編者按 本文根據(jù)人本主義學(xué)習(xí)理論與實(shí)踐重點(diǎn)研究英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力的發(fā)展過(guò)程,提出了英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力的形成要經(jīng)歷動(dòng)機(jī)、注意、建構(gòu)、保持、整合、遷移、解題、積累、反饋九個(gè)階段。此研究的目的不僅為了幫助教師自覺提高教學(xué)的效果,更重要的是為了幫助學(xué)生獲得終身學(xué)習(xí)和可持續(xù)發(fā)展的能力。 學(xué)習(xí)是個(gè)體經(jīng)驗(yàn)的獲得、內(nèi)化及運(yùn)用,導(dǎo)致行為變化的過(guò)程。凡是以行為方式的改變對(duì)新的條件發(fā)生個(gè)體適應(yīng)的場(chǎng)合,均存在學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)廣泛存在于人類和動(dòng)物界。人類學(xué)習(xí)的形式和內(nèi)容除了個(gè)體直接經(jīng)驗(yàn),主要是在交往中吸收與掌握他人的間接經(jīng)驗(yàn)。根據(jù)人本主義學(xué)習(xí)理論,真正的學(xué)習(xí)涉及到整個(gè)人,而不僅僅是為學(xué)習(xí)者提供事實(shí)。真正的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蚴箤W(xué)習(xí)者發(fā)現(xiàn)自己獨(dú)特的品質(zhì),發(fā)現(xiàn)自己作為一個(gè)人的特征。從這個(gè)意義上說(shuō),學(xué)習(xí)即成為(becoming);成為一個(gè)完善的人,是唯一真正的學(xué)習(xí)。 施良方在研究學(xué)習(xí)的過(guò)程時(shí),引用了羅伯特·加涅(Robert M. Gagne,1985)的學(xué)習(xí)理論,尤其是加涅的學(xué)習(xí)過(guò)程的八個(gè)階段很有啟發(fā)。加涅的八個(gè)學(xué)習(xí)階段是:動(dòng)機(jī)、領(lǐng)會(huì)、習(xí)得、保持、回憶、概括(遷移)、作業(yè)(反應(yīng))、反饋(強(qiáng)化)階段。 這里,重點(diǎn)研究學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)獲得知識(shí)和技能以及智力和能力的發(fā)展與培養(yǎng)。我根據(jù)加涅的學(xué)習(xí)理論和自身的教學(xué)實(shí)踐認(rèn)為,成功的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力的形成一般要經(jīng)歷以下九個(gè)階段。 MOTIVATION 動(dòng)機(jī) 學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣、態(tài)度和動(dòng)機(jī)或期望決定了他們的學(xué)習(xí)積極性,決定了他們樂(lè)意在學(xué)習(xí)上投入多少精力,也會(huì)推動(dòng)他們產(chǎn)生意志力和毅力,不斷克服學(xué)習(xí)中的困難,取得一次又一次進(jìn)步。學(xué)習(xí)外語(yǔ)的動(dòng)機(jī)的產(chǎn)生,不能單靠教師的說(shuō)教,最重要的是學(xué)生的親身體驗(yàn)。起始階段,小學(xué)生對(duì)外語(yǔ)的好奇容易產(chǎn)生興趣,但是,學(xué)習(xí)過(guò)程中必然會(huì)遇到困難與挫折,要使他們保持興趣一方面需要老師的鼓勵(lì),另一方面需要老師的悉心誘導(dǎo),幫助他們解決學(xué)習(xí)中的問(wèn)題,使他們產(chǎn)生成功感,讓他們對(duì)學(xué)習(xí)有信心,就會(huì)有繼續(xù)努力的動(dòng)機(jī)。 ATTENTION 注意 有了學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的學(xué)生就會(huì)比較自覺地注意與學(xué)習(xí)有關(guān)的刺激,觀察和注意的不只是教師的聲調(diào)、課本上的畫面,而是發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)詞語(yǔ)、句子、語(yǔ)篇的意義與結(jié)構(gòu)等。例如開始時(shí),學(xué)生學(xué)習(xí)了以下對(duì)話: A: Good morning! B: Good morning! A: I’m Han Meimei. What’s your name? B: My name is Jim Green. 善于注意和觀察的學(xué)生會(huì)很快發(fā)現(xiàn)操英語(yǔ)的人士上午見面問(wèn)候語(yǔ)Good morning和說(shuō)自己的名字的兩種表達(dá):I’m …和My name is …,以及問(wèn)對(duì)方名字要說(shuō)What’s your name? 這種注意的過(guò)程被認(rèn)為是一種暫時(shí)的內(nèi)部狀態(tài),也被稱為心理定勢(shì)。一旦注意這段英語(yǔ)對(duì)話的刺激,學(xué)生就會(huì)對(duì)其進(jìn)行加工。教師適時(shí)采用各種方法讓學(xué)生明白對(duì)話的意義,并通過(guò)朗讀、角色表演,使學(xué)生體驗(yàn),語(yǔ)言特征便會(huì)貯存在短時(shí)記憶中。此時(shí),學(xué)生領(lǐng)會(huì)對(duì)話的意思,他們能夠模仿對(duì)話,在相同的語(yǔ)境中與同伴交談了。當(dāng)然,這種交談還是比較機(jī)械的,不夠真實(shí)的。 CONSTRUCTION 建構(gòu) 加涅認(rèn)為,新獲得的刺激進(jìn)行知覺編碼后貯存在短時(shí)記憶中,這只是學(xué)習(xí)過(guò)程的開始,然后要把所獲得的信息進(jìn)一步編碼加工后轉(zhuǎn)入長(zhǎng)時(shí)記憶中,他稱之為“習(xí)得”。而皮亞杰(Jean Piaget)強(qiáng)調(diào)個(gè)體認(rèn)知過(guò)程中的積極作用,他認(rèn)為,學(xué)習(xí)并不是個(gè)體獲得越來(lái)越多外部信息的過(guò)程,而是學(xué)到越來(lái)越多有關(guān)他們認(rèn)識(shí)事物的程序,即建構(gòu)了新的認(rèn)知圖示。因此,他常問(wèn)學(xué)習(xí)者:“你是怎么知道的?”而不是“你知道嗎?”在他看來(lái),如果兒童不能解釋他是怎么知道的,就說(shuō)明他實(shí)際上還沒有學(xué)會(huì)。皮亞杰理論體系中的一個(gè)核心概念是圖式(schema)。圖式是指?jìng)€(gè)體對(duì)世界的直覺、理解和思考的方式,是心理活動(dòng)的框架或組織結(jié)構(gòu)。圖示的形成和變化是認(rèn)知發(fā)展的實(shí)質(zhì)。皮亞杰認(rèn)為,認(rèn)知發(fā)展是受三個(gè)基本過(guò)程的影響的:同化(assimilation)、順應(yīng)(accommodation)和平衡(equilibration)。同化指?jìng)€(gè)體在感受刺激時(shí),把它們納入人頭腦中原有的圖式之中,使其成為自身的一部分。順應(yīng)則指當(dāng)個(gè)體遇到不能用原有圖示來(lái)同化新的刺激時(shí),便要對(duì)原有圖式加以修改或重建,以適應(yīng)環(huán)境,這就是順應(yīng)的過(guò)程。平衡是指?jìng)€(gè)體的認(rèn)知圖式通過(guò)同化和順應(yīng)過(guò)程重建新知識(shí)與原有知識(shí)結(jié)構(gòu)之間的聯(lián)系,使認(rèn)知發(fā)展從一個(gè)平衡狀態(tài)進(jìn)入另一個(gè)更高的發(fā)展平衡狀態(tài)。例如,前面所舉的對(duì)話中的I’m Han Meimei.和My name is Jim Green.與漢語(yǔ)表達(dá)的語(yǔ)序相同,中國(guó)學(xué)生比較容易接受。但是,What’s your name? 以及What’s this in English?It’s an orange.與漢語(yǔ)的語(yǔ)序差別較大,加上冠詞a和an的不同用法對(duì)于中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)都是陌生的,因此,信息加工或圖式重建都較前者難度大些。教師在教學(xué)中要善于分析中英文的差別,確定教學(xué)中的重、難點(diǎn)加強(qiáng)訓(xùn)練,便可提高教學(xué)效果。 保持 學(xué)生習(xí)得的信息經(jīng)過(guò)編碼過(guò)程后,即進(jìn)入長(zhǎng)時(shí)貯存階段。但由于有些信息因長(zhǎng)期不用會(huì)逐漸遺忘;新舊信息的混淆也會(huì)干擾記憶,往往會(huì)使信息難以提取。這在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中是常見的現(xiàn)象,學(xué)生常為記不住英語(yǔ)單詞苦惱,也會(huì)為多種動(dòng)詞時(shí)態(tài)的混淆而困惑。為解決這個(gè)問(wèn)題,英語(yǔ)教材和教學(xué)必須要增進(jìn)記憶的策略,如按照音、形、義分類記憶單詞,利用音頻、視頻、圖像等加強(qiáng)聽覺、視覺刺激,利用關(guān)鍵詞與相關(guān)的詞聯(lián)系形成思維導(dǎo)圖,運(yùn)用關(guān)鍵詞與重點(diǎn)句幫助學(xué)生口、筆頭復(fù)述,勤做筆記是終生保持記憶的最好方式,經(jīng)常復(fù)習(xí)、回憶并加以鞏固??傊?,要手、耳、眼、口、腦并用,養(yǎng)成勤練的習(xí)慣,記憶一定能夠長(zhǎng)時(shí)期保持。 INTEGRATION 整合 奧蘇貝爾(David P. Ausubel)在分析學(xué)生的學(xué)習(xí)時(shí),強(qiáng)調(diào)學(xué)生頭腦中的認(rèn)知加工過(guò)程。整合協(xié)調(diào)是指如何對(duì)學(xué)生認(rèn)知結(jié)構(gòu)中現(xiàn)有要素重新加以組合,而在這個(gè)過(guò)程中也會(huì)導(dǎo)致學(xué)生現(xiàn)有知識(shí)的進(jìn)一步分化。就以動(dòng)詞的限定與非限定形式為例,它們都是動(dòng)詞的下位學(xué)習(xí)。動(dòng)詞限定形式可用作句中的謂語(yǔ),而非限定形式則不行。后者又可分化成三種:不定式(infinitive)、動(dòng)名詞(gerund)和分詞(participle),分詞又可分為現(xiàn)在分詞(-ing form)和過(guò)去分詞(-ed form)。為了減少術(shù)語(yǔ)混淆,近40年來(lái),在教學(xué)中把動(dòng)名詞和現(xiàn)在分詞整合在一起,通稱為-ing形式,這樣以來(lái),學(xué)生只要能區(qū)別其中一部分具有名詞功能的就行了,例如the swimming boy和the swimming pool,顯然后面的swimming修飾pool,說(shuō)明其功能,而前者才有“正在游泳的”的意思。這種整合的方法在外語(yǔ)教材和教學(xué)中經(jīng)常使用。在學(xué)習(xí)和記憶知識(shí)過(guò)程中,學(xué)生的主要困難不在于對(duì)新舊知識(shí)的辨別,而在于新舊知識(shí)之間的混淆。適時(shí)地復(fù)習(xí)與整合知識(shí)非常重要,如分別學(xué)習(xí)了-ing和-ed形式后,必須要有混合學(xué)習(xí)和比較的步驟,否則學(xué)生必然會(huì)在實(shí)際運(yùn)用中出錯(cuò)。又如學(xué)習(xí)現(xiàn)在完成時(shí)的各種用法后,不通過(guò)整合與過(guò)去式比較,學(xué)生還是難以真正掌握現(xiàn)在完成時(shí)的。 TRANSFER 遷移 學(xué)習(xí)的目的在于運(yùn)用。學(xué)生通過(guò)在校學(xué)習(xí)要把所學(xué)的知識(shí)遷移到新的情境中去,那么,外語(yǔ)學(xué)習(xí)者就是要把所學(xué)的外語(yǔ)知識(shí)遷移到新的類似情境中去,換句話說(shuō),就是舉一反三、觸類旁通。在發(fā)展這種學(xué)習(xí)能力時(shí),需要注意5個(gè)問(wèn)題:
PROBLEM SOLVING 解題 提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力無(wú)非是為了使學(xué)生能夠自主地解決問(wèn)題。問(wèn)題解決的過(guò)程是怎樣展開的?怎樣才能培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題的能力?施良方在研究了桑代克、吉爾福特、杜威、沃拉斯、羅斯曼眾多心理學(xué)家和教育學(xué)家的理論基礎(chǔ)上,概括出了問(wèn)題解決的5個(gè)階段:感覺到問(wèn)題的存在—明確問(wèn)題的各個(gè)方面—形成各種備選的問(wèn)題解決辦法—根據(jù)結(jié)果來(lái)評(píng)價(jià)各種備選的問(wèn)題解決辦法—實(shí)施某種行動(dòng)方針,然后評(píng)判其效果。這的確像是科學(xué)家解決科學(xué)難題的步驟,而英語(yǔ)教學(xué)也要求訓(xùn)練學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言解決問(wèn)題的能力。例如英語(yǔ)程序性寫作的過(guò)程就是“解題”的過(guò)程:首先要確定題目,即主題;接下來(lái)要收集材料,列出有關(guān)主題的事件或人物、矛盾或問(wèn)題等;然后要決定解決的方法和過(guò)程,最后要明確結(jié)果,并加以評(píng)論。寫作的過(guò)程實(shí)際上是思維的過(guò)程,思路清晰,語(yǔ)言表達(dá)流暢,順理成章。特別是報(bào)道文、議論文,更能鍛煉解決矛盾和問(wèn)題的思維能力。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的許多任務(wù)型活動(dòng)和項(xiàng)目(projects)都可以培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題的能力。 ACCUMULATION 累積 加涅認(rèn)為,人類學(xué)習(xí)的復(fù)雜程度不一樣,是由簡(jiǎn)單到復(fù)雜的;學(xué)習(xí)過(guò)程、學(xué)習(xí)結(jié)果和教育目標(biāo)有機(jī)地聯(lián)系在一起,都是由低級(jí)到高級(jí)逐漸累積而成的。外語(yǔ)學(xué)習(xí)也如此。學(xué)生有學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)和積極的態(tài)度便會(huì)注意接受知識(shí)和技能的輸入,經(jīng)過(guò)信息加工建構(gòu)成自己知識(shí)體系的一部分才能長(zhǎng)久保持。而且,新知識(shí)建立在舊知識(shí)的基礎(chǔ)上,新舊知識(shí)需要比較、整合、遷移,并在不同情境(作業(yè)、活動(dòng)、項(xiàng)目等)中運(yùn)用,解決實(shí)際問(wèn)題。只有通過(guò)這個(gè)漸進(jìn)的累積過(guò)程,知識(shí)和技能才能得以強(qiáng)化。在這里有必要重復(fù)加涅的觀點(diǎn):“只有在教師的指導(dǎo)下,充分掌握必備的知識(shí)技能,才有可能成為一個(gè)有效的問(wèn)題解決者。所以,知識(shí)技能在前,能力發(fā)展在后,后者是在前者的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的?!?/p> FEEDBACK 反饋 每當(dāng)學(xué)生完成一項(xiàng)作業(yè)、活動(dòng)、任務(wù)、項(xiàng)目或測(cè)驗(yàn),教師須給予反饋。反饋可以是書面的,也可以是口頭的,甚至是情感式的,如微笑、點(diǎn)頭等。除了教師的反饋,同伴和家長(zhǎng)的反饋也很重要。教科書和評(píng)價(jià)手冊(cè)及網(wǎng)絡(luò)資源提供了多種形式的評(píng)價(jià)手段,學(xué)生通過(guò)反饋能夠意識(shí)到自己是否達(dá)到了預(yù)期的目標(biāo)和所取得的進(jìn)步,這對(duì)學(xué)生增強(qiáng)信心和產(chǎn)生新的動(dòng)機(jī)有很大影響。通過(guò)反饋了解到學(xué)習(xí)中尚存在的問(wèn)題,也可明確努力的方向,并調(diào)整學(xué)習(xí)的計(jì)劃和方法,更有效地進(jìn)行下一階段的學(xué)習(xí)。 對(duì)于成功學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力的研究不僅能幫助教師自覺提高教學(xué)的效果,更重要的是能幫助學(xué)生懂得如何獲得終身學(xué)習(xí)和可持續(xù)發(fā)展的能力,從而成為一個(gè)完善的人。 作 者 簡(jiǎn) 介 劉道義,曾任人民教育出版社副總編輯、課程教材研究所副所長(zhǎng)、中國(guó)教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)教學(xué)專業(yè)委員會(huì)理事長(zhǎng)。 訂購(gòu)方式 一、 郵局訂閱全年雜志(郵發(fā)代號(hào)82-523)
二、網(wǎng)上購(gòu)買
|
|