|
01 掃貨 go on a shopping spree go on a shopping spree / go on a shopping binge 去瘋狂購(gòu)物，去掃貨 I have a massive urge to go on a shopping spree even though I am a bit short at the moment. 我有去瘋狂購(gòu)物的強(qiáng)烈沖動(dòng)，雖然目前我手頭比較緊。 02 大肆揮霍 splash out splash out / splurge out 大肆揮霍 We have to warn her before she splashes out on another bag. 我們得在她花大價(jià)錢(qián)買(mǎi)下一個(gè)包之前提醒提醒她。
03 一有錢(qián)就想花 Money burns a hole in your pocket 一有錢(qián)就想花 I always tell myself to save up for a new car but I just can't help spending-money burns a hole in my pocket. 我總是告訴自己要存錢(qián)買(mǎi)輛新車(chē)，但總管不住要花錢(qián)，我真是有錢(qián)不花就難受。
04 為某事花一大筆錢(qián) push the boat out 為某事花一大筆錢(qián) Look at the beautiful stage design! His agency has really pushed the boat out for this concert. 快看，舞臺(tái)的設(shè)計(jì)太美啦！他的經(jīng)濟(jì)公司為了這場(chǎng)演唱會(huì)真是花了一大筆錢(qián)。
05 花錢(qián)如流水，揮金如土 spend money like water 花錢(qián)如流水，揮金如土 Peter spends money like water. He bought a luxury yacht last week and is going on about getting a spare one. Peter揮金如土，上周剛買(mǎi)了一艘豪華游艇，現(xiàn)在又打算再買(mǎi)個(gè)備用的。 |
|
|
來(lái)自： 昵稱(chēng)2530266 > 《英語(yǔ)》
