|
詩對類編》(掉字對)
掉字對，指一句之中兩個相同之字間隔使用，再兩兩相對的格式。根據(jù)所掉之字詞性的異同，可分為掉實字對、掉虛字對和掉虛實對三種；根據(jù)所掉之字位序的異同，可分為掉同位對與掉異位對兩種；根據(jù)所掉復(fù)音詞構(gòu)詞成分的異同，又可分為掉同詞對與掉異詞對兩種。 一夕復(fù)一夕，一朝非一朝。 [明]胡翰·擬古 五古詩句。一夕、一夕，一朝、一朝，掉同詞對 一雙還一只，能白或能黃。 [宋]曾幾·蛺蝶 五律頷聯(lián)。一、一，能、能，掉虛字對 一片兩片云，千里萬里身。 [唐]孟郊·下第東歸留別長安知己 五古詩句。一片、兩片，千里、萬里，掉異詞對 上瀨復(fù)下瀨，長亭仍短亭。 [宋]吳處厚·自諸暨抵剡 五律頸聯(lián)。瀨、瀨，亭、亭，掉實字對 白沙飛白鳥，青障合青蘿。 [宋]歐陽修·下牢津 五律頸聯(lián)。白、白，青、青，掉虛字對 高枝低枝風(fēng)，千葉萬葉聲。 [唐]孟郊·秋夕貧居述懷 五律頸聯(lián)。枝、枝，葉、葉，掉實字對 斯世非吾世，何鄉(xiāng)作故鄉(xiāng)。 錢鐘書·斯世 五律首聯(lián)。斯世、吾世，何鄉(xiāng)、故鄉(xiāng)，掉異詞對 一風(fēng)一雨皆遂性，花開花落盡忘機。 [唐]陸龜蒙·奉和襲美題達上人藥圃 一風(fēng)、一雨，花開、花落，調(diào)異詞對 一生酒債兼詩債，數(shù)畝花園半菜園。 [元]辛卯元日三首 七律頷聯(lián)。酒債、詩債，花園、菜園，掉異詞對 一絲楊柳一絲恨，三分春色二分休。 [元]司馬昂夫·最高樓·暮春作 雙調(diào)。一絲、一絲，三分、二分，掉同詞異詞對 一時舊雨兼今雨，四座詩人又酒人。 [清]易順鼎·即席疊前韻二首 七律頷聯(lián)。舊雨、今雨，詩人、酒人，掉異詞對 一曲銀箏人一世，三更玉漏我三年。 [清]易順鼎·旅夜 七律頷聯(lián)。一、一，三、三，掉虛字對 一陣風(fēng)來一陣砂，有人行處沒人家。 [唐]周樸·塞上曲 七絕首聯(lián)。一陣、一陣，人行、人家，掉同詞異詞對 一詩恰換一斗米，四餅添裝四擔(dān)柴。 [清]郭嵩燾·戲寄禪兼送其回衡山 七律頷聯(lián)。一、一，四、四，掉虛字對 十月桃花二月桂，萬年芝草千年松。 [清]易順鼎·題范大畫扇 雜言詩句。十月、二月，萬年、千年，掉異詞對 丁字簾垂丁字水，米家船對米家山。 [清]易順鼎·答天琴疊韻 七律頷聯(lián)。丁字、丁字，米家、米家，掉同詞對 九日風(fēng)惟一日雨，三分春已二分塵。 [清]易順鼎·惆悵一首 七律頷聯(lián)。九日、一日，三分、二分，掉異詞對 三月吾鄉(xiāng)三日盛，一春盛事一時傳。 [宋]強至·長安上巳日對雨憶杭州 七律首聯(lián)。三、三，一、一，掉虛字對。盛、盛，掉異位對 三月送春兼送別，半生真境在真詩。 [清]易順鼎·題曹按察吉三丈詩集 七律頷聯(lián)。送春、送別，真境真詩，掉異詞對 三點五點映山雨，一枝兩枝臨水花。 [唐]吳融·閑望 七絕首聯(lián)。三點、五點，一枝、兩枝，掉異詞對 三春海上尋三島，一日山中抵一年。 [清]易順鼎·紫霞觀題壁 七律頸聯(lián)。三、三，一、一，掉虛字對 大田今日非昨日，多稼新秋賽舊秋。 [宋]楊萬里·病中喜雨呈李吉州 七律頷聯(lián)。今日、昨日，新秋、舊秋，掉異詞對 大青大綠湖山水，半白半紅幽草花。 [清]易順鼎·帝子祠是峽山最幽最高處 七律頷聯(lián)。大青、大綠，半白、半紅，掉異詞對 大海水涵小海水，太華山毓少華山。 [清]易順鼎·為少華公子書扇 七律頷聯(lián)。海水、海水，華山、華山，掉同詞對 大溪小溪雨已過，前村后村花欲迷。 [明]吳承恩·田園即事 七律頸聯(lián)。溪、溪，村、村，掉實字對 萬古煙蘿千古寺，唐朝詩句晉朝碑。 [宋]蘇迥·云門寺 七律頷聯(lián)。萬古、千古，唐朝、晉朝，掉異詞對 萬里清江萬里天，一村桑柘一村煙。 [唐]韓偓·醉著 七絕首聯(lián)。萬里、萬里，一村、一村，掉同詞對 山上有山成久客，吏中非吏得空名。 [宋]宋祁·懷故里偶成 七律頷聯(lián)。山、山，吏、吏，掉實字對 山中鳥語如人語，路上新苔掩舊苔。 聶紺弩·伐木贈尊棋 七律頸聯(lián)。鳥語、人語，新苔、舊苔，掉異詞對 千里關(guān)山千里夢，一番風(fēng)雨一番寒。 [宋]裘萬頃·入京道中風(fēng)雨因賦此遂退休 七律頸聯(lián)。千里、千里，一番、一番，掉同詞對 已閣山前山后雨，尚堪水北水南行。 [宋]周紫芝·奉酬晁強伯見和曉晴長句 七律頸聯(lián)。山、山，水、水，掉實字對 馬因識路真疲路，蟬到吞聲尚有聲。 [清]黃景仁·雜感四首·其二 七律頷聯(lián)。路、路，聲、聲，掉實字對 鄉(xiāng)村紅葉雜黃葉，客路南山禮北山。 于右任·古浪道中贈一涵 七律頷聯(lián)。紅葉、黃葉，南山、北山，掉異詞對 天外有天秋夢遠，客中送客海云知。 [清]易順鼎·再和 七律頸聯(lián)。天、天，客、客，掉實字對 無風(fēng)無雨稻粱熟，有酒有螯橙橘香。 [宋]吳潛·寄丁丞相 七律頸聯(lián)。無、無，有、有，掉虛字對 云蒼云白變復(fù)變，雨舊雨今來不來。 [宋]王質(zhì)·幽居 七律頸聯(lián)。云、云，雨、雨，掉實字對。變、變，來、來，掉虛字對 不明不暗朧朧月，非暖非寒慢慢風(fēng)。 [唐]白居易·嘉陵夜有懷 七絕首聯(lián)。不明、不暗，非暖、非寒，掉異詞對 不辭不歸情可見，相看相笑意如何。 [宋]梅堯臣·留別李君錫學(xué)士 七律頷聯(lián)。不、不，相、相，掉虛字對 五色云霞五色水，六朝風(fēng)雨六朝松。 [清]易順鼎·出山回望 七律頷聯(lián)。五色、五色，六朝、六朝，掉同詞對 內(nèi)水波光連外水，東川山色合西川。 [清]易順鼎·渡涪江 七律頷聯(lián)。內(nèi)水、外水，東川、西川，掉異詞對 今夕還知是何夕，吾鄉(xiāng)終勝似他鄉(xiāng)。 [宋]陳傅良·壽潘省之 七律頸聯(lián)。夕、夕，鄉(xiāng)、鄉(xiāng)，掉實字對 今日心情如往日，秋風(fēng)氣味似春風(fēng)。 [唐]白居易·偶飲 七律頸聯(lián)。今日、往日，秋風(fēng)、春風(fēng)，掉異詞對 今朝有酒今朝醉，明日愁來明日愁。 [唐]羅隱·自遣 七絕尾聯(lián)。今朝、今朝，明日、明日，掉同詞對 月來月去香仍在，春少春多意自如。 [宋]洪咨夔·次韻曹提管梅 七律頸聯(lián)。月、月，春、春，掉實字對 鳳雛又聽鳳聲好，虎子須從虎穴探。 [清]易順鼎·贈楊鍥庵公子彥清 七律頸聯(lián)。鳳、鳳，虎、虎，掉實字對 憶梅探梅春已露，欲雪不雪天正寒。 [宋]舒邦佐·天寒偶成 七律頷聯(lián)。梅、梅，雪、雪，掉實字對 為云為雨徒虛語，傾國傾城不在人。 [唐]唐彥謙·牡丹 七律頷聯(lián)。為云、為雨，傾國、傾城，掉異詞對 以馬喻馬即非馬，數(shù)輿無輿方得輿。 [宋]張方平·送郭誠思歸華下 七律頷聯(lián)。馬、馬、馬，輿、輿、輿，掉實字對 雙雙翡翠雙雙燕，六六鴛鴦六六鷗。 [清]易順鼎·再題照霞樓壁 七律頸聯(lián)。雙雙、雙雙，六六、六六，掉同詞對 水南水北千竿竹，山后山前二月花。 [宋]曾肇·次兄子宣先生作 水南、水北，山后、山前，掉異詞對 水深水淺高低澗，春濃春淡遠近山。 [宋]吳潛·劭農(nóng)翠山賦唐律二首·其一 七律頷聯(lián)。水、水、春、春，掉實字對 正從三楚收三峽，頓破襄陽與洛陽。 [明]馬懋功·書事 七律頷聯(lián)。三楚、三峽，襄陽、洛陽，掉異詞對 左泉右泉照山影，入山出山聽泉音。 [明]陳畫·山泉歌 七律首聯(lián)。泉、泉，山、山，掉實字對 石泉石鏡恒留月，山鳥山花競逐風(fēng)。 [唐]姚崇·奉和圣制夏日游石淙山 七律頷聯(lián)。石泉、石鏡，山鳥、山花，掉異詞對 東云龍向西云露，南海牛從北海風(fēng)。 [清]易順鼎·續(xù)別臺詠懷 七律頷聯(lián)。東云、西云，南海、北海，掉異詞對 東谷笑言西谷響，下方云雨上方晴。 [唐]馬戴·題廬山寺 七律頷聯(lián)。東谷、西谷，下方、上方，掉異詞對 東澗水流西澗水，南山云起北山云。 [唐]白居易·寄韜光禪師 七律頷聯(lián)。東澗水、西澗水，南山云、北山云，掉異詞對 東庵每見西庵雪，下澗長流上澗泉。 [宋]釋靈澄·西來意頌 七律頸聯(lián)。庵、庵，澗、澗，掉實字對 北澗水通南澗水，南山云繞北山云。 [宋]李復(fù)·蔡元度話其子能言前世事 七律頷聯(lián)。澗水、澗水，山云、山云，掉同詞對。北、南，南、北，掉異位對 舊日家鄉(xiāng)今日客，一年時序百年心。 [宋]梁棟·多景樓 七律頷聯(lián)。日、日，年、年，掉實字對 只知今日了今日，豈料一身愁一身。 [宋]釋法空·乞貲曹勣 七律頷聯(lián)。今日、今日，一身、一身，掉同詞對 乍淡乍濃云片片，半密半疏雨絲絲。 [明]薛蕙·對雨有懷 七律首聯(lián)。乍、乍，半、半，掉虛字對 乍暖乍寒花信晚，相呼相應(yīng)鳥聲頻。 [宋]姚孝錫·溪橋早春 七律頷聯(lián)。乍暖、乍寒，相呼、相應(yīng)，掉異詞對 半雨半風(fēng)終日恨，無名無跡幾時回。 [唐]羅隱·漢江上作 七律頷聯(lián)。半、半，無、無，掉虛字對 半明半暗山村日，自落自開江廟花。 [唐]韓偓·己巳年正月十二日自長沙縣抵邵武軍 七律頷聯(lián)。半明、半暗，自落、自開，掉異詞對 老人已老難復(fù)少，故衣雖故昔經(jīng)新。 [宋]李彭·二月二日大雪 七律頸聯(lián)。老、老，故、故，掉虛字對 老子夢中還說夢，郎君詩外試求詩。 [宋]劉克莊·答陳楙伯二首 七律頸聯(lián)。夢、夢，詩、詩，掉實字對 老去逐年增老病，春來無日不春陰。 [宋]陸游·春陰 七律頷聯(lián)。老、老，春、春，掉虛實對 百巧百窮無似我，一觴一詠有如公。 [宋]韓淲·次韻余季倫 七律頷聯(lián)。百巧、百窮，一觴、一詠，掉同位對 百年枉作千年計，今日不知明日事。 [元]劉因·木蘭花 雙調(diào)。年、年，日、日，掉實字對 有井無冬亦無夏，與潮俱往又俱還。 [宋]馬之純·景陽井 七律頷聯(lián)。無冬、無夏，俱往、俱還，掉異詞對 有心采菊非知菊，無意看山卻見山。 [宋]丘葵·次韻徐學(xué)正九日 七律頸聯(lián)。菊、菊，山、山，掉實字對 有色有光欺柳絮，無聲無臭點梅枝。 [宋]裘萬頃·雪 七律頷聯(lián)。有色、有光，無聲、無臭，掉異詞對 有時三點兩點雨，到處十枝五枝花。 [唐]李山甫·寒食二首 七律頷聯(lián)。三點、兩點，十枝、五枝，掉異詞對 有時酒興兼詩興，無限山光與水光。 [宋]戴復(fù)古·江州德化縣漪嵐堂盡得廬山之勝醉中作此 七律頷聯(lián)。酒興、詩興，山光、水光，掉異詞對 成名成事皆因慎，亡國亡家只為多。 [唐]羅隱·言 七律頷聯(lián)。成、成，亡、亡，掉虛字對 此生此夜不長好，明月明年何處看。 [宋]蘇軾·陽關(guān)曲·中秋月 單調(diào)。此生、此夜，明月、明年，掉異詞對 年去年來還似夢，江南江北若為情。 [宋]吳激·秋夜 七律頸聯(lián)。年、年，江、江，掉實字對 年來年去秋又老，江南江北鬢將華。 [宋]方岳·九日道中 七律頷聯(lián)。年來、年去，江南、江北，掉異詞對 似無似有草痕動，半落半開花氣浮。 [宋]洪咨夔·謹和老人雪晴 七律頸聯(lián)。似、似，半、半，掉同位對 多病多憂欺此老，半醒半醉了重陽。 [元]方回·庚寅 七律頷聯(lián)。多病、多憂，半醒、半醉，掉異詞對 江水江花同臭味，海南海北各山川。 [宋]謝逸·寄徐師川 七律頸聯(lián)。江、江，海、海，掉實字對 江草江花吟渭水，峽云峽雨夢巫峰。 [清]易順鼎·九疊韻再賦別意 七律頷聯(lián)。江、江，峽、峽，掉同位對 燈落盡時花落盡，蝶飛來后燕飛來。 [清]易順鼎·和盛芰舲看桃花原韻 七律頷聯(lián)。落盡、落盡，飛來、飛來，掉同詞對 江南江北融融暖，春草春花日日生。 [宋]項安世·和二十六日雪晴 七律頸聯(lián)。江南、江北，春草、春花，掉異詞對 尋夢更尋尋夢地，送春先送送春花。 [清]易順鼎·題陳佩彤女史補作楸陰感舊圖 七律頷聯(lián)。尋、尋、尋，送、送、送，掉虛字對。夢、夢，春、春，掉實字對 陰一日還晴一日，醉連朝更睡連朝。 [清]易順鼎·新正拈筆漫成 七律頷聯(lián)。一日、一日，連朝、連朝，掉同詞對 好德未聞如好色，知人安得似知音。 [宋]華岳·寄劉浩然 七律頷聯(lián)。好德、好色，知人、知音，掉異詞對 形容如許馬非馬，氣力幾何牛戴牛。 [宋]洪咨夔·迎秋 七律頷聯(lián)。馬、馬，牛、牛，掉實字對 遠山縹青近山碧，大泉鐘鼓細泉琴。 [明]陳畫·山泉歌 七律頷聯(lián)。遠山、近山，大泉、細泉，掉異詞對 花開花落幾番雨，山淡山明一抹煙。 [宋]呂本中·春晚 七律頷聯(lián)。花、花，山、山，掉實字對 花開花謝長如此，人去人來自不同。 [唐]羅隱·春日獨游禪智寺 七律頷聯(lián)?；?、花，人、人，掉同位對 花時十月連正月，歲事三分占一分。 [宋]曹彥約·晚梅 七律頷聯(lián)。十月、正月，三分、一分，掉異詞對 何事客鄉(xiāng)還送客，今朝人日更愁人。 [宋]牟巘·癸卯人日送李千秋還杭 七律頷聯(lián)?？?、客，人、人，掉實字對 但知魚樂如吾樂，未必僧閑似我閑。 [宋]王質(zhì)·和李平仲出郊 七律頸聯(lián)。魚樂、吾樂，僧閑、我閑，掉異詞對 近嶺已看看遠嶺，連峰不愛愛孤峰。 [宋]楊萬里·南溪早春 七律頷聯(lián)。近嶺、遠嶺，連峰、孤峰，掉異詞對 鄰子忽如親子愛，人情何似物情平。 [宋]項安世·丁教授家貓狗皆相乳二首 七律頷聯(lián)。鄰子、親子，人情、物情，掉異詞對 憂國憂家雙鬢白，通天通地一心丹。 [宋]馮時行·見張魏公二首 七律頷聯(lián)。憂國、憂家，通天、通地，掉異詞對 君山只似艑山綠，江水不如湘水清。 [宋]王炎·解官到郡諸丈置酒岳陽樓 七律頷聯(lián)。君山、艑山，江水、湘水，掉異詞對 即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。 [唐]杜甫·聞官軍收河南河北 七律尾聯(lián)。巴峽、巫峽，襄陽、洛陽，掉異詞對 即從巴峽穿巫峽，多事紅花映白花。 張伯駒·鷓鴣天·春感集社 雙調(diào)。巴峽、巫峽，紅花、白花，掉異詞對 陂南陂北鴉陣黑，舍東舍西楓葉赤。 [宋]陸游·思故山 七古詩句。陂、陂，舍、舍，掉實字對 非仙非鬼樹明滅，似夢似真花淡濃。 [宋]洪咨夔·次韻梅影 七律頷聯(lián)。非仙、非鬼，似夢、似真，掉異詞對 垂楊垂柳管年芳，飛絮飛花媚遠天。 [明]楊慎·柳 七律首聯(lián)。垂、垂，飛、飛，掉虛字對 金盡豈憂才共盡，家貧爭奈學(xué)尤貧。 [清]黃景仁·再疊前韻 七律頷聯(lián)。盡、盡，貧、貧，掉同位對 空濛山色雨非雨，冷淡花梢春自春。 [宋]洪咨夔·安泰 七律頷聯(lián)。雨、雨，春、春，掉實字對 春風(fēng)汴水連淮水，斜日楊花又李花。 [清]易順鼎·隋煬帝 七律頷聯(lián)。汴水、淮水，楊花、李花，掉異詞對 春風(fēng)春雨花經(jīng)眼，江北江南水拍天。 [宋]黃庭堅·次元明韻寄子由 七律頷聯(lián)。春風(fēng)、春雨，江北、江南，掉異詞對 春去春來苦自馳，爭名爭利徒爾為。 [唐]駱賓王·帝京篇 七古詩句。春、春，爭、爭，掉虛實對 春去看春如夢隔，客中送客幾銷魂。 [明]公鼐·春日送客 七律頷聯(lián)。春、春，客、客，掉實字對 春對風(fēng)光秋對月，曉觀云氣夜觀星。 [宋]劉啟之·題如庵 七律頸聯(lián)。對、對，觀、觀，掉虛字對 春花不及寒花耐，山鳥何如水鳥清。 [宋]舒岳祥·寄二林 七律頸聯(lián)。春花、寒花，山鳥、水鳥，掉異詞對 草堂明日是人日，客況今年遜去年。 郁達夫·正月六日作 七律頷聯(lián)。明日、人日，今年、去年，掉異詞對 荒陂夜火兼漁火，短棹吳歌雜楚歌。 [明]張以寧·夜泊獨柳 七律頷聯(lián)。夜火、漁火，吳歌、楚歌，掉異詞對 南阮固應(yīng)慚北阮，越人那得累秦人。 [宋]釋法空·乞貲曹勣 七律頸聯(lián)。南阮、北阮，越人、秦人，掉異詞對 南枝北枝鶯舌巧，前村后村雨腳勻。 [宋]喻汝礪·草堂詩 七律頸聯(lián)。枝、枝，村、村，掉實字對 南嶺禽過北嶺叫，高田水入低田流。 [宋]梅堯臣·春日拜垅經(jīng)田家 七律頷聯(lián)。南嶺、北嶺，高田、低田，掉異詞對 相憐相念倍相親，一生一代一雙人。 [唐]駱賓王·代女道士王靈妃贈道士李榮 七古詩句。相、相、相，一、一、一、掉同位對 樹頭樹底參差雪，枝北枝南次第春。 [宋]戴復(fù)古·山中見梅 七律頷聯(lián)。樹頭、樹底，枝南、枝北，掉異詞對 城上旌旗城下盟，怒潮已作落潮生。 [清]魏源·寰海 七律首聯(lián)。城、城，潮、潮，掉異位對 城頭雪色連云色，池面冰光亂日光。 [宋]劉敞·晚步 七律頷聯(lián)。雪色、云色，冰光、日光，掉異詞對 雪霽馬前兼馬后，水生鷗北與鷗南。 [清]易順鼎·即事十二疊韻 七律頸聯(lián)。馬前、馬后，鷗北、鷗南，掉異詞對 鷗館鷗波鷗侶訪，鹿門鹿柴鹿車歸。 [清]易順鼎·還滬日偕玉頎訪天琴老人 七律頸聯(lián)。鷗、鷗、鷗，鹿、鹿、鹿，掉實字對 昨宵蚤會今宵蚤，前路蠅迎后路蠅。 [清]鄭珍·自沾益出宣威入東川 七律頸聯(lián)。昨宵蚤、今宵蚤，前路蠅、后路蠅，掉異詞對 雖云入息非出息，或說前身有后身。 [宋]林希逸·遣興 七律頸聯(lián)。入息、出息，前身、后身，掉異詞對 看山看水身尚健，憂晴憂雨頭先白。 [宋]劉克莊·滿江紅·送宋惠父入江西幕 雙調(diào)。看山、看水，憂晴、憂雨，掉異詞對 看山看水真有味，學(xué)書學(xué)劍恨無成。 [元]黃庚·書懷奉簡蘭若提舉 七律頷聯(lián)?？础⒖?，學(xué)、學(xué)，掉虛字對 秋葉秋風(fēng)翻入夢，天南天北渺何方。 鄧孟碩·有懷 七律頷聯(lián)。秋、秋，天、天，掉實字對 須識治兵先治吏，自來防盜在防饑。 [清]陳沆·有感 七律頷聯(lián)。治、治，防、防，掉虛字對 須信缺中元不缺，便教圓處長可圓。 [宋]潘牥·次陳仲文八月十二夜韻 七律頷聯(lián)。缺、缺，圓、圓，掉虛字對 前山斷處后山出，舊雨晴時新雨來。 [宋]吳可·豫章道中 七律頷聯(lián)。山、山，雨、雨，掉實字對 前亭后亭草茵軟，曉景晚景煙嵐融。 [宋]蔣堂·寄題西園 七律頷聯(lián)。前亭、后亭，曉景、晚景，掉異詞對 前溪流水后溪月，五步白云三步松。 [宋]黃庭堅·大秀宮 七律頷聯(lián)。溪、溪，步、步，掉同位對 客中送客難為別，山外看山總是愁。 [元]黃庚·送張伯威提舉 七律頸聯(lián)?？?、客，山、山，掉實字對 屋前屋后雪千樹，枝南枝北月半痕。 [元]薩都剌·題光春卷上有蕭滕王三學(xué)士贊 七律頷聯(lián)。屋前、屋后，枝南、枝北，掉異詞對 柔性頂勝剛性立，一枝還引萬枝生。 [唐]薛能·新柳 七律頷聯(lián)。柔性、剛性，一枝、萬枝，掉異詞對 桃花李花斗紅白，山鳥水鳥自獻酬。 [唐]羅隱·吳門晚泊寄句曲道友 七律頷聯(lián)?；ā⒒?，鳥、鳥，掉實字對 桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛。 [唐]杜甫·曲江對酒 七律頷聯(lián)。桃花、楊花，黃鳥、白鳥，掉異詞對 桃花暖逐桃花水，竹葉光臨竹葉瓶。 [宋]朱翌·游江醫(yī)園江避賊歸四年花木皆再種已開花著子矣 七律頷聯(lián)。桃花、桃花，竹葉、竹葉，掉同詞對 筆塚近應(yīng)為塔塚，墨池今已作蓮池。 [宋]趙抃·游戒珠寺悼右軍故宅 七律頷聯(lián)。塚、塚，池、池，掉實字對 笑我在家仍在客，與君憂病勝憂貧。 [清]黃景仁·夜坐示施雪帆 七律頷聯(lián)。在家、在客，憂病、憂貧，掉異詞對 高枕亦成驚枕夢，小窗長作客窗愁。 [宋]鄭剛中·循省 七律頷聯(lián)。枕、枕，窗、窗，掉實字對 高樹影藏低樹影，前灘聲掩后灘聲。 [宋]陳棣·戲連珠疊韻體）樹影、樹影，灘聲、灘聲，掉同詞對 高深出井又入井，曲直上弓還下弓。 [宋]文同·炭泉險道 七律頷聯(lián)。井、井，弓、弓，掉實字對 座中醉客延醒客，江上晴云雜雨云。 [唐]李商隱·杜工部蜀中離席 七律頸聯(lián)。醉客、醒客，晴云、雨云，掉異詞對 酒當半醉半醒處，春在輕寒輕暖中。 [明]許炯·春日燕集 七律頷聯(lián)。半、半，輕、輕，掉虛字對 浮生萬古又萬古，濁酒一杯復(fù)一杯。 [明]張以寧·次李宗烈韻 七律頷聯(lián)。萬古、萬古，一杯、一杯，掉同詞對 流年怕老看將老，百計求安未得安。 [唐]禇載·投節(jié)度邢公 七律頸聯(lián)。老、老，安、安，掉虛字對 黃花黃葉古城路，秋風(fēng)秋雨別家人。 [唐]李群玉·金塘道中 七律頷聯(lián)。黃花、黃葉，秋風(fēng)、秋雨，掉異詞對 黃沙滿塞黃云暗，白馬嘶風(fēng)白日寒。 [宋]釋斯植·賦老將 七律頷聯(lián)。黃、黃，白、白，掉虛字對 黃河水盡情無盡，白日光移意不移。 張伯駒·瑞鷓鴣 雙調(diào)。前第三、四句。盡、盡，移、移，掉虛字對 梅花未了桃花動，詩債猶稀酒債多。 [元]方回·寄伯宣尚書 七律頷聯(lián)。梅花、桃花，詩債、酒債，掉異詞對 雪花便作茶花白，春色還隨月色新。 [宋]張孝祥·上元設(shè)醮畢作長句 七律頷聯(lián)?；?、花，色、色，掉實字對 野水自添田水滿，晴鳩卻喚雨鳩歸。 [宋]黃庭堅·自巴陵略平江臨湘入通城無日不雨 七律頷聯(lián)。野水、田水，晴鳩、雨鳩，掉異詞對 野草自花還自落，鳴禽相乳亦相酬。 [宋]王安石·午枕 七律頷聯(lián)。自、自，相、相，掉虛字對 欲晴未晴云閣雨，臨別惜別車停辀。 [宋]王邁·別戴仲實 七律頸聯(lián)。欲晴、未晴，臨別、惜別，掉異詞對 惟餐白石過白日，擬騎青竹上青冥。 [唐]張蠙·華陽道者 七律頷聯(lián)。白、白，青、青，掉虛字對 清所以清冰骨骼，損之又損玉精神。 [宋]葛長庚·梅花二首 七律頸聯(lián)。清、清，損、損，掉虛字對 綠草地元無綠草，紅塵地更不紅塵。 [元]方回·武林感舊 七律頷聯(lián)。綠草、綠草，紅塵、紅塵，掉同詞對 游客原非異地客，今秋尚是故鄉(xiāng)秋。 吳宓·偕仲侯秋郊散步 七律頷聯(lián)?？?、客，秋、秋，掉同位對 樓上起樓渠自巧，客中作客我何癡。 [宋]洪咨夔·移居西郭重樓 七律頷聯(lián)。樓、樓，客、客，掉實字對 路通藍水還丹水，天入青城與赤城。 [清]易順鼎·自黑龍峪至麻澗 七律頷聯(lián)。藍水、丹水，青城、赤城，掉異詞對 癡兒了事未易了，老兔中書今不中。 [宋]陳杰·和天民寄筆 七律頸聯(lián)。了、了，中、中，掉虛字對 新啼痕壓舊啼痕，斷腸人憶斷腸人。 [元]王實甫·十二月過堯民歌 中呂。帶過曲。新啼痕、舊啼痕，斷腸人、斷腸人，掉同詞異詞對 數(shù)番雨水添塘水，滿目紅蓮間白蓮。 [宋]鄒浩·過張云卿所居 七律頷聯(lián)。雨水、塘水，紅蓮、白蓮，掉異詞對 溪邊十里五里花，云外三峰兩峰雪。 [唐]隱巒·蜀中送人游廬山 七律頷聯(lián)。十里、五里，三峰、兩峰，掉異詞對 碧山學(xué)士老復(fù)老，芳草王孫歸不歸。 [宋]俞德鄰·答淮上翁 七律頷聯(lián)。老、老，歸、歸，掉虛字對 碧海碧天皆碧色，青州青島正青春。 [清]易順鼎·三月十四日青齊道中作 ○七律頷聯(lián)。碧、碧、碧，青、青、青，掉虛字對 潮分新水添池水，山放晴云換雨云。 [宋]林希逸·喜新晴和前韻 七律頷聯(lián)。新水、池水，晴云、雨云，掉異詞對 潮落潮生通氣息，帆來帆去動毫毛。 [宋]王奕·題金山金鰲閣 七律頸聯(lián)。潮、潮，帆、帆，掉實字對 翻手覆手不可期，一死一生交道絕。 [宋]黃庭堅·秋懷二首 七律頸聯(lián)。手、手，一、一，掉異位對 蟹眼已收魚眼出，酥花翻作乳花團。 [宋]虞儔·以酥煎小龍茶因成 七律頷聯(lián)。蟹眼、魚眼，酥花、乳花，掉異詞對 鬢邊舊白添新白，樹底深紅換淺紅。 [明]唐寅·落花 七律頷聯(lián)。白、白，紅、紅，掉虛字對 雯QQ424339393 掉字對 就是同一句中使用相同的字作對仗。 這種對仗也是古詩中常見的，杜甫的七律中掉字對很多，用得很精妙， 看 范例 如《曲江對酒》的頷聯(lián) 桃花細逐楊花落， 黃鳥時兼白鳥飛。 出句中的兩個'花'字與對句中的兩個'鳥'字相對； 《江村》的頷聯(lián)' 自去自來梁上燕， 相親相近水中鷗。 出句中的兩個'自'字與對句中的兩個'相'字相對； 《白帝》的頸聯(lián)' 戎馬不如歸馬逸， 千家今有百家存。' 出句中的兩個'馬'字與對句中的兩個'家'字相對； 《聞官軍收河南河北》的尾聯(lián)' 即從巴峽穿巫峽， 便下襄陽向洛陽。' 出句中的兩個'峽'字與對句中的兩個'陽'字相對 掉字對同時也是'就句對'。 看：'桃花'與'楊花'對，'黃鳥'與'白鳥'對；'自去'與'自來'對，'相親'與'相近'對；'戎馬'與'歸馬'對，'千家'與'百家'對；'巴峽'與'巫峽'對，'襄陽'與'洛陽'對。 掉字對實際上是'同字對'與'就句對'的結(jié)合，所以更能增加對仗工整的氣氛，同時讀起來朗郎上口，顯示其音律美。 還有一種'借音掉字對'，就是在同一句中用音同義不同的字作對仗， 如白居易《放言》（其五）的頸聯(lián)' 何須戀世常憂死， 亦莫嫌身漫厭生。 這一聯(lián)出句的'世'與'死'，對句的'身'與'生'都是音同義不同的字，工仗更為別致。 這類對仗也是比較難作的，作者須具有相當?shù)男揶o素養(yǎng)。 疊字對。 又稱'連珠對'，就是在聯(lián)句中用疊字。 例如毛澤東《冬云》的頷聯(lián)' 高天滾滾寒流急， 大地微微暖氣吹。' 急 是入聲字，大家側(cè)重記一下 入聲字 的記法都是在平時讀詩詞作品時候記的。其中'滾滾'對'微微'便是疊字對。 古詩中疊字對是常見的， 如王維《積雨輞川莊作》的頷聯(lián)' 漠漠水田飛白鷺， 陰陰夏木囀黃鸝。' 崔顥《黃鶴樓》的頸聯(lián)' 晴川瀝瀝漢陽樹， 芳草萋萋鸚鵡洲' 杜甫《登高》的頷聯(lián)' 無邊落木蕭蕭下， 不盡長江滾滾來。' 詩歌中疊字用得好，表情達意或強烈、或委婉、或深沉；狀物描景繪聲繪色，可見可聞；并且讀起來擲地有聲，顯示其音律美，但用得恰到好處卻不太容易。 例如形容流水， 有潺潺、汩汩、滔滔、滾滾、湍湍等疊字，用哪一組疊字最適合，則應(yīng)視水流的流量、速度、形態(tài)，以及作者所要抒發(fā)的情感等而定，還要平仄合轍。 潺潺 寫小溪時候可以用 纏綿、汩汩、寫泉水可以 滔滔、滾滾、 就是寫長江 或者大河用的了 有氣勢的水流 自己適當 掌握 雙聲、疊韻對。 聲母相同的連綿字叫雙聲詞，韻母相同的連綿字叫疊韻詞。 例如'依稀'兩字的韻母都是'i'，這連綿字就叫疊韻詞；'彷佛'兩字的聲母都是'f'，這連綿字就叫雙聲詞。 雙聲詞互對叫雙聲對；疊韻詞互對叫疊韻對。 如許渾《尋周煉師不遇》： 零落槿花雨， 參差荷葉風(fēng)。 零落'和'參差'都是雙聲，這對仗就稱雙聲對； 朱淑真《元夜》' 但愿暫成人繾綣， 不妨常任月朦朧。 '繾綣'、'朦朧'都是疊韻，這對仗就稱疊韻對； 魯迅《悼柔石》：' 夢里依稀慈母淚， 城頭變幻大王旗。 依稀'和'變幻'都是疊韻詞，這對仗也稱疊韻對 學(xué)做雙聲疊韻對須掌握較豐富的連綿字和必要的聲韻知識。 扇面對。 扇面對。 又稱'隔句對'。四句組成的兩個對仗，與一般結(jié)構(gòu)不同，它第一句跟第三句相對，第二句跟第四句相對。 例如：白居易《夜聞箏中彈蕭湘神曲感舊》前四句： 縹緲巫山女，歸來七八年。 殷勤湘水曲，留在十三弦。 這實際上是一副上下聯(lián)各十字平仄相同的對聯(lián)。 又白詩《酬劉主簿》中的： 我隨鵷鷺入煙云，謬上丹墀為近臣； 君同鸞鳳棲荊棘，猶著青袍作選人。 這實際上是一副上下聯(lián)各十四字平仄相同的對聯(lián)。 扇面對在詩中不多見，而在詞里面，如《沁園春》、《望海潮》等長調(diào)中卻是常見的。 錯綜對。 就是在一聯(lián)中相對稱的字或詞錯了位。 如毛澤東《吊羅榮桓同志》頸聯(lián)：' 斥鷃每聞欺大鳥， 昆雞長笑老鷹非。 這一聯(lián)中'大鳥'與'老鷹'對稱，可是錯了位置。 劉禹錫《始聞秋風(fēng)》首聯(lián)：' 昔看黃菊與君別， 今聽玄蟬我卻回 這里 昔 菊 別 這3個字都是入聲 2-夕陽下的白帆(478575300) 20:40:04 這一聯(lián)中'君'與'我'對稱，也錯了位置。 有的對仗錯位不只一字、一詞， 如：' 裙拖六幅湘江水， 鬢聳巫山一段云。 （李群玉《杜丞相筵中贈美人》） 這一聯(lián)中以'六幅'對'一段'，以'湘江'對'巫山'，都錯了位。 詩人所以用錯綜對，一是為了押韻，二是為了句順，如第二例；三是為了遷就平仄。 虛詞入對。 虛詞包括介詞和助詞，介詞如：與、和、共、同、并、于、還……等字；助詞如：也、矣、焉、哉、乎、耶……等字。 詩講究省略，一般很少用虛詞；但是在一定條件下，詩中虛詞用得恰當而巧妙，則別有風(fēng)致。 虛詞對 虛詞入對，古來不乏佳篇， 如：' 賈公竟行矣， 邵公淚泫然。 （張籍《奉和陜州十四翁》） 處世心悠爾，干時思索然。 （李群玉《春寒》）' 已矣歸黃壤，傷哉夢白雞。 （楊萬里《虞丞相挽詞》 虛字對或直抒胸臆，慷慨悲壯，或太息底吟，委婉深沉，做得好，具有相當強的藝術(shù)感染力。 例如元好問《衛(wèi)州感事二首》之一中' 離合興亡遽如此，棲遲零落竟安之'，數(shù)百年來人們用以慨嘆朝代的興廢，久詠不衰。 林則徐《赴戍登程》中的' 茍利國家生死以，豈因禍福避趨之'一聯(lián)，閃耀著顧全大局和愛國主義的光輝，后來成了人們臨危受命的贈言。 對仗有兩種避忌。 一種叫做'合掌'。 所謂'合掌'，就是一聯(lián)的出句和對句的意義相同，即同義詞相對， 例如：'千憂集日夜，萬感盈朝昏'。 象這樣的整個對仗都用同義詞相對是罕見的， 同義、近義相對，例如：'日月如梭逝，光陰似箭飛。'類似這樣的對仗，在初學(xué)者的作品中卻是常見的。 這兩句都是形容時光流逝的，'梭逝'、'箭飛'，形象沒有什么差別，同前面講比、興章里說的博喻不同，博喻的各種喻體各有其特征， 作詩講究言簡意賅，力避內(nèi)容重復(fù)，故詩家視'合掌'為大忌。 另一種避忌是兩聯(lián)對仗結(jié)構(gòu)雷同，即上一聯(lián)對仗方式與下一聯(lián)對仗方式完全相同。 兩聯(lián)雷同，就顯得詞語結(jié)構(gòu)呆板，所以詩人極力避免，極少違反。但這種現(xiàn)象在當前出版的一些報刊、詩集上并不少見。 這里從一本詩集中的一首七律中摘出中間兩聯(lián)： 紅旗高舉跨時代，觀念更新促大潮。 法度常抓循軌道，宏篇續(xù)寫領(lǐng)風(fēng)騷。 這兩聯(lián)的第一第二字，'紅旗''觀念''法度''宏篇'，都是名詞仂語；第三第四字，'高舉''更新''常抓''續(xù)寫'都是動詞仂語； 第五字，'跨''促''循''領(lǐng)'都是動詞；第六第七字，'時代''大潮''軌道''風(fēng)騷'都是名詞仂語。 上下兩聯(lián)相對的詞類完全相同，結(jié)構(gòu)完全一樣。 這種詩家之忌，在報刊、詩集中出現(xiàn)的頻率，不比平仄上的'孤平'少。初學(xué)者出點差錯是難以避免的。 |
|
|
