全球奢侈品市場光環(huán)依舊嗎 來源:美國財政時報 作者:Millie Dent Follow 時間:2015年11月27日 原文地址:http://www./2015/11/27/Can-Luxury-Market-Shine 翻譯:龔蕾 根據(jù)貝恩公司最新一份報告,今年奢侈品市場銷售超過1萬億美元,比去年同期增加5%,得益于豪華車、高檔酒店、藝術(shù)品。 預(yù)期2016年高端奢侈品市場顯遜色,中國和俄羅斯的奢侈品市場比較低迷,以及美元升值的影響因素。 全球奢侈品市場中,皮具、珠寶、手表、時裝等銷售預(yù)期增長1%至2%個百分點,按照固定匯率計算,今年銷售將達到2530億歐元,約2680億美元。貝恩對全球奢侈品市場進行監(jiān)測,中國消費者占奢侈品購買總量約31%,美國約占四分之一。 過去幾年來,我們已經(jīng)看到個人奢侈品市場的減速?,F(xiàn)在,開始感覺到經(jīng)濟放緩的影響。貝恩在報告聲明中稱,奢侈品牌面臨挑戰(zhàn)是如何成功地通過難以預(yù)期的市場環(huán)境波動。 強勢美元傷害了美國的奢侈品市場,“超級美元”對于全球游客太貴了,根據(jù)貝恩咨詢,雖然本地消費增長,這幾乎不足以彌補旅游收入。即便如此,美國仍是世界上最大的奢侈品市場,僅紐約市的奢侈品市場份額就超過日本。 具體研究數(shù)據(jù): 1、個人奢侈品銷售占13%。 2、奢侈品牌汽車占15%。 3、高檔酒店占17%。 4、奢侈酒類占10%。 5、奢侈食品占15%。 6、藝術(shù)品占19%。 7、高端設(shè)計占9%。 8、奢侈私人飛機占14%。 9、奢侈郵輪占2%。 10、奢侈旅游占16%。 貝恩研究預(yù)期2015年全球奢侈品市場銷售達到1.044萬億美元。 (以上僅代表筆者閱讀譯文,譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。) |
|