前年,國(guó)外一支考古隊(duì)在其國(guó)內(nèi)一處山脈發(fā)現(xiàn)了刻有漢字書(shū)法的崖石,經(jīng)中方專家辨認(rèn)確定此崖石上面刻著的的確是中國(guó)漢字書(shū)法,而且這塊石刻的創(chuàng)作時(shí)間距今約有兩千年了,這個(gè)消息很快引發(fā)了國(guó)內(nèi)考古界和書(shū)法界的重視。 ?石刻發(fā)現(xiàn)地全景 在國(guó)外的山脈中發(fā)現(xiàn)了刻在崖石上的漢字書(shū)法,而且是兩千年前留下來(lái)的,這意味著什么?要么是兩千年前有中國(guó)人到過(guò)這個(gè)國(guó)家,并在這里現(xiàn)場(chǎng)刻下了這些漢字,要么就是這個(gè)國(guó)家的人在兩千年前,跑到中國(guó)把這個(gè)刻好書(shū)法的崖石背回國(guó)安置到這山崖上。但是,顯然第2種可能性幾乎沒(méi)有,因?yàn)闆](méi)有人能將如此大的崖石整塊吊裝到峭壁之上。 ?中方專家 這塊崖石上漢字書(shū)法石刻的辨認(rèn)工作,當(dāng)然就由考古隊(duì)里的中國(guó)專家來(lái)負(fù)責(zé)。由于年代過(guò)于久遠(yuǎn)崖石風(fēng)化得太厲害,對(duì)這件石刻書(shū)法的內(nèi)容的辨認(rèn)工作進(jìn)展非常緩慢,中方專家需要逐字分解、再結(jié)合上下文的語(yǔ)句才能準(zhǔn)確確定那些殘損的書(shū)法。 ?斑駁的石刻 這塊崖石上刻有二十余行漢文,經(jīng)過(guò)大量的核對(duì)和考證之后,最終中國(guó)專家才確定了這是一篇二百余字的紀(jì)功性質(zhì)的銘文,刻寫(xiě)的時(shí)間大約距今已有一千九百三十年,銘文內(nèi)容的作者乃東漢文史大儒班固。將銘文完整辨認(rèn)整理還原之后,中國(guó)專家齊木德道爾吉等成員集體閱讀了這篇銘文。讀完之后,中國(guó)專家卻都哭了。 ?銘文拓本 是班固的文章寫(xiě)得太好了如此煽情,感動(dòng)了兩千年后的人,以至于中國(guó)專家淚如雨下嗎?班固的文章當(dāng)然不差,但讓人淚目的重點(diǎn)其實(shí)是文內(nèi)所述的事件,讀完這篇銘文,身處異國(guó)的專家仿佛又回到了兩千年前古人在此刻石時(shí)的場(chǎng)景:大漢鐵騎在此徹底擊潰匈奴蠻夷,遂刻石紀(jì)功,而此處在兩千年前早已是華夏疆域! ?封燕然山銘 而兩千年前在此地發(fā)生的事情,在這篇《封燕然山銘》一文中全部予以了記載,全文內(nèi)容見(jiàn)圖五,大致翻譯成白話之后是這樣的:永元元年七月份,國(guó)舅竇憲將軍奉天子之命率軍出征,將士們一個(gè)個(gè)生龍活虎勇往直前,武器裝備亦是精良無(wú)比,簡(jiǎn)直是遇神殺神遇鬼殺鬼、打得匈奴是丟盔棄甲,最終大軍跨過(guò)了涿邪山、渡過(guò)了安侯河,終于登上了燕然山! ?專家齊木德道爾吉 這一仗不但幫咱們的老祖宗報(bào)了仇,還擴(kuò)寬了大漢的疆土、揚(yáng)我大漢之神威,雖然打仗很麻煩,但這一次徹底滅了匈奴后世就得以安寧了,所以在此刻石紀(jì)念一番,讓世人銘記此功德! 全文的意思大概就是這樣,說(shuō)明當(dāng)時(shí)漢朝的大軍在此擊潰了匈奴,并且將腳下這遍土地也納入了華夏疆域范圍之中。但是,專家在兩千年后再讀此文時(shí),這里已經(jīng)是外國(guó)——蒙古國(guó) ?大破匈奴繪畫(huà) 專家在拜讀銘文時(shí),被班固描繪的那激動(dòng)人心的戰(zhàn)斗場(chǎng)面和勝利所感染:古人千余年前就在此灑下熱血開(kāi)疆辟土實(shí)在是壯哉!但是專家又很快回到了現(xiàn)實(shí):此地如今已經(jīng)不再是華夏,連這塊石刻都屬于他國(guó)的財(cái)富了,這不得不讓專家們唏噓感慨落淚大哭!幾千年的世事變遷之后,此情此景不得不讓每一個(gè)華夏兒女為之泣淚!? 這處銘文不但是歷史的見(jiàn)證,同時(shí)還是一件書(shū)法至寶,在歷史和書(shū)法、藝術(shù)等文化方面均有著巨大的研究?jī)r(jià)值,而石刻所在的位置地處蒙古國(guó)腹地,具體位置為東經(jīng)百零四度三十三分、北緯四十五度十分。這次專家?guī)Щ氐耐乇?,也使得之前出現(xiàn)的各種偽造的《封燕然山銘》拓片無(wú)所遁形。 (文:路過(guò)) |
|
來(lái)自: 古月齋uu8066js > 《待分類》