其實早幾年,日本料理并不像現(xiàn)在這樣,大街小巷到處都是。
H.Z說。 她在杭州生活了7年,先是學(xué)中文,然后留下來工作。 H.Z只是一個代號。因為我們接下去要聊一些關(guān)于杭州日料店的好話和壞話。她想了想,說有些老板都很熟了,講壞話會不好意思呢。 她又想了想,說在日本,這樣的采訪,往往會用姓名的英文縮寫,她的縮寫是H.Z,正好和“杭州”一樣。
在H.Z的印象里,杭州料店的井噴,似乎也就是這兩三年里的事。是不是和那幾部片子有關(guān)呢?她揣度道。 她說的是兩部日劇和一部老美拍的紀(jì)錄片,分別是《深夜食堂》、《孤獨的美食家》,以及《壽司之神》——講的都是小小的居酒屋和壽司店,孤獨的老板和食客,背后卻透著冷暖人生。
總之,這幾年里杭州的日料店滿地開花,檔次高低錯落,品類也越來越齊全。與此同時,在這座城市里學(xué)習(xí)、工作和生活的日本人,也在大量增加。
獨在異鄉(xiāng)為異客,究竟哪些日料店,能讓這些杭州日本人感覺到家鄉(xiāng)的味道呢?我們做了一個小小的調(diào)查,現(xiàn)在來看看日本朋友們的答案吧:
▉Mabu/在杭6年/工作
富美家地址:中山中路505號 Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:富美屋(注:應(yīng)該是富美家),大約一個禮拜去一次。 Q:為何喜歡這家? A:味道很好。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:我覺得差不多哈哈。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:生魚片完全不新鮮哈哈。
▉H.T./在杭4年/
Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:おおきに,每周大約1~2次(注:這家串燒店位于二圣廟前,門牌上沒有中文名字,這串日文,是大阪方言里“謝謝”的意思) Q:為何喜歡這家? A:味道還好,價格不貴。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:差不多吧。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的是從日本寄過來的生魚片,最不好吃的是壽司。
▉Z.T./在杭3年半/
江戶前地址:學(xué)士路92號(近湖濱路,凱悅酒店旁) Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:江戶前壽司,一個禮拜去2~3次。 Q:為何喜歡這家? A:有日本人的料理長,菜的味道比較地道。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:營業(yè)時間,關(guān)門太早了,酒的種類少得多。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的是炸豬排,最不好吃的是壽司。
▉C.Z.
/在杭4年多
喜山地址:
下城區(qū) 慶春路9-1甲(近哨兵海鮮)
Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:喜山,每周會去1次。 Q:為何喜歡這家? A:味道還行,離家近。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:杭州的關(guān)門太早了,不方便。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的沒有,最不好吃的是生魚片。
▉G.L.
/在杭2年
勇地址:
上城區(qū) 將軍路50號(近柳營路) Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:勇,大約每周1~2次。 Q:為何喜歡這家? A:味道不錯
老板人不錯,吃在那里感覺很舒服。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:菜的味道不一樣,營業(yè)的時間不同。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的是老板親身去買過來的新鮮的生魚片,最不好吃的是酒蒸花蛤。
▉X.Z.
/在杭2年半
福港地址:湖墅南路 文暉路448號星都賓館4樓
Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:福港日本料理,3個月左右一次去。 Q:為何喜歡這家? A:因為這家店有自助餐,可以吃很多料理,可以喝朝日和麒麟啤酒等。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:有時候生魚片不太新鮮,還有炸的菜有點油膩。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:
最好吃的是生魚片的拼盤,最不好吃的是金槍魚壽司。在某家店吃了金槍魚壽司的時候,一口吃就感覺到不新鮮的味道,好像是腐爛的味道。
▉S.J./在杭4年 Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:江戶前壽司。 Q:為何喜歡這家? A:因為我就喜歡壽司。而這家店的菜單和店里的裝飾讓我想起日本來。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:調(diào)味料的味道不一樣,菜有點油膩。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的是雜燴粥,最不好吃的是冷面。
▉M.Q./在杭4年半
Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:勇,大約一星期去一次。 Q:為何喜歡這家? A:這家做的菜是正宗的日本的味道,其他很多店都只能算是“日本風(fēng)”。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:味道、服務(wù)員態(tài)度、清潔環(huán)境(洗手間,廚房)以及氣氛多少都有些差距。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:最好吃的是勇的烏東面,最不好吃的是一些店的壽司。
▉H.X./在杭3年
Q:您在杭州去的最多的居酒屋是哪家? A:山葵或者喜山,不過也只有半年一次左右。 Q:為何喜歡這家? A:氣氛不錯。 Q:杭州的居酒屋,和日本本土有何不同? A:這里的服務(wù)稍差一些。 Q:在杭州吃到的最好吃和最不好吃的日料,分別是什么? A:鯛魚的湯很好吃,倒是沒有特別不好吃的。
|