選自學(xué)苑出版社即將出版的《純粹中醫(yī)》 灸療的歷史淵源 針與灸的歷史并存且久遠(yuǎn),具體的運(yùn)用在史前應(yīng)該就有了。古代有燧人氏鉆燧取火的傳說(shuō),火的使用是人類的一個(gè)重要進(jìn)步。在《殷墟文字乙編》632片卜辭中有一個(gè)字片,象臥病在床,以火灸病的形象?!蹲髠鳌酚涊d公元前518年醫(yī)緩給晉景公治病的一段話:"疾不可為也,病在肓之上,膏之下,攻之不可,達(dá)之不及,藥不治焉"。這里的"攻"指的是灸法,"達(dá)"指針砭。這是現(xiàn)存最早的文獻(xiàn)記載灸法和針砭。 現(xiàn)代有些學(xué)者在提到針灸起源時(shí),講祖先在遠(yuǎn)古患病后,本能地用手或石片撫摩、捶擊體表某一部位;或者在用火過(guò)程中,偶而不慎灼傷,身體的病痛得到意外的減輕或痊愈;多次的重復(fù)體驗(yàn),主動(dòng)地以砭石、燒灼之法來(lái)治療病痛,逐漸產(chǎn)生了砭石、灼灸療法。實(shí)踐出真知,1970年代,國(guó)內(nèi)針灸掀起試驗(yàn)學(xué)的熱潮,循經(jīng)感傳現(xiàn)象研究在全國(guó)普遍開(kāi)展,大規(guī)模的協(xié)作調(diào)查,發(fā)現(xiàn)一批"經(jīng)絡(luò)敏感人"。他們?cè)谘ㄎ皇艿酱碳r(shí),產(chǎn)生一種循經(jīng)感傳現(xiàn)象,還有一些可見(jiàn)經(jīng)絡(luò)現(xiàn)象和經(jīng)絡(luò)客觀檢測(cè)、針麻原理等方面的研究。這些雖初步肯定了經(jīng)絡(luò)的客觀存在和普遍性,產(chǎn)生了多學(xué)科、多層次、多方位應(yīng)用最新技術(shù)和測(cè)試手段探索經(jīng)絡(luò)的現(xiàn)象;形成了許多有假說(shuō)。得到的結(jié)果,相對(duì)于古人精確的對(duì)經(jīng)絡(luò)和氣的描述,顯得粗糙和不成體系。 中華文化的治學(xué),有知內(nèi)達(dá)外的特征,先人是用內(nèi)求法,體察自身的精神意識(shí)活動(dòng),感知自身生命活動(dòng)的狀態(tài)。"內(nèi)徑隧道,唯反觀者能照察知。"(李時(shí)珍《奇經(jīng)八脈考》)是說(shuō)內(nèi)徑,或者說(shuō)人體內(nèi)在的經(jīng)絡(luò)、相互溝通的徑路,是返觀內(nèi)視照察得知的。這就是內(nèi)求法得到的結(jié)果。人體的生命活動(dòng)既是客觀存在,又是主觀的觀察者。強(qiáng)調(diào)這些,是說(shuō)醫(yī)者患者,無(wú)論用針或灸,都細(xì)心體察內(nèi)在生命活動(dòng)的變化;就是體察身體內(nèi)在的變化,有了主觀的感受,對(duì)祖先的文化就會(huì)增進(jìn)更多的理解和認(rèn)同,里面是有許多奧妙的。 在《素問(wèn)·異法方宜論》曰:"北方者,其天地所閉藏之域也,其地高,陵居,風(fēng)寒冰冽,其民樂(lè)野處而乳食,藏寒生滿病,其治宜灸焫(焫 ruò 古同"爇",點(diǎn)燃;焚燒)"。"火艾燒的,謂之灸焫"(唐代王冰注)。北方,氣候嚴(yán)寒,地勢(shì)高峻,風(fēng)大且有冰雪,游牧的生活,食宿于野外,吃動(dòng)物肉乳,內(nèi)臟受寒而多生脹滿的病,適宜用灸焫。"故灸焫者,從北方來(lái)。" 《莊子·盜跖篇》中記載,孔子勸說(shuō)柳下跖,就是盜跖,碰了釘子,事后對(duì)盜跖的哥哥柳下季說(shuō):"丘所謂無(wú)病而自灸也"。比喻自找苦吃、自尋煩惱。在春秋時(shí)代,灸已是對(duì)治疾病常用的方法了。 漢代《黃帝蝦蟆經(jīng)》載有"辨灸火木法",認(rèn)為松、柏、竹、橘、榆、幟、桑、棗八木不宜作為灸火,灸則對(duì)肌體有所傷害。宜取陽(yáng)燧、醋石、槐木、膏油之火作為灸火。而艾葉熏灸療效最為顯著,后人就多用艾葉來(lái)代替其它灸療。 《孟子·離婁篇》中提到艾灸,如:"今之欲王者,猶七年之病,求三年之艾也"?!段迨》健分幸灿邪模梢?jiàn)灸的材料是以艾為主的?!段迨》健分杏袃煞N灸法:一種類似近代的艾卷灸的灸法及燃點(diǎn)蒲繩之類的灸法;一種相當(dāng)于后代的冷灸或天灸法,即用芥子搗敷頭頂部或其他穴位使局部紅赤、發(fā)泡的療法。 艾的性味及功用 《詩(shī)經(jīng)·采葛》曰:"彼采艾兮,一日不見(jiàn),如三歲兮。",青年男女,因?yàn)椴砂?,彼此思念。采艾做什么呢?西漢毛亨注釋:"艾所以療疾",艾應(yīng)遠(yuǎn)于西周已廣泛用于醫(yī)療。 艾為菊科植物,栽培或野生,大部分地區(qū)都有生產(chǎn)?!侗静菥V目》對(duì)艾的說(shuō)法有:“艾葉生則微苦太辛,熟則微辛太苦,生溫熟熱,純陽(yáng)也??梢匀√?yáng)真火,可以回垂絕元陽(yáng)。服之則走三陰,而逐一切寒濕,轉(zhuǎn)肅殺之氣為融和。灸之則透諸經(jīng),而治百種病邪,起沉疴之人為康泰,其功亦大矣。老人丹田氣弱,臍腹畏冷者,以熟艾入布袋兜其臍腹,妙不可言。寒濕腳氣人亦宜以此夾入襪內(nèi)。” 灸的分類 灸治病的歷史悠久,灸的古字是"久",在《說(shuō)文》里解釋:" 以后灸之,象人兩脛后有距也。"說(shuō)象在人雙腿后,用物灼灸治病的形狀。人受了寒邪,拿一個(gè)點(diǎn)燃的條棍,熏灼,寒則熱之,自然會(huì)感到舒適。 灸分為艾灸和非艾灸,非艾灸,比如黃蠟灸、線香灸、火柴頭灸等。我們主要介紹艾灸。 (1)艾柱灸(用艾絨) 直接灸:瘢痕灸、無(wú)瘢痕灸 間接灸:如隔姜灸、隔鹽灸、隔黃土灸、隔面灸、隔蒜灸、隔蔥灸等等。 (2)艾條灸,明代是針灸的全盛時(shí)期,艾條灸法最早見(jiàn)于明初《壽域神方》 懸起灸:溫和灸、回旋灸、雀啄灸。 實(shí)按灸:如雷火神針。 隔物灸:如隔核桃殼灸、隔蟾蜍皮灸。 (3)溫灸:灸盒灸;灸箱灸;灸筒灸。 (4)溫針灸,就是在針柄上捏以撮艾絨或套一小端艾條,是針與艾灸結(jié)合使用的一種。 自我對(duì)人體狀態(tài)的把握和診斷 我可以用灸法嗎?或者說(shuō)灸法對(duì)我適用嗎?或許很多人會(huì)有這樣的疑問(wèn)。我們先講一些傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)基本概念,對(duì)灸法增進(jìn)理解和認(rèn)識(shí)。 辨別陰陽(yáng)。 《素問(wèn)·保命全形論》曰:"人生有形,不離陰陽(yáng)。"人體是一個(gè)有機(jī)的整體,怎么分陰陽(yáng)呢?《素問(wèn)·金匱真言論》中說(shuō):"夫言人之陰陽(yáng),則外為陽(yáng),內(nèi)為陰,言人身之陰陽(yáng),則背為陽(yáng),腹為陰。言人身之臟腑中陰陽(yáng),則臟者為陰,腑者為陽(yáng)。肝、心、脾、肺、腎五臟皆為陰,膽、胃、大腸、小腸、膀胱,三焦六腑皆為陰。" 人體的內(nèi)外怎么理解,人體的外,就是與外界自然的接觸面。比如我們從頭到腳的皮膚,是身體的外,是陽(yáng)。但我們想沒(méi)想過(guò),還有一個(gè)界面呢?就是從口腔到肛門(mén),大致是一個(gè)筒狀,當(dāng)然還有鼻腔、耳道,甚至眼睛的淚道,都通向身體內(nèi)部。這也是一個(gè)界面。這個(gè)界面的組織,我們不叫皮膚,稱之為上皮組織。這個(gè)從口腔到肛門(mén)的界面也是人體的外,亦稱之為"陽(yáng)"。界面上的氣管、食道、胃,小腸,大腸等六腑,屬于陽(yáng),就是這個(gè)道理。 兩個(gè)界面中間,是人體的里,可籠統(tǒng)的稱之為"陰"。這是我們從內(nèi)外來(lái)分陰陽(yáng)。 《素問(wèn)·陰陽(yáng)應(yīng)象大論》說(shuō):"陰在內(nèi),陽(yáng)之守也,陽(yáng)在外,陰之使也"。我們把陰陽(yáng)比方為傳統(tǒng)生活中的男女,男為陽(yáng),女為陰,來(lái)解釋這句話。男女為一融合的整體,在內(nèi)為女,為男人守家;在外為男,為女性的外使。和諧相處,就是健康的身心,失衡,就是疾病。 我常用"陰盛迫陽(yáng)",來(lái)說(shuō)明在臨床中的癥狀。比如看一些女性的皮膚病,年輕些的長(zhǎng)粉刺痤瘡,多在面部、背部。多數(shù)是虛火,不是實(shí)火。就是身體的陰盛,逼迫陽(yáng)氣浮越于外。在皮膚,如面部,就是面紅、痤瘡;在口腔、腸胃,就有口腔潰瘍,或喜歡喝冰水、冷飲。在夏天喜歡空調(diào)冷氣,睡涼席;冬天手足心熱,少蓋被子,錯(cuò)以為是火力足。 這些多數(shù)是陰盛迫陽(yáng)。陰,不守內(nèi),想到外面抖抖威風(fēng),要占陽(yáng)位;這個(gè)時(shí)候的陰,不是真陰,而是陰邪。陽(yáng)的力量雖有些弱,但大致旗鼓相當(dāng)時(shí),陽(yáng)也不示弱,硝煙四起,就是痤瘡、粉刺、口腔潰瘍;陽(yáng)浮游在體表,手足心虛熱,怕熱,想喝冰水、冷飲。去看中醫(yī)皮膚科,有些醫(yī)生就會(huì)按肺經(jīng)風(fēng)熱或濕熱蘊(yùn)結(jié)來(lái)宣肺、清利濕熱,多用寒涼藥,其實(shí)是幫助了陰邪,把陽(yáng)氣打趴下,臉上暫時(shí)平靜了。過(guò)一段時(shí)間,又周而復(fù)始。尤其是青少年,正在成長(zhǎng)階段,是陽(yáng)氣在生發(fā)主導(dǎo)這個(gè)過(guò)程。這也是為什么吃那些清熱解毒的藥,7服、14服,還時(shí)好時(shí)壞。 我曾遇到這樣一個(gè)病例,一個(gè)十幾歲的中學(xué)女孩,長(zhǎng)粉刺,醫(yī)生用的一些清熱寒涼的藥,女孩吃了后,肚子痛的哇哇叫。因?yàn)樗苊舾?,身體告訴她,吃錯(cuò)了藥。用些溫暖的藥,治療這些皮膚的痤瘡,溫通了,一兩服藥,就見(jiàn)好的效果。當(dāng)然,也不是說(shuō)要一味用溫?zé)?,瘀滯久了,也?huì)有瘀熱,瘀而生熱。這時(shí)也要瀉瀉熱,或寒熱并用,或先用寒涼,兩三服藥,再溫通。處處要顧護(hù)人體的元?dú)?,元?dú)馐顷庩?yáng)交融的一體。陰為體,陽(yáng)為用。元?dú)馐且躁幍男问綕摬?,以?yáng)的形式應(yīng)用。靜的時(shí)候?yàn)殛帲瑒?dòng)的時(shí)候?yàn)殛?yáng)。陰亂動(dòng),就是陰邪。那些長(zhǎng)痤瘡的青年人,怎么斷為是陰癥,你摸摸他們的肚子,肚臍周圍,多數(shù)會(huì)發(fā)涼,有痞結(jié),按,會(huì)有痛點(diǎn)。這是腹診,后面我們還會(huì)講。 有的年輕人,一兩年后,青春豆消退了,皮膚光潔名潤(rùn),滿臉陽(yáng)光。這也是陰平陽(yáng)秘,陰在內(nèi),陽(yáng)之守也,陰陽(yáng)各司其位。有的人,到了30歲,臉上還有痘痘,就有問(wèn)題了。是你身體陰陽(yáng)二氣還在爭(zhēng)斗,陰在逼迫陽(yáng),陽(yáng)又不退卻,表現(xiàn)在臉上,就是痤瘡。 40多歲的女性,痘痘沒(méi)了,成了黃褐斑,暗斑,陰陽(yáng)二氣之爭(zhēng)暫息,面部片片陰霾。人體陰陽(yáng)二氣動(dòng)態(tài)的平衡被打破,陰占了主導(dǎo)。脈診,往往尺脈(主腎和命門(mén),主里)沉、遲。舌質(zhì)淡,胖大,有齒痕,這是陽(yáng)氣弱;舌質(zhì)有的發(fā)暗,多是瘀滯。腹診,在肚臍四周往往有痛點(diǎn),發(fā)涼,甚者,陰森森的;能刺痛、刺麻醫(yī)生的觸診的手指。這樣,一定是有婦科病了。陰盛迫陽(yáng),就是陰陽(yáng)消長(zhǎng)時(shí),陰盛,逼迫陽(yáng)氣向外、向上,到了身體的表。有的女性,不光面部有暗斑,在小腹也有暗斑,情況就更糟糕。 在門(mén)診,看一些婦科病,內(nèi)科得到調(diào)理,機(jī)能恢復(fù),也就是陽(yáng)氣的恢復(fù),面部自然光潔、潤(rùn)澤。這些婦科病,腹診,多數(shù)都在臍周找到痞結(jié)。下面,我們從陰陽(yáng)的角度談痞癥。 上面我們講人的身體從內(nèi)外分陰陽(yáng),下面講以上下分陰陽(yáng)。以肚臍為界限,上為陽(yáng),下為陰。在肚臍兩側(cè)旁開(kāi)2寸,各有一個(gè)屬足陽(yáng)明胃經(jīng)的穴位,叫天樞的穴位。《素問(wèn)·六微旨大論》:"天樞之上,天氣主之;天樞之下,地氣主之。"如果平肚臍劃一條線,會(huì)有幾個(gè)重要的穴位。 (1)肓俞穴,肚臍旁開(kāi)0.5寸,是足少陰腎經(jīng)的穴位,沖脈與腎經(jīng)之會(huì)。肓,是肓膜,腎經(jīng)由此深入肓膜。什么是肓膜,有時(shí)專指心下隔上的脂膜。王冰在《素問(wèn)·痹論》: "熏于肓膜,散于胸腹"注釋"肓膜,謂五臟之間鬲膜也。"我們到可以寬泛的理解腎經(jīng)在這里和五臟間的膜相聯(lián)系?,F(xiàn)代針灸著述里,山西老中醫(yī)趙輯庵先生的《針灸要訣與按摩十法》,提到過(guò)肓俞的應(yīng)用,其他書(shū)籍醫(yī)案很少提到具體應(yīng)用。這個(gè)穴位,我是青年時(shí)代練臟腑功夫中用到,對(duì)身心大有裨益;在以后臨床針灸實(shí)踐,用之頗驗(yàn),才重視它。日本的一個(gè)針灸學(xué)家,把它用來(lái)治療腎炎,很管用。 取穴方法:該穴位于人體的腹中部,當(dāng)臍中旁開(kāi)0.5寸。 解剖:在腹內(nèi)、外斜肌腱膜,腹橫肌腱膜及腹直肌中;有腹壁下動(dòng)、靜脈肌支;布有第十肋間神經(jīng)。 主治疾病:腹痛繞臍、嘔吐、腹脹、痢疾、泄瀉、便秘、疝氣、月經(jīng)不調(diào)、腰脊痛。 刺灸法:直刺0.8-1.2寸;可灸?!肚Ы鸱健吩疲褐髭A瘦虛損。 附注:沖脈、足少陰會(huì)穴。 (2)天樞,上面講到了,臍中旁開(kāi)2寸。 主治疾?。焊雇?、腹脹、便秘、腹瀉、痢疾等胃腸??;月經(jīng)不調(diào)、痛經(jīng)等婦科疾患。現(xiàn)代常用于治療急慢性胃炎、急慢性腸炎、闌尾炎、腸麻痹、細(xì)菌性痢疾、消化不良。配足三里主治消化不良、腹瀉;配上巨虛、曲池主治細(xì)菌性痢疾;配上巨虛、闌尾穴主治急性闌尾炎;配足三里、大腸俞主治腸麻痹、便秘。 刺灸法:直刺l-1.5寸?!肚Ы稹罚涸袐D不可灸。 附注:大腸募穴。 (3)大橫,位于人體的腹中部,距臍中4寸。 主治疾?。盒篂a,便秘,腹痛。 刺灸法:直刺l—2寸。 附注:足太陰與陰維脈交會(huì)穴。 名解:《會(huì)元》解釋:"大橫者,是腹部腸膜橫結(jié),足太陰之膏澤,橫貫?zāi)c胃以助消化,對(duì)人體健康有偉大之功用,故名大橫。" 剛才我們講在肚臍劃一條平線,和任脈的穴位在體表交匯,劃為一個(gè)十字,十字的中心點(diǎn)是肚臍。臍的中間,稱為神闕?!稌?huì)元》謂:神闕者,神之所舍其中也,上則天部,下則地部,中為人部……十月懷胎,則神注于臍中而成人,故名神闕。"我們?cè)诮榻B任脈幾個(gè)重要的穴位。 (4)關(guān)元,在下腹部,前正中線上,當(dāng)臍下3寸。取穴時(shí),可采用仰臥的姿勢(shì),關(guān)元穴位于下腹部,前正中線上,從肚臍到恥骨上方畫(huà)一線,將此線五等分,從肚臍往下五分之三處,即是此穴。 主治疾?。荷俑固弁?、霍亂吐瀉、疝氣、遺精、陽(yáng)痿、早泄、白濁、尿閉、尿頻、黃白帶下、痛經(jīng)、中風(fēng)脫癥、虛癆冷憊、羸瘦無(wú)力、眩暈、下消、尿道炎、盆腔炎、腸炎、腸粘連、神經(jīng)衰弱、小兒?jiǎn)渭冃韵涣迹幻谀?、生殖器疾病,如遺尿、尿血、尿頻、尿潴留、尿道痛、痛經(jīng)、閉經(jīng)、遺精、陽(yáng)痿;此外,對(duì)神經(jīng)衰弱、失眠癥、手腳冰冷、蕁麻疹、生理不順、精力減退、太胖(減肥)、太瘦(增肥)等也很有療效;可以培補(bǔ)元?dú)?、?dǎo)赤通淋。 刺灸法:直刺0.5—1寸,需在排尿后進(jìn)行針刺;可灸。在《扁鵲神書(shū)》中:"每夏秋之交,即灼關(guān)元千壯,久久不畏寒暑。人至三十,可三年一灸臍下三百壯;五十,兩年一灸臍下三百壯;六十,可一年一灸臍下三百壯,令人長(zhǎng)生不老。 附注:小腸募穴;足三陰、任脈之會(huì)。 (5)氣海穴,位于下腹部,前正中線上,當(dāng)臍中下1.5寸。取穴時(shí),可采用仰臥的姿勢(shì),氣海穴位于人體的下腹部,直線連結(jié)肚臍與恥骨上方,將其分為十等分,從肚臍3/10的位置,即為此穴。 主治疾?。豪@臍腹痛、水腫鼓脹、脘腹脹滿、水谷不化、大便不通、泄痢不禁、癃淋、遺尿、遺精、陽(yáng)痿、疝氣、月經(jīng)不調(diào)、痛經(jīng)、經(jīng)閉、崩漏、帶下、陰挺、產(chǎn)后惡露不止、胞衣不下、臟氣虛憊、形體羸瘦、四肢乏力、腰痛、食欲不振、夜尿癥、兒童發(fā)育不良等。此穴位為人體任脈上的主要穴道之一。 刺灸法:直刺0.5—1寸;可灸。孕婦慎用。 附注:肓之原穴。任脈水氣在此吸熱后氣化脹散。 (6)陰交穴,位于人體的下腹部,前正中線上,當(dāng)臍中下1寸。 主治疾?。豪@臍冷痛、腹?jié)M水腫、泄瀉、疝氣、陰癢、小便不利、奔豚、血崩、帶下、產(chǎn)后惡露不止、小兒陷囟、腰膝拘攣。 刺灸法:直刺0.5—1寸;可灸。孕婦慎用。配陰陵泉、帶脈治赤白帶下;配子宮、三陰交治月經(jīng)不調(diào)、崩漏;配大腸俞、曲池治臍周作痛;配天樞、氣海治腹脹腸鳴、泄瀉。 附注:任脈、沖脈、少陰之會(huì)。任脈沖脈的上行水氣在此交會(huì)。 (7)神闕,位于人體的腹中部,臍中央。 主治疾病:溫陽(yáng)益氣、補(bǔ)腎健脾;中風(fēng)虛脫、四肢厥冷、尸厥、風(fēng)癇、形憊體乏、繞臍腹痛、水腫鼓脹、脫肛、泄利、便秘、小便不禁、五淋、婦女不孕。 刺灸法:禁刺;可灸。鹽灸:將鹽填臍心中,置艾柱灸之,有益壽延年之功,冬季更宜。 (8)水分,位于上腹部,前正中線上,當(dāng)臍中上1寸。 主治疾?。焊雇?、腹脹、腸鳴、泄瀉、翻胃、水腫、小兒陷囟、腰脊強(qiáng)急。 刺灸法:直刺0.5—1寸;可灸。 附注:任脈的冷降水液在此分流。 (9)建里,位于人體的上腹部,前正中線上,當(dāng)臍中上3寸。 主治疾?。何鸽涮弁?、腹脹、嘔吐、食欲不振、腸中切痛、水腫。 刺灸法:直刺0.5—1寸;可灸。 附注:任脈的地部經(jīng)水由此注入體內(nèi)。 (10)中脘,胃之募穴、八會(huì)穴(府會(huì)),穴在胃體中部,故名。在上腹部,前正中線上,當(dāng)臍中上4寸。取穴時(shí),可采用仰臥的姿勢(shì),中脘穴位于人體上腹部,前正中線上,具體找法如下:胸骨下端和肚臍連接線中點(diǎn)即為此穴。 主治病癥:胃痛、腹痛、腹脹、嘔逆、反胃、食不化;腸鳴、泄瀉、便秘、便血、脅下堅(jiān)痛;喘息不止、失眠、臟躁、癲癇、尸厥;胃炎、胃潰瘍、胃擴(kuò)張;子宮脫垂、蕁麻疹、食物中毒?!堆?jīng)》:"一切脾胃之疾,無(wú)所不療。"和胃健脾、降逆利水。 刺灸法:直刺0.8—1.2寸;可灸。 附注:手太陽(yáng)、少陽(yáng)、足陽(yáng)明所生,任脈之會(huì)。 (11)膻中穴 位于胸部,當(dāng)前正中線上,平第4肋間,兩乳頭連線的中點(diǎn)。取定穴位時(shí),患者可采用正坐或仰臥的姿勢(shì),該穴位于人體的胸部人體正中線上,兩乳頭之間連線的中點(diǎn)。 主治疾?。嚎人?、氣喘、咯唾膿血、胸痹心痛、心悸、心煩、產(chǎn)婦少乳、噎嗝、膨脹;胸部疼痛、腹部疼痛、心悸、呼吸困難、咳嗽、過(guò)胖、過(guò)瘦、呃逆、乳腺炎、缺乳癥、喘咳病等。此穴位為人體任脈上的主要穴道之一。 刺灸法:平刺0.3—0.5寸;可灸。 附注:心包經(jīng)之募穴,八會(huì)穴之氣會(huì)。 十字街頭一盞燈。這本是一個(gè)練習(xí)丹道功的一個(gè)名詞,在這里我們借用,把肚臍,也就是神闕穴比喻為一盞燈,用灸法,以肚臍為中心交會(huì)點(diǎn),各橫豎一條線。豎線是任脈的路線,橫線橫貫任脈、沖、陽(yáng)明胃經(jīng)、太陰脾經(jīng)。通過(guò)十字路徑的諸穴,來(lái)調(diào)整沖任,交通陰陽(yáng),化否為泰。 泰與否 上面我們講了以肚臍為界,身體的上下分為天地陰陽(yáng)。如果從整體考慮人體的機(jī)能,疾病的就是一個(gè)"否"的狀態(tài)。什么是否,否是《易經(jīng)》的第十二卦,是異卦相疊,下坤上泰。在《釋文》:"否,備鄙反;閉也,塞也。"否的下卦為坤,坤屬地,地屬陰氣。今居下方,陰氣重濁下降。上卦為乾,乾為天,天屬陽(yáng)氣,陽(yáng)氣輕清上升。陽(yáng)在上向上升,陰在下向下降,陰陽(yáng)不能交感,就成為一個(gè)閉塞的局面。 有一個(gè)成語(yǔ)叫"否極泰來(lái)",我們治療疾病,就是從否到泰的過(guò)程。就是把卦象顛倒過(guò)來(lái),下乾上坤,陰陽(yáng)能夠交感相融。 中醫(yī)里有一個(gè)"痞"字,《說(shuō)文》釋:"痞,痛也。"在拊按時(shí),腹內(nèi)結(jié)滯而痛。有一些帶痞字的病名,如:痞利(痞結(jié)又下?。?;痞氣(脾臟郁結(jié)成塊的病,即慢性脾臟腫大);痞疾(腹內(nèi)郁結(jié)成塊的?。黄τ玻ㄖ嗅t(yī)謂郁結(jié)成硬塊);痞脹(郁結(jié)脹悶);痞結(jié)(腹內(nèi)郁結(jié)成塊,喻阻塞不通);痞塞(郁結(jié),阻滯不通);痞滿(郁結(jié)懣悶)等等。 進(jìn)入中年后,多數(shù)人在肚臍周圍都可以摸到痞結(jié)、痞塊。這些多是寒濕、寒邪凝滯,是人體陽(yáng)升陰降的運(yùn)化失衡。在前面我講了在肚臍劃一條水平線,肚臍,就是神闕,在任脈上。在臨床上,我們觀察肚臍的形狀、位置是否偏移,能判斷一個(gè)人的基本生命狀態(tài)。有的人長(zhǎng)的很正,有深度,俗話說(shuō),在里面能放多少米,你就有多少糧食吃。有的人的肚臍的開(kāi)口攣縮著,甚至很小,長(zhǎng)歪了,應(yīng)該是先天氣血不足的征象。有諸內(nèi)必形之于諸外,一些老年病人,在腹診時(shí),你推一推他的肚臍,在正中的位置,不偏移,說(shuō)明情況還算良好。有些一推,沒(méi)根,會(huì)偏向一側(cè),這個(gè)氣根動(dòng)了,就像一顆大樹(shù),根不牢固了。 兩側(cè)的肓俞屬于足少陰腎經(jīng),是沖脈和腎經(jīng)在這里交會(huì)。沖脈太重要了,貫穿全身,是總領(lǐng)諸經(jīng)氣血的要沖,能調(diào)節(jié)十二經(jīng)的氣血。有"十二經(jīng)脈之海"和"五臟六腑之海"的稱謂。其經(jīng)脈在頭部灌注諸陽(yáng),整個(gè)頭部,諸陽(yáng)之會(huì),需要沖脈統(tǒng)領(lǐng)氣血。在下肢滲入三陰,容納來(lái)自經(jīng)脈臟腑的氣血。沖脈發(fā)于胞中,可以籠統(tǒng)的理解為小腹深處,沖、任、督、帶、腎經(jīng)都發(fā)源于這里,是男女皆有之氣海,是生命之根。 天樞屬于足陽(yáng)明胃,天地的樞紐,是大腸的募穴。募穴是臟腑的經(jīng)氣匯聚于胸腹的腧穴,就像中脘是胃的募穴,關(guān)元是小腸的募穴。陽(yáng)明經(jīng)主降,胃和大腸的功能體現(xiàn)是降濁。濁陰不降,清陽(yáng)就不能升,心腦血管病,以至于整個(gè)身心的疾患,都可以體現(xiàn)在這個(gè)樞紐出了問(wèn)題。 奇經(jīng)八脈中帶脈上,有"帶脈穴"。在兩側(cè)季肋下,大致也在這個(gè)水平線上。在這個(gè)線上下,能找到痞塊,痞結(jié)。大小形狀不同,有的是一大團(tuán),有的甚至大半個(gè)小腹都硬硬的有一層板油似的;有的象條索狀;有的如紅棗大小,有的如黃豆大小。有時(shí)是越小,積聚的時(shí)間越長(zhǎng)。在針或灸后,會(huì)散開(kāi),變大,反而是好轉(zhuǎn)的跡象。 在任脈上的膻中、中脘,水分(臍上1寸)、陰交(臍下1寸)、氣海、關(guān)元,都會(huì)尋找到痞結(jié)不同的跡象。 《素問(wèn)·四氣調(diào)神大論》謂:"是故圣人不治已病治未病,不治已亂治未亂,此之謂也。"或許,身體還沒(méi)有出現(xiàn)大的疾病,但這些跡象,預(yù)示著隱患。明代高武在《針灸聚英》里說(shuō):"無(wú)病而先針灸曰逆。逆,未至而迎之也。"。我讀到這一句,不禁拍案:"好"。未至而迎,需要智慧、勇氣、毅力。 怎么化解這些痞結(jié),人體的狀況,往往不會(huì)否極就泰來(lái);痞到極致,生命要結(jié)束了,要主動(dòng)的化否、開(kāi)泰。開(kāi)泰的局面,是需要人下功夫,主動(dòng)修養(yǎng)的。 話陰邪 《素問(wèn)·生氣通天論》曰:"陽(yáng)氣者,若天與日,失其所則折壽而不彰,故天運(yùn)當(dāng)以日光明。"這句話常被引用,如過(guò)能理解陰邪,對(duì)溫陽(yáng)的理念的理解就更深入了。 今天遇到疾病的問(wèn)題,很多都是陰邪所致。怎么認(rèn)識(shí)這個(gè)陰邪,在臨床,我會(huì)讓學(xué)生或家屬去試著做腹診。當(dāng)觸摸這些痞結(jié),體會(huì)指腹或指背的感覺(jué),寒氣重的,會(huì)有陰森刺骨感。我的一個(gè)朋友,在給她的兒子做灸時(shí),一次體會(huì)到有一個(gè)氣團(tuán)"啪"打在她嘴唇。這就是用灸后在他兒子身體內(nèi)跳出來(lái)的陰邪。10月份,我看一個(gè)肝病患者;有個(gè)朋友在旁邊,是做電視工程的,練過(guò)道家功夫,身體很敏感;過(guò)后給我講,這個(gè)肝病很厲害!身上的陰寒的東西向風(fēng)一樣吹過(guò)來(lái)。 中醫(yī),望聞問(wèn)切,是要覺(jué)察到疾患,但也會(huì)有麻煩。2007年中秋節(jié)傍晚,我的朋友林大夫結(jié)束門(mén)診見(jiàn)面,他告訴我中招了;剛才看了一個(gè)乳腺癌的比病人,脈診后,覺(jué)得胸悶不適。他敏感,體察到病的狀況,染了點(diǎn)信息。我自告奮勇,讓他躺在診室的床上,用手搭在他腹部,一較勁,用力揉按。朋友說(shuō):從上面出來(lái)了。我感覺(jué)手心刺疼,腳心也有感覺(jué)。中秋之夜,心情很是煩躁。旁邊侍診的學(xué)生只是納悶?癌癥病,尤其是做了放療、化療,病的信息,裹挾著許多負(fù)面的能量, 我的一個(gè)朋友,是個(gè)老中醫(yī),針灸很好;到了退休年齡,還是很奔忙,門(mén)診、講學(xué)任務(wù)很重。他也有高血壓、糖尿病,是輕度的。夏天我們?cè)谝黄鹆奶欤艺f(shuō),你也是陰寒結(jié)在臟腑。腹診,在肚臍的左側(cè)有個(gè)大的痞結(jié),就是個(gè)涼疙瘩,我給他扎了幾次腹針,用了灸法,同時(shí)吃中藥,每天一劑;1個(gè)月后,他的血壓、尿糖指標(biāo)正常了。后來(lái)連續(xù)吃了3個(gè)月中藥,身體有很大的轉(zhuǎn)變。 他的寒邪來(lái)于哪里呢?老先生是佛教徒,生活簡(jiǎn)潔,飲食也規(guī)律。后來(lái),他說(shuō)喜歡冬泳,最冷的天,也和朋友破冰去河里游。更重要的是他幾十年的臨床治病,積攢了很多東西。 最近,一個(gè)朋友講,他不抽煙、不喝酒,不吃大魚(yú)大肉,為什么也脂肪肝、高血脂,同時(shí)有頸椎?。课抑v類似的道理,他恍然道:"我也喜歡冬泳,十幾年,下了班,也要去游,雖多在室內(nèi)游泳,不符合冬季陽(yáng)氣閉藏的規(guī)律;且喜歡喝冰啤酒,喝冰水,模仿西式的飲食習(xí)慣。我給他腹診,在右肋肝區(qū)到右側(cè)臍旁,有許多大大小小的痞結(jié)。給他針灸過(guò),吃些溫暖、暢通肝腎的藥,要求回家自己艾 艾灸,這是在治本,驅(qū)陰邪的同時(shí),也在溫陽(yáng)助陽(yáng)。 婦幼的問(wèn)題 女性都關(guān)心婦科的問(wèn)題,我們從具體的病例談起。有個(gè)患者2002年患蕁麻疹,2005年患過(guò)敏性鼻炎,很痛苦。同時(shí)還有子宮肌瘤和卵巢囊腫。在2006年12月做了卵巢囊腫和子宮肌瘤的剝離手術(shù),在協(xié)和醫(yī)院,當(dāng)時(shí)很成功。但2007年3月復(fù)查,就發(fā)現(xiàn)又有復(fù)發(fā),長(zhǎng)出3個(gè)約2x2cm的肌瘤,左側(cè)卵巢囊腫也有復(fù)發(fā),很是沮喪。初診時(shí),我告訴她,你得的是一個(gè)病。病在少陰、厥陰,肝腎的陽(yáng)氣不足。腹診,臍周有許多痞結(jié)。用針灸配合中藥治療,用過(guò)烏梅丸、真武湯及李可老中醫(yī)書(shū)中介紹的溫氏奔豚湯,身體有了很大的改變。重要的是她幾個(gè)月,一直在堅(jiān)持艾灸。2008年9月份檢查,也就是治療3個(gè)月后,左側(cè)卵巢囊腫消失,有一個(gè)子宮肌瘤也沒(méi)有了。她每天晚上堅(jiān)持用艾條1、2個(gè)小時(shí)的艾灸,有時(shí)3、4個(gè)小時(shí)。一開(kāi)始,感覺(jué)不明顯,后來(lái),在臍周灼灸,溫?zé)岬母心芡高^(guò)腹腔到達(dá)腰背,灸中脘,舒適的熱力直接胸腔,到達(dá)喉部。 有的人很敏感,第一次用灸,灸肚臍,就能溫?zé)岬窖?,但她認(rèn)識(shí)不足,并且沒(méi)有大的疾患的威脅,就不會(huì)堅(jiān)持不懈的去實(shí)踐。"身后有余忘縮手,前頭無(wú)路想回頭。"得了重病,回頭是更難的。 在上面我們講了沖、任、督、帶脈及腎經(jīng)的一些內(nèi)容,這些是和婦科關(guān)系最密切的經(jīng)脈,或說(shuō)是和身體關(guān)系最密切的經(jīng)脈。著眼于此,用針、用藥、用灸,是直指根本。 有的中年女性面部長(zhǎng)斑(黃褐斑、暗斑等色素沉著),上面我們也提到皮膚的問(wèn)題,多是內(nèi)科的疾患,臟腑出問(wèn)題了。這個(gè)時(shí)候也可以在臍周找到反應(yīng)點(diǎn),也就是痞結(jié),痞塊。同時(shí),可能就會(huì)發(fā)現(xiàn)有各種婦科疾患,卵巢囊腫、子宮肌瘤、盆腔的炎癥,及肝腎的問(wèn)題等等。此時(shí),可以用手指點(diǎn)、捻、按壓這個(gè)痞結(jié),一個(gè)一個(gè)來(lái),再用艾條灸。古人講,可以以指代針,叫指針;針刺不好掌握,用手指,就方便、安全。但也需要個(gè)毅力,點(diǎn)按也會(huì)很痛。再去灸,指針和灸酒配合上。 女性的乳腺增生,有的還有乳腺瘤;有的女性頸部的甲狀腺、淋巴腺也出現(xiàn)腫大,究其根本,都是在心口下的胃脘和肚臍四周堵住了,上下不能溝通,在上半身憋出了疙瘩。有時(shí),患者會(huì)表現(xiàn)出熱證,口干、口苦、舌苔黃膩,這也是假熱。因?yàn)槟憧梢园咽执钤谛「?,停留十幾秒鐘,多能感到這個(gè)陰寒。我的一個(gè)朋友,談到她媽媽,是個(gè)音樂(lè)教育家,很多年前的腦膠質(zhì)瘤去世;在這之前,做過(guò)甲狀腺的手術(shù)。 很多女性的疾病和她人工流產(chǎn)有關(guān)。有一位患者的媽媽,65歲,高血壓頭疼,有少量白癜風(fēng)在面部。從脈象上看,年輕時(shí),應(yīng)體質(zhì)很好。我問(wèn)她,您做過(guò)流產(chǎn)手術(shù)?她說(shuō)是,40多歲,把節(jié)育環(huán)去掉,不小心懷孕了。流產(chǎn)后調(diào)養(yǎng)不夠,其實(shí)面部的白癜風(fēng)就是一個(gè)標(biāo)志。這位媽媽體質(zhì)好,針灸一次,用一些溫陽(yáng)潛陽(yáng)的藥,很快見(jiàn)效,高血壓的癥狀消除。我推薦她在家里自己做艾灸。 許多30多歲的女性來(lái)看雜病,痛經(jīng)、經(jīng)期紊亂、有卵巢囊腫、子宮肌瘤、不孕癥,或是面部暗斑、痤瘡的苦惱,來(lái)門(mén)診。一些人就是曾做過(guò)流產(chǎn)手術(shù),又不知道事后的調(diào)理;現(xiàn)在宣傳的無(wú)痛流產(chǎn),其實(shí)不是無(wú)痛,是給你麻醉,蒙蔽神經(jīng),包藏了禍根。有了流產(chǎn)后,用些針刺、溫灸的方法,服些中藥湯劑,清理瘀滯,溫暖沖任二脈。前面我講的沖任二脈在腹部的穴位,主要用艾條灸,得氣后,會(huì)痛、脹、氣機(jī)竄動(dòng);艾灸的熱力傳透進(jìn)去,來(lái)幫助溫通。服湯劑、針、灸,協(xié)同作用,來(lái)改善身心。提到心,關(guān)聯(lián)精神意識(shí)狀態(tài),人的形體陰寒,形體是心神的家,家里亂糟糟、冷冰冰,心神怎么會(huì)愉悅呢? 臨床中,我遇到一些女性非常有毅力、有智慧。最近,一位患者來(lái)復(fù)診,女士,1962年生人。1995年初得了紅斑狼瘡,后來(lái)吃了6年北京以為老大夫的中藥,效果很好,病情控制。老大夫年輕時(shí),自己得過(guò)這個(gè)??;對(duì)這個(gè)病,有親身體會(huì)??此闹兴幏阶?,也是以溫暖肝腎為主。但用到一定時(shí)候,身體進(jìn)展不大了,因?yàn)闇仃?yáng)潛陽(yáng)需要有不斷拓展的空間。2007年11月份,這位大姐到北京,針灸后,再服湯劑,身體經(jīng)脈開(kāi)得更大、更通暢,湯劑的劑量加大數(shù)倍,身心煥然一新。2008年7月分,她來(lái)就診時(shí),旁邊一位來(lái)診的女性感嘆她的勇敢,用了直接灸,有瘢痕。她回答的很幽默,說(shuō)其實(shí)是貪生怕死。直接灸,在中脘、關(guān)元,灸到一定量,溫?zé)醾魍父骨?、盆腔,祛病力量更渾厚。我在臨床多是用艾條來(lái)間接灸,因?yàn)橹苯泳?,力量太大,有痛苦,且瘢痕短時(shí)間不會(huì)恢復(fù),多數(shù)人不易接受。 這位女性為什么得紅斑狼瘡呢?她回憶,是在結(jié)婚后不久,冬天很冷,坐長(zhǎng)途汽車后流產(chǎn),寒風(fēng)陰邪趁虛而入,留下禍患。這次,她帶他弟弟來(lái)診,強(qiáng)直性脊柱炎,4年前確診。也去服前面那個(gè)老中醫(yī)的湯藥,效果很好。他來(lái)請(qǐng)我扎針,我看了藥方,還是溫陽(yáng)為主。我建議她弟弟可以繼續(xù)吃老大夫的中藥,配合灸法。這個(gè)脊柱炎的病因,是中學(xué)時(shí)代植樹(shù),挖很深的樹(shù)坑,出大汗,冷風(fēng)一吹,寒冷的春季,中了大寒,當(dāng)時(shí)就昏迷了。年輕,不懂得調(diào)養(yǎng),20多歲,總是習(xí)慣性大腿脫臼,后來(lái)脊柱發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。這也是個(gè)大寒癥。 有位女性接受針灸治療,第一次,留針2小時(shí),就不停的放屁。第二次,隔了一周,扎了針,她的先生用艾條給她溫灸;留了很長(zhǎng)時(shí)間針,后來(lái)她有小便,憋不住了。尿在床上;她說(shuō),尿量有平時(shí)的10倍。其實(shí)這也是個(gè)排病,體內(nèi)不需要的雜質(zhì),以小便水液的形式排出。就像有的患者,在針灸用藥后,幾個(gè)小時(shí),連續(xù)幾次大便,量很大,黑質(zhì)、粘臭。這是體內(nèi)一個(gè)氣化的過(guò)程,一個(gè)積極、良性的變化。 前幾天,給一個(gè)小男孩看病,3歲,感冒咳嗽,咳嗽有3、4個(gè)月,斷斷續(xù)續(xù)。摸了這個(gè)孩子的肚子,柔軟,沒(méi)有痞結(jié)。舌像淡嫩,少苔,滑濕;寸脈略浮數(shù)。小孩表癥有個(gè)虛熱,但底子是偏涼。因?yàn)?,感冒發(fā)燒,西醫(yī)就輸液,用抗生素,當(dāng)時(shí)癥狀暫緩,過(guò)一段癥狀又來(lái)了。我讓家長(zhǎng)把手搭在前胸和后背,他也能感到體內(nèi)隱隱的寒意。這個(gè)時(shí)候,先是宣肺,比如麻黃杏仁甘草石膏湯,癥狀消除,再健脾胃,小孩子就能好的徹底。 改善孩子的體質(zhì),要提倡灸法,家長(zhǎng)很方便做。灸哪里?一個(gè)是腹部、臍周,一個(gè)是督脈及兩側(cè)的膀胱經(jīng)。沿著脊柱從上到下,溫通里面。不光體質(zhì)改善,他的情志也會(huì)變得陽(yáng)光,有生機(jī)。 另外,對(duì)兒童,我還有一個(gè)滾蛋的方法。就是把雞蛋煮熟,用手絹或面部裹住,溫度適合,給孩子在腹部、背部來(lái)回的滾動(dòng);也可以有一個(gè)問(wèn)同的作用;也可以隔層布,溫度適合,放在肚臍,溫暖從肚臍傳進(jìn)去。這也是灸法的延展。這些樸素的方法,簡(jiǎn)約實(shí)用,但多數(shù)被我們遺忘了。 老年人的問(wèn)題 人在天地之間,生老壯已。老年人的保健,也是要顧護(hù)這個(gè)元?dú)?,也就是元?yáng),要溫陽(yáng)。11月初,在石家莊第一醫(yī)院給朋友的岳父會(huì)診,朋友是本院的主治大夫。他岳父第二次中風(fēng),2000年有過(guò)一次,住院9個(gè)月,針灸,服湯藥,穩(wěn)定了幾年。今年10月份復(fù)發(fā),腦血管大面積梗塞,神智還清醒。最大的問(wèn)題是頭眩暈,躺在床上也暈;住院1個(gè)多月,不緩解。 我從北京到石家莊看他,腹診;在臍周,尤其右側(cè)有大塊的痞結(jié),一直到小腹部,大面積分布許多米粒、花生大小的疙瘩。針刺,得氣很快,老人70多歲,年輕時(shí)體質(zhì)不錯(cuò),堅(jiān)持長(zhǎng)跑。留針時(shí)喊疼啊、疼??!我在頭頂部百會(huì)及四神聰扎了針,用一顆艾條慢慢灸了一會(huì)兒頭部;腦血管病,頭部有郁熱,火郁發(fā)之。用艾條灸時(shí),他會(huì)很舒適。起針時(shí),忽然發(fā)現(xiàn)老人嘴里吐出一口粘血,稠糊糊的。朋友分析,應(yīng)該是在頭部排出來(lái)的;不管哪里,總是個(gè)積極的現(xiàn)象。吃了一服湯藥,下午,頭不暈了,幾天后出院。回家堅(jiān)持用灸,灸沖任二脈,就是肚臍四周,病的根源在哪里。 未雨綢繆?!侗怡o心書(shū)》說(shuō):"人于治病時(shí),常灸關(guān)元、氣海、命門(mén)、中脘、雖未得長(zhǎng)生,亦可保百年壽矣。" 脊柱的問(wèn)題 脊柱,用灸,溫暖督脈,從頸椎到腰骶;灸肚臍,熱力可以透到腰背部;內(nèi)臟的機(jī)能改善,骨骼、韌帶從力學(xué)結(jié)構(gòu)容易取得平衡;脊椎、椎間盤(pán)、神經(jīng)、血管協(xié)同作用,脊柱的功能得以正常發(fā)揮。 男性的問(wèn)題 男性的性功能障礙,是身心的自我保護(hù)。你的元?dú)獠蛔懔?,功能有?wèn)題,機(jī)能罷工。還是要從顧護(hù)元?dú)?,溫通?jīng)脈著眼、入手。 艾灸的補(bǔ)瀉和適應(yīng)癥 灸適用的范圍很廣,明代醫(yī)家李梴在《醫(yī)學(xué)入門(mén)·卷二·灸法》有:"虛者灸之,使火氣以助元陽(yáng)也;實(shí)者灸之,使實(shí)邪隨火氣而發(fā)散也;寒者灸之,使其氣之復(fù)溫也;熱者灸之,引郁熱之氣外發(fā)就燥之義也"?!鹅`樞·背腧》曰:"氣盛則瀉之,虛則補(bǔ)之。以火補(bǔ)者,毋吹其火,須自滅也;以火瀉者,疾吹其火,傳其艾,須其人滅也"。這是指艾柱直接灸時(shí)的補(bǔ)瀉,疾吹其火,火勢(shì)會(huì)猛烈些,強(qiáng)刺激,就是瀉;毋吹其火,聽(tīng)其自然,火候溫和,弱刺激,就是補(bǔ)。 用艾條灸,注重以通為養(yǎng)的理念。經(jīng)脈暢通,自然補(bǔ)瀉。 艾灸操作時(shí)注意和禁忌什么呢 我們講的主要是艾條灸: (1)距離:2到4厘米,有溫?zé)岣?,以不灼熱為度?/p> (2)時(shí)間:可以在不同的穴位之間移動(dòng),每次不少于半小時(shí),甚至更長(zhǎng)時(shí)間。 (3)意念:心情要平靜,手持艾條,專指精神,體察艾條熱力的輻射,體察穴位和身體內(nèi)部的氣機(jī)變化。 (4)護(hù)理:灸后,如果有水泡,一般不須處理或涂龍膽紫;較大水泡應(yīng)消毒后用無(wú)菌針頭刺破,涂上龍膽紫或金萬(wàn)紅軟膏。 (5)艾條灸畢后,將剩下的艾條放入套管隔絕空氣,或?qū)⑷碱^浸入水中,以徹底熄滅,防止再燃。如有絨灰脫落床上,清掃干凈,以免復(fù)燃燒壞被褥。 (6)艾灸,注意保暖,勿吹涼風(fēng),灸畢,開(kāi)窗通風(fēng),保持室內(nèi)空氣新鮮。 (7)凡顏面、五官區(qū)域、大血管、粘膜處及熱證,一般不宜艾灸。 (8)危急病人,實(shí)火熾盛或陰虛陽(yáng)亢,不能斷癥,請(qǐng)求醫(yī)生診治。 灸法傳承古老而有新意,值得我們?nèi)フJ(rèn)真實(shí)踐。 |
|