詞匯表達

To wear one's shoes on the wrong feet

鞋穿反了

例句：

Hey kid, you are wearing your shoes on the wrong feet.

嗨，孩子，你鞋穿反了。

拓展練習(xí)（foot）

foot the bill

付賬；買單

例句：

You order the dishes and I'll foot the bill.

你點菜，我來付賬。

on the other foot

情況不同了；情況相反了

例句：

The shoe is on the other foot.

情況改變了。

Someday the shoe is going to be on the other foot.

總有一天,情況(或:位置)會完全顛倒過來。

put your feet up 放松；休息

例句：

Come in and put your feet up.

進來休息一會兒。

I should advise you to put your feet up and sleep it off.

我該建議你休息睡上一覺。

put one's foot down

堅定立場、固執(zhí)己見

例句：

When those who kill him who pursued, he put one's foot down to hide, he is tough fight.

當(dāng)那些要置他于死地的人窮追不舍時，他毅然決然地選擇躲避，他要的就是韌的戰(zhàn)斗。

get cold feet

<口>臨陣畏縮，害怕起來

例句：

You're not going to get cold feet now, are you?

你不會覺得膽小, 是吧 ?

Even the best athletes can get cold feet before a big game.

就算是最好的運動員,也會在大型比賽開始前覺得緊張。