小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

'外公外婆'是方言?小學(xué)語(yǔ)文課本把'外婆'都改成'姥姥',引發(fā)網(wǎng)友熱議

 頤源書(shū)屋 2018-06-22

媽媽的媽媽?zhuān)?/span>

該如何稱(chēng)呼?


到底該

叫外婆還是姥姥?

這個(gè)話(huà)題最近引發(fā)了網(wǎng)友熱議


原因是這樣的——

有網(wǎng)友爆料稱(chēng),

上海的小學(xué)二年級(jí)語(yǔ)文課本上,

第24課《打碗碗花》中,

原來(lái)所有的“外婆”

都集體改頭換面成“姥姥”。


新版和原版對(duì)比,上海人的“外婆”成了“姥姥”


而在另一篇課文《馬鳴加的新書(shū)包》中,

“外婆”也被改成了“姥姥”

▼▼▼


外婆為什么要改成“姥姥”?

許多網(wǎng)友表示無(wú)法理解這樣的修改

還有人找出了去年教委針對(duì)此問(wèn)題的答復(fù)

上海教委認(rèn)為“外婆、外公”屬于方言



“外婆”、“外公”竟然是方言?

雖然晚報(bào)菌作為一個(gè)北方妹子,

平時(shí)的確更習(xí)慣用“姥姥”這兩個(gè)字,

但是,

對(duì)這樣的官方解答還是有懷疑的...


在百度百科中對(duì)“外婆”、

“姥姥”兩個(gè)詞條分別進(jìn)行查詢(xún)

▼▼▼



查閱第6版《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞詞典》,

發(fā)現(xiàn)“外婆”一詞上確實(shí)標(biāo)注“方言”

而語(yǔ)義為外祖母的“姥姥”一詞無(wú)此標(biāo)注。

▼▼▼


當(dāng)“外婆”成為方言之后,

我們不妨腦補(bǔ)一下記憶力那些帶有“外婆”的

文章、歌謠、品牌...

你們來(lái)感受下。

姥姥的澎湖灣》


那是外婆 姥姥拄著杖將我手輕輕挽

踩著薄暮走向余暉暖暖的澎湖灣

一個(gè)腳印是笑語(yǔ)一串消磨許多時(shí)光

直到夜色吞沒(méi)我倆在回家的路上

澎湖灣 澎湖灣 外婆 姥姥的澎湖灣

有我許多的童年幻想


哪來(lái)的幻想,分明是毀童年啊!


姥姥橋


類(lèi)似的兒歌還有《外婆橋》,來(lái),讓我們以后這樣唱:


搖啊搖 搖啊搖 船兒搖到外婆 姥姥

外婆 姥姥好 外婆 姥姥好 外婆 姥姥對(duì)我嘻嘻笑

搖啊搖 搖啊搖 船兒搖到外婆 姥姥

外婆 姥姥說(shuō) 好寶寶 外婆 姥姥給我一塊糕


童年灰飛煙滅……


周杰倫《姥姥》


還能想起周杰倫《外婆》的MV嗎?


酷酷的周董在鏡頭前深沉地唱,眼底的溫情是掩不住的殤。


但如果將“外婆”換成“姥姥”:


今天是外婆 姥姥生日

我換上復(fù)古西裝


載著外婆 姥姥開(kāi)著拉風(fēng)的古董車(chē)兜兜兜兜風(fēng)

車(chē)?yán)锓胖淖類(lèi)?ài)

找回屬于是她的時(shí)年代


外婆 姥姥她臉上的漣漪

美麗但藏不住壓抑


外婆 姥姥她的期待

慢慢變成無(wú)奈


從里到外透著一股憂(yōu)傷。

姥姥也挺無(wú)奈的:“誰(shuí)是你姥姥?!?/span>


《搖啊搖,搖到姥姥橋》



現(xiàn)在看來(lái),張藝謀拍了一部多么具有前瞻性的電影,那時(shí)的上?!巴馄拧币呀?jīng)隱隱預(yù)見(jiàn)到今后要變成“姥姥”的命運(yùn)。


湘西名菜“姥姥菜”

湖南佬:你過(guò)來(lái),老子保證不打死你!


著名餐飲品牌“姥姥家”

也許改名后,再去“姥姥家”就不用等位了。

因?yàn)闆](méi)人。


“狼姥姥”


“狼剛把話(huà)說(shuō)完,就從床上跳起來(lái),把小紅帽吞進(jìn)了肚子里?!?/span>


這是格林童話(huà)《小紅帽》里的經(jīng)典片段,曾讓每一個(gè)孩子在童年的黑夜里顫抖,以至于小時(shí)候每次去外婆家,都要先看看她老人家是不是“大灰狼”。


但如果把“外婆”都換成“姥姥”,咋整忍不住笑了……


 “哎,外婆 姥姥,”小紅帽問(wèn),“你的耳朵怎么這樣大呀?”

“為了更好地聽(tīng)你說(shuō)話(huà)呀,乖乖。”

“可是外婆 姥姥,你的眼睛怎么這樣大呀?”小紅帽又問(wèn)。

“為了更清楚地看你呀,乖乖?!?/span>

外婆 姥姥,你的手怎么這樣大呀?”

“可以更好地抱著你呀?!?/span>

外婆 姥姥,你的嘴巴怎么大得很?chē)樔搜???/span>

“可以一口把你吃掉呀!”


乖乖,姥姥你好好笑哦。


魯迅《社戲》

按照《打碗碗花》的改法,常駐初中語(yǔ)文課本二十年的魯迅先生的《社戲》也可以變成這種畫(huà)面:


平橋村只有一只早出晚歸的航船是大船,決沒(méi)有留用的道理。其余的都是小船,不合用;央人到鄰村去問(wèn),也沒(méi)有,早都給別人定下了。外祖母 姥姥很氣惱,怪家里的人不早定,絮叨起來(lái)。母親便寬慰伊,說(shuō)我們魯鎮(zhèn)的戲比小村里的好得多,一年看幾回,今天就算了。只有我急得要哭,母親卻竭力的囑咐我,說(shuō)萬(wàn)不能裝模裝樣,怕又招外祖母姥姥生氣,又不準(zhǔn)和別人一同去,說(shuō)是怕外祖母 姥姥要擔(dān)心。


網(wǎng)友們對(duì)于這二個(gè)詞語(yǔ)之間的爭(zhēng)論也是炸了


@天才胖次少女:哈?姥姥是普通話(huà)?外婆才是普通話(huà)吧?只聽(tīng)說(shuō)過(guò)狼外婆沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)狼姥姥


@好奇心害不死的汪:我一直以為外婆是普通話(huà),姥姥是北方方言


@唐藥片:普通話(huà)是以北京話(huà)為標(biāo)準(zhǔn)音,以北方話(huà)為基礎(chǔ)方言的,所以“外婆”是方言這種說(shuō)法沒(méi)有問(wèn)題。


@鏟屎的米小奇:那難道普通話(huà)不該是:外祖母?


@肖夢(mèng)69:我是北方人,我們也叫外婆的呀


@風(fēng)雨正好你也是:可能因?yàn)樯虾J悄戏?,很少看到“姥姥”這種表達(dá)所以才改吧。我北方人,從小在書(shū)上看到課文里都叫外婆,好奇地上網(wǎng)搜了才知道外婆一般是南方叫法。所以其實(shí)改一改也無(wú)妨,讓北方孩子多見(jiàn)見(jiàn)“外婆”,南方孩子多見(jiàn)見(jiàn)“姥姥”也挺好的吧



來(lái)源:齊魯晚報(bào)

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多