiàn)形式,情感則是歌聲的內(nèi)涵,它們都統(tǒng)一在所表現(xiàn)的歌曲上。因此,在聲樂教學(xué)中,教師要幫助學(xué)生了解作品的風(fēng)格、創(chuàng)作動機、創(chuàng)作手法、歌詞的思想性、表達了什么樣的情感,音樂的高潮在何處,哪些地方有難度需要注意等。要引導(dǎo)學(xué)生深人挖掘作品的內(nèi)涵,調(diào)動好學(xué)生的感情,正確地表達歌曲情感,讓他們學(xué)會用情用心去唱。比如重慶聲樂教育培訓(xùn)資源網(wǎng)教學(xué)生唱《跨世紀的新一代》這首歌曲時,我通過對歌詞的朗讀和旋律的配合,激發(fā)學(xué)生對祖國的熱愛、對未來的憧憬,讓他們意識到自己作為新世紀的主人肩負著時代的召喚,人民的期待。通過啟發(fā),使他們能以情帶聲、聲為情用,讓歌聲達到聲情并茂的完美統(tǒng)一。 能力訓(xùn)練是保證 聲樂教學(xué)實際是一個不斷發(fā)現(xiàn)、分析、解決發(fā)聲正誤的過程。為此,教師要引導(dǎo)學(xué)生在練習(xí)過程中積極動腦,及時感悟和區(qū)別發(fā)聲對與錯的狀態(tài)。針對出現(xiàn)的錯誤和問題,教師分析和示范應(yīng)準確,找出癥結(jié)所在,對癥下藥。同時,要求學(xué)生集中注意力,用心體會,用心聆聽,保持清醒的頭腦,積極敏捷地進行思維,清晰把握正確的狀態(tài),把這種狀態(tài)延續(xù)到課后自習(xí)時間,提高學(xué)習(xí)效率,逐步培養(yǎng)他們的能力。 聲樂教學(xué)是發(fā)展學(xué)生的聲樂技能,使學(xué)習(xí)者主動把握歌唱的操作方法。因此,教師要讓學(xué)生掌握學(xué)習(xí)的主動權(quán),成為懂科學(xué)、有技巧、有樂感的歌唱者。 淺談童聲訓(xùn)練的方法與技巧 兒童聲樂啟蒙教育能培養(yǎng)兒童的音樂興趣,提高音樂素養(yǎng)和藝術(shù)氣質(zhì),為其今后聲樂藝術(shù)發(fā)展道路奠定良好的基礎(chǔ)。 一、童聲的劃分階段與訓(xùn)練原則 一般而言,把兒童的六歲前定為雛聲期,六歲開始為童聲初期,九、十歲為童聲期,十歲以上為童聲成熟期。在我國,初中階段的兒童聲樂訓(xùn)練歸人童聲訓(xùn)練的范圍。兒童聲帶短而薄,音色明亮、悅耳、稚嫩,共鳴腔體小的特點,決定童聲一般比成人高一個八度。 童聲的訓(xùn)練原則應(yīng)按照兒童的生理特點,不要過分強調(diào)兒童的共鳴腔體,不要刻意去強調(diào)音域廣度, 不要掩飾兒童清脆稚嫩的音色。樂曲和練聲曲要求生動、簡單、自然,具有鮮明的兒童特色。 二、童聲的訓(xùn)練方法與技巧 1.基本姿勢。”姿態(tài)是呼吸的源泉”,姿勢的正確與否直接關(guān)系著呼吸的狀態(tài).氣息的運用、整個發(fā)聲器官的協(xié)調(diào)和配合,決定著歌唱時身體的著力點。正確的唱歌姿勢要求挺胸,兩肩端正、自然放松,兩腿左右分開與肩同寬,兩手自然下垂,面部自然微笑。 2.呼吸的訓(xùn)練?!鄙聘枵弑叵日{(diào)其氣”。作為童聲訓(xùn)練,呼吸的訓(xùn)練也同樣是基礎(chǔ)。童聲的呼吸訓(xùn)練分”呼氣”和”吸氣”兩個步驟,具體可以通過”聞花香”的方式感覺氣息吸到腹部、后腰部,并要保持住。”呼氣”可以用”輕吹紙”的方式進行有控制的呼氣。也可以用”打嘟”和”蛤蟆氣”來練習(xí),引導(dǎo)兒童感覺呼吸器官重慶聲樂教育 培訓(xùn)資源網(wǎng)的應(yīng)用和腹肌的彈力。在訓(xùn)練中不要使用太多的專業(yè)術(shù)語,讓兒童保持自然愉悅的心情。呼吸的正確掌 握能使聲音有支持點,因而更加響亮悅耳, 強弱收放自如。 3.母音的訓(xùn)練。訓(xùn)練從單音練習(xí)開始,可以從兒童唱得好的母音開始(也可以是唱得好的輔音),以幫助生理機能狀態(tài)到達最佳的歌唱要求。訓(xùn)練時主要以弱聲開始,此外”u”也是十分好的母音,”u”平時發(fā)聲時,發(fā)聲狀態(tài)和歌唱的狀態(tài)最為相似。練習(xí)u時聲音很容易打開通道,主動用上氣息,此外lu也是一個十分理想的母音。lu在發(fā)聲時避免學(xué)生用聲帶喊叫現(xiàn)象,練習(xí)時很容易獲得頭聲和高位置。母音中a、e、 i、 o、u都可以用,u來作為突破口,把u、 o、 a 和u、e、i分成兩大類練習(xí),這兩組母音的生理機能狀態(tài)的變化很小,沒有本質(zhì)的區(qū)別,口形的變化也不大,運用母音為基礎(chǔ)練習(xí)能達到聲音圓潤、聲區(qū)統(tǒng)一的良好效果。 4.區(qū)域的練習(xí)。練聲曲的練習(xí)以下行音階為主。兒童無論是輕唱還是母音訓(xùn)練,目的是為了讓學(xué)生盡快獲取中高位置優(yōu)美的聲色,進行聲音訓(xùn)練時應(yīng)從正適合童聲區(qū)的高位置下行唱。從中高音區(qū)開始訓(xùn)練誘導(dǎo)兒童很快進人歌唱狀態(tài)和興奮狀態(tài),也可進行下行練習(xí),視兒童個體而異,先從三度音開始循序漸進的練習(xí),練聲曲一定要符合兒童的趣味性、幽默性, 以提高學(xué)生練聲的積極性。 5.聲音的訓(xùn)練。訓(xùn)練聲音的開始就要有意識地引導(dǎo)兒童養(yǎng)成自己辨認自己正確的聲音的能力,引導(dǎo)他們正確的調(diào)節(jié)自己的發(fā)聲器官,認識自己的器官,如軟腭、小舌、頜關(guān)節(jié)。教師要通過示范、通過鏡子引導(dǎo)孩子們認識自己發(fā)聲需要器官,引導(dǎo)他們模仿,同時要注意避免讓孩子模仿成人的音色和太過成熟化的表情。其次,在訓(xùn)練中首先要用”弱聲”唱法和”以說帶唱”兩種方式來進行基礎(chǔ)訓(xùn)練,弱聲唱法能幫助兒童集中注意力,用上氣息,能自然地打開通道獲得頭聲,為和諧統(tǒng)一的聲色打下基礎(chǔ),此外,弱聲唱法還能輔助孩子們訓(xùn)練敏銳的聽辨能力?!币哉f帶唱” 也是一個十分科學(xué)自然的方法。它主要利用說話和唱歌產(chǎn)生在同一生理機能的原理,即它們是同一發(fā)聲現(xiàn)象。歌唱的基礎(chǔ)就是說話,歌唱又是說話的延續(xù), “以說帶唱”的方法也是訓(xùn)練兒童最有效的方法之一, 為其過渡到今后曲目演唱技巧的訓(xùn)練打下十分堅實的基礎(chǔ)。 6.咬字的訓(xùn)練。咬字訓(xùn)練是歌唱中十分重要的一個環(huán)節(jié)。俗話說”字正腔圓”,唱歌中的咬字和說話的咬字是有一些區(qū)別的,說話不需要打開牙關(guān)節(jié),也無需口腔內(nèi)有一定的空間,而唱歌咬字需要像打哈欠一樣,打開耳前的頜骨關(guān)節(jié),抬起軟腭(口腔內(nèi)如有一個豎立著的雞蛋,蛋尖朝上),眉毛充分上揚起來提升鼻梁,舌頭平躺在牙床上,唇、舌、下巴都需放松, 咬字的方法是”咬字頭、延字腹、收字尾”。發(fā)聲咬字是件十分困難的事情,成人理解起來都會很困難,需要一定時間來習(xí)慣,對兒童的咬字訓(xùn)練過程一定要耐心仔細,避免過度機械的訓(xùn)練,同時可以通過做一些游戲的訓(xùn)練方式,如用找錯方式和動物叫聲激發(fā)學(xué)習(xí)的主動性。 7.變聲期的訓(xùn)練:變聲期前的男、女兒童在發(fā)聲器官上沒有根本性的區(qū)別,但是男孩子在11-15歲便有明顯變化,表現(xiàn)為喉頭粗大,喉節(jié)變厚,聲帶比女孩子長而厚,有時甚至出現(xiàn)聲帶閉合不嚴的現(xiàn)象,聲音也失去以前的明亮色彩,高音十分困難。這個時期一定要穩(wěn)定男童的情緒。保持積極樂觀的情緒,有利于內(nèi)分泌的調(diào)節(jié),從而縮短變聲期的時間。男童在訓(xùn)練中進行有支托的弱聲或假聲的訓(xùn)練,多演唱中、低音的曲目,高音部分可以用假聲來替代,變聲期要 重慶聲樂教育培訓(xùn)資源網(wǎng)避免男童的大喊大叫,過渡好這一變聲時期,為以后的歌唱奠定良好的嗓聲條件。女童 在這一時期沒有多大變化,可以適當(dāng)加一些小技巧上的訓(xùn)練。如跳音的練習(xí)、連音與跳音相結(jié)合的練習(xí),進行氣息上的訓(xùn)練, 但這些都不可太難,并且都要由淺人深進行訓(xùn)練。此外樂曲選擇上可以使用與兒童相符合的歌曲,可參照小學(xué)、初中的教材和國外兒童歌曲來制定演唱曲目。另外還有一個不可忽視的部分,那就是音樂基本素養(yǎng)方面的訓(xùn)練:音準、節(jié)奏、基本樂理、基本音樂常識, 這些都為兒童成年后的聲樂道路發(fā)展打下牢固的基礎(chǔ)。童聲的啟蒙訓(xùn)練是我國聲樂教育中不可或缺的一部分。在兒童時期規(guī)范、科學(xué)訓(xùn)練有利于保護好發(fā)聲器官,有利于學(xué)習(xí)聲樂基本功,增加內(nèi)在的音樂修養(yǎng)。 聲樂藝術(shù)的基本功夫 伊麗莎白·舒曼在美國曾經(jīng)是以杰出的“藝術(shù)歌曲”歌唱家著稱,不過她在歐洲的音樂活動則是包括歌劇和音樂會演唱兩個方面。有二十年的時光,她活躍在薩爾茨堡和維也納歌壇。由于她在聲樂演唱方面所取得的成就,她曾經(jīng)得到當(dāng)時奧地利、法國、丹麥、希臘等國家所贈給的榮譽。 下面是她談到關(guān)于聲樂基本訓(xùn)練的一些意見建立聲樂藝術(shù)的基礎(chǔ),有兩個重要的方面。 第一、青年的歌唱者必須具有一定的音樂才能,他應(yīng)該不僅有較好的聲音,還要有較好的音樂感。第二、他必須接受專業(yè)的指導(dǎo),讓他的才能能夠充分地、獨立地表現(xiàn)出來。但是必須認清,指導(dǎo)者不可能使聲音的發(fā)展達到原有條件所不可能達到的范圍。沒有哪位教師可以把美好的聲音放進學(xué)生的歌喉或贈給學(xué)生更大的才能,他只能對學(xué)生的才智加以發(fā)展,年輕的學(xué)習(xí)者要知道,從聲音訓(xùn)練所得到的只不過是簡單的藝術(shù)表現(xiàn)手段,這種培養(yǎng)訓(xùn)練是必要的。在達到一定水平來說,技巧是每個人都可以學(xué)到手的,但談到表現(xiàn)、氣質(zhì)、風(fēng)格,對于藝術(shù)家來說就不僅僅是技巧了。 在單純技巧方面,呼吸、氣息的支持和供應(yīng)是最重要的。把喉嚨打開,使歌唱起來覺得放松,這就象肌肉的活動一樣是可以學(xué)到的,并且是練聲第一課就應(yīng)該學(xué)的。呼吸的具體指導(dǎo)的方法,取決于教師,因為在這個問題上沒有兩位歌唱者所用的方法是完全一樣的。它既有近似性又有個別性,但必須朝著同一目標去發(fā)揮。呼吸必須深而滿,氣息的支持與供應(yīng)必須借助于強健的腹部肌肉,氣息吐出所形成的音流必須有節(jié)奏地適合于所歌唱樂句的需要。 任何歌唱者,不論她是屬于哪類的聲音,都應(yīng)該很細心地去練習(xí)顫音和頓音。這種技巧訓(xùn)練對于聲音的鍛煉是非常切實有用的。顫音的練習(xí)可以使聲音輕快暢流;歌唱頓音可以使聲音結(jié)實穩(wěn)定和發(fā)展軟腭弓形處的靈活性與彈性。為了取得較好的共鳴效果,唱歌時軟腭必須力求適當(dāng)?shù)叵蛏蠑U張,頓音練習(xí)是獲得這種狀態(tài)的一個最好方法。 練習(xí)顫音最好是從高音唱下來(而不是從低音唱上去)。這種方法便于保持顫音不向下滑。要用較快速度唱顫音時,自下向上唱可以幫助聲音的響亮、清晰和位置恰當(dāng)。 范唱對學(xué)生的幫助 在教學(xué)中,教師能夠唱給學(xué)生聽對學(xué)生會有很大幫助。雖然,我知道在這點上是有不同的意見。有些教師認為“范唱”鼓勵了不用思想的模仿,因而會產(chǎn)生不良的后果。但是恰當(dāng)?shù)?、仔細地采用范唱教學(xué),能給予學(xué)生一種幫助,這種幫助只有通過舉例(范唱)才便于說明。經(jīng)過考慮,我發(fā)現(xiàn)這是解釋問題最有效的辦法,能使學(xué)生充分了解教師的意愿。其次,用具體聲音去解釋發(fā)聲上的問題,可使學(xué)生把以前所講解的和生動的實例聯(lián)系起來,然后再讓他們?nèi)ゾ毩?xí)。他們不是在模仿,而是把新的知識運用到實際練習(xí)上,并把歌唱的情況與較有經(jīng)驗的歌唱者的聲音相互比較,最后再讓他說出他是怎樣做的,描述做時的感覺。只有經(jīng)過這種解說、示范、個別活動、反復(fù)指導(dǎo)的完整程序,學(xué)生才能充分掌握學(xué)習(xí)的課題,把它形成獨立的活動。 不用思想的模仿和探索建立一種吸取經(jīng)驗的活動是大不一樣的。這種活動對于有目標的課程有很好的作用。教師運用這樣的方法,以明確的技巧和適當(dāng)?shù)姆冻戎挥谜Z言說明有更好的效果。 歌喉是一件脆弱的樂器,不應(yīng)對它施加強力。所有的指導(dǎo),所有的學(xué)習(xí)、所有的練習(xí),都要本著這原則進行。進度要考慮到在學(xué)習(xí)上是不是必要。沒有一種方法是絕對的,因為不會有兩個學(xué)生經(jīng)歷完全相同的過程和問題。舉例來說,一位明智的教師不會指定學(xué)生在開始學(xué)習(xí)時,一定要先練習(xí)那一個元音。他要先讓學(xué)生在各個元音上試一下,看他們唱那個元音最方便,從中找出最適合于先行訓(xùn)練的元音。如果一個學(xué)生感到唱“啊”最方便、最自然,而唱“衣”很困難,那就讓他先用“啊”練習(xí),不要硬讓他去唱“衣”。等他在發(fā)音方面已較為穩(wěn)定時,再加唱其它元音。當(dāng)然,所有的元音最終都要加以訓(xùn)練,學(xué)習(xí)的規(guī)則和進度必須堅持,但不是強迫的。 注意高聲區(qū) 上述原則對不同聲區(qū)的發(fā)音也同樣適用。唱高音不要勉強或擠壓,不要施加過度壓力。開始練習(xí)時,輕輕觸碰高音,以后也保持這樣。高聲區(qū)的聲音可能是一個月一個月地進展,始終要很小心。中聲區(qū)的聲音發(fā)展也要非常注意,不論是唱花腔女高音還是唱低音,如果能把中聲區(qū)的音練好,對高、低聲區(qū)的發(fā)音會有很大幫助。有人認為練好中聲區(qū)是順利唱好其他聲區(qū)聲音的門徑。 年輕的歌唱者如果要使自己的歌唱具有特色,除了自己鉆研體會外,別無更好的顧問。這種發(fā)展往往是日后成長的關(guān)鍵。有的人聲音具有戲劇聲音的傾向,有的人聲音富于抒情性質(zhì),也有的人兩種才能都具備。 對于一首藝術(shù)作品的演唱,要從內(nèi)容、情感、氣質(zhì)、風(fēng)格各方面認真分析深入領(lǐng)會,這是打開作曲者思想和創(chuàng)作目的之門的鑰匙。至于用什么方法理解作曲者的音樂意旨和思想感情呢?傳統(tǒng)的表現(xiàn)方法和別人的演唱處理固然可以學(xué)習(xí)和借鑒,但最根本的是要靠自己勤奮努力,研討體會去取得。 能依直覺去體會樂曲的力度、格調(diào)、情趣是一種才能,但每個人都可以通過努力去研究作曲家的作品并熟悉它。最基本的是應(yīng)盡最大努力把印在譜上的音符準確地唱出來。這并不是很容易的。許多學(xué)生特別需要對音符時值,休止符、延音等加以注意,歌唱者能夠切實地學(xué)好唱準歌譜,便在前進的道路上邁開了一大步。 怎樣進行練習(xí) 至于具體練習(xí)方法,學(xué)習(xí)聲樂一定不要放松對基本功和技巧鍛煉所作的努力。相反地,應(yīng)該做得很充分。學(xué)習(xí)聲樂的人應(yīng)該每天用半小時用于唱音階、練習(xí)曲、加上其他技巧練習(xí)(如果唱花腔女高音當(dāng)然需要更多的時間)。在這段技巧鍛煉結(jié)束后;休息一段時間(特別是初學(xué)的人)再開始唱歌。任何聲音都不要連續(xù)使用一小時至一小時半以上。 練習(xí)時間的長短是次要的,重要是用怎樣的態(tài)度去練習(xí)。有成效的學(xué)習(xí)要保持理解清楚,認識明確,分清什么是技能的訓(xùn)練,什么是藝術(shù)素養(yǎng)。 提琴琴弦的發(fā)展史 http://www./thread-219870-1-1.html (出處: 中國原創(chuàng)歌詞網(wǎng))
|
|
來自: 音頻應(yīng)用 > 《待分類》