是誰殺死了安娜
——重讀托爾斯泰《安娜·卡列尼娜》
“……他道了聲歉,往車廂里走,但又覺得想再看她一眼。倒不是因為她非常美麗、身姿優(yōu)美素雅,而是因為她從身旁走過時,臉上有一種特別溫柔親切的表情。他回眼望她時,恰好她也轉(zhuǎn)過頭來……在她臉上,在那閃亮的眼睛和微帶笑意的紅唇之間,有一股壓抑著的活潑生氣……她有意掩飾自己眼中的光彩,然而它禁不住在隱隱的笑意中閃現(xiàn)?!?/EM>
“……她目不轉(zhuǎn)睛地盯著駛近前來的第二節(jié)車廂的輪子。正好在前后輪的中間對準(zhǔn)她的那一瞬間,她扔掉了紅色的手提袋,縮起脖子,兩手撐地臥倒在車廂底下……于是她一直點(diǎn)著用來讀那本充滿焦慮、欺騙、痛苦和邪惡的書的蠟燭,閃現(xiàn)出以前從未有過的耀眼光輝,給她把原先籠罩在黑暗中的一切照亮,緊接著蠟燭發(fā)出嗶嗶啵啵的響聲,黯淡下去,永遠(yuǎn)熄滅了。”
這是《安娜·卡列尼娜》中,對安娜出場和終結(jié)的兩段描寫。我在書的這兩個部分之間輾轉(zhuǎn)了多次,去辨認(rèn)字字句句中隱藏的玄機(jī),也猜想托翁當(dāng)時是懷著何等心情,眼睜睜看安娜鉆進(jìn)自己為她精心設(shè)計的命運(yùn)之車輪下。
“悲劇,就是將美毀滅給人看”。這句話實(shí)在是無法安慰我,無法拂去我心頭對托翁的怨恨——我看明明是您打定主意要?dú)缢瑓s給她安排了一個自毀的結(jié)局,這是多么高明的“借刀殺人”??!
(一)第一把刀:托翁的女性價值觀與女性道德觀
1868年,即托翁寫《安娜》這部小說的5年之前,曾寫過一篇文章《論婚姻和婦女的天職》,其中說道:“男人的天職是做人類社會蜂房的工蜂,那是無限多樣化的;而母親的天職呢,沒有她們就不可能繁衍后代,這是唯一確定無疑的……雖然如此,婦女還是常常看不到這一使命,而選擇虛假的其他的使命……這一使命的重要性和無限性,以及它只能在一夫一妻的形式下才能實(shí)現(xiàn)……因而一個婦女為了獻(xiàn)身于母親的天職而拋棄個人的追求越多,她就越完美?!?/FONT>
這段話已經(jīng)充分表達(dá)了托翁的女性價值觀與女性道德觀,簡言之就是緊緊依附于家庭,任勞任怨生兒育女,犧牲一切個人追求,而且犧牲越多就越偉大越完美。
作為一個偉大的作家,托翁當(dāng)然早就洞悉了婚姻與愛情的矛盾。在他看來,婚姻代表的是倫理道德價值,是社會性的,是偉大的付出,是神圣的。而愛情代表的是個人私欲,只有當(dāng)愛情與婚姻同體共生的時候,愛情才借婚姻而獲得了神圣光環(huán)。也就是說,在托翁的思想里,愛情不具備獨(dú)立尊嚴(yán)與價值。因此,面對婚姻與愛情的矛盾的時候,托翁堅定地站在婚姻的一邊——愛情只要停留于不撼動婚姻的偷情狀態(tài),就是可以模糊處理的。而愛情一旦要威脅婚姻,愛情就變成了罪惡。
按照這一標(biāo)準(zhǔn)來看,顯然,安娜是應(yīng)該遭天譴的女人。所以,安娜必須不得好死,這是托翁的強(qiáng)烈意志。
當(dāng)然,偉大的作家的偉大之處在于,即使他要在作品中強(qiáng)加他的意志,也依舊會在寫作過程中,不囿于這種意志的冷酷,而展示出他對人之生命力的敬畏與悲憫,使人物鮮活生動,充滿自我行動力。
對于安娜的美好,托翁不遺余力地展現(xiàn)。對于安娜婚姻的不幸、丈夫卡列寧的虛偽冷漠,托翁給予無情地揭露。
安娜甫一出場,托翁即借沃倫斯基的眼睛展現(xiàn)了她的美麗、優(yōu)雅、純真與活力。接著,又借沃倫斯基母親之口,展示了安娜是多么討人喜歡。安娜的出場,本是去為因婚外情暴露而陷入家庭糾紛的哥哥救場的,所以,再接下來,托翁直接描寫了安娜與嫂子的談心、與孩子們的嬉戲。
第一次出場,安娜就沒法不贏得所有讀者的喜愛。
然而這樣一個美好的女性,卻身處一樁沒有愛的不幸婚姻之中。即便這婚姻給了她豐富的物質(zhì)和高貴的社會地位,讀者依舊沒法不為安娜深深惋惜——這么美好的女性,如果不能擁有愛情,是多么殘酷的暴殄天物!
所以,當(dāng)看到沃倫斯基陷入對安娜的強(qiáng)烈愛情中時,簡直令我欣喜若狂,雖然早就知道最后的最后結(jié)果是何等凄慘,但我依舊樂見安娜飛蛾撲火。只是,當(dāng)最后的凄慘被托翁直接呈現(xiàn)我眼前之時,我心里難免升起一股怨恨的怒火。
雖然托翁也為安娜的不幸而深感痛苦,但是他最終依舊用安娜的死,發(fā)出了最嚴(yán)厲的警告:一個女性如果竟敢不犧牲個人追求而為婚姻家庭奉獻(xiàn)自己,那么即使美麗如安娜,也絕對沒有好下場!
托翁所秉持的,不過是當(dāng)時當(dāng)?shù)氐闹髁髡y(tǒng)價值觀而已。這種主流正統(tǒng)價值觀對于女性個體價值的漠視,讓人不寒而栗。
同樣是因追求愛情而死的女主角,但福樓拜對于愛瑪,與托翁對于安娜——何況安娜遠(yuǎn)遠(yuǎn)比愛瑪更可愛——給我的感受有很大不同:福樓拜在進(jìn)行精神探索,一個女性為什么會因追求愛情而走向絕路,對其不乏自私、盲目的追求有批判也有悲憫,惟其如此,他并不將愛瑪塑造為一個多么美好的女性,但他對于女性主體意識的覺醒是持肯定態(tài)度的;而托翁是在進(jìn)行道德審判,他對女性主體意識的覺醒是持否定態(tài)度的,他要展示的就是一個不守婦道的女性如何自取滅亡,惟其如此,他竭力將安娜在“私德”之外塑造得無比完美。
也許正因為如此,愛瑪?shù)乃?,讓我覺得非常自然;而安娜的死,卻讓我心有不甘。
在此,我當(dāng)然認(rèn)為,福樓拜比托翁更見偉大。
(二)第二把刀:安娜的自我審判
最初發(fā)現(xiàn)沃倫斯基愛上了她,變成了她的“影子”的時候,安娜是又喜又怕的。等她無法欺騙自己,她已經(jīng)被點(diǎn)燃之后,安娜對自己的道德審判就再也沒有停止過。
托翁非?!袄现\深算、深謀遠(yuǎn)慮”地將自己對安娜的道德審判,轉(zhuǎn)換為安娜的自我審判。當(dāng)然,在當(dāng)時當(dāng)?shù)?,在那樣的主流正統(tǒng)價值觀的統(tǒng)治之下,一個背叛婚姻、背叛丈夫、貪婪啜飲婚外之情的女人,難免不受到嚴(yán)厲的道德自我審查。當(dāng)偷情敗露、有了身孕而又不得不在自己丈夫的家中生下這個偷情之果的時候,安娜已經(jīng)被釘在了恥辱柱上。從安娜一出場,就隱約生起的死亡意識,這時候得到了進(jìn)一步的強(qiáng)化,雖然安娜最后還是奇跡般地熬過了產(chǎn)褥熱,但自此后,以死解脫的念頭,便像一條毒蛇糾纏著安娜脆弱的神經(jīng)。
安娜與沃倫斯基私奔到國外,過了一段看起來非常完美的日子。他們有愛情,而又不缺錢,而且他們在世俗層面上都很聰明、善解人意,看起來,幸福的日子沒有理由不一直這樣持續(xù)下去。
但是,安娜一方面貪婪地享受著這得之不易的幸福,另一方面又難以停止對自己的道德審判,畢竟她還沒有離婚(卡列寧為了懲罰她而不離婚,并且將他們的兒子當(dāng)做要挾的砝碼),她與沃倫斯基也無法結(jié)婚,他們的關(guān)系得不到世俗認(rèn)同,他們需要回避各種眼光、輿論的傷害,即使是那些表現(xiàn)出對此種關(guān)系很理解的人,也不過是用以掩蓋他們自己的尷尬,顯示他們自己的包容力。況且,安娜與卡列寧的兒子,還在卡列寧的控制之下,不準(zhǔn)母子相見。
此外,只要安娜從法律上還是卡列寧的妻子,那么安娜與沃倫斯基所生的孩子,也都必須跟卡列寧姓,從法律上是屬于卡列寧的(安娜臥軌死后,她與沃倫斯基的女兒被卡列寧帶走了),而不享有沃倫斯基的繼承權(quán)。這無疑是沃倫斯基和安娜的重大心病。
“我是個罪孽深重的女人”,“也許只有死才能解脫這一切”,安娜與沃倫斯基的愛情幸福,建立在這樣的道德審判和情感折磨之上,也就難免充滿隱憂。這需要極為強(qiáng)大的心去承擔(dān),也需要極為堅韌的智慧去應(yīng)對、解決。
然而,安娜是脆弱的。她因追求愛情而惹下這么大的禍患,本應(yīng)有足夠的強(qiáng)大去抵擋它們對愛情的傷害,但是正好相反,除了一味地、任性地消費(fèi)愛情而不是保護(hù)和建設(shè)愛情,安娜就是順應(yīng)著自我道德審判繩索的拖曳而奔向死亡——以死去解脫。
(三)第三把刀:安娜的愛情潔癖
我第一次看《安娜》,是在緊張得變態(tài)的高三,心急火燎、走馬觀花的閱讀方式,很不適合讀名著,所以基本上沒看出什么味道兒。后來,零零散散看過不少對安娜之悲劇的介紹和解讀,幾乎異口同聲:安娜最終是出于對愛情的絕望,而走向了決絕的自我毀滅,而安娜對愛情的絕望,又是沃倫斯基這個輕浮的花花公子的始亂終棄導(dǎo)致的。
重讀《安娜》,我?guī)е@種先入為主的眼光,得到的印象和結(jié)論,卻全非如此。照我看來,沃倫斯基幾乎沒有什么可以挑剔的,而直接毀掉安娜的,是她病態(tài)的愛情潔癖。
說到愛情潔癖,這大概是古今中外女性的通病,尤其是那些自恃擁有高貴出身和迷人美貌、自尊度極高的女性,此病尤為嚴(yán)重。其最大的特點(diǎn)就是,把激情當(dāng)做愛情,要求愛情始終處于激情的高音區(qū),要求男人對自己始終戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢而又熱烈奔放,要求兩個人的心靈始終百分百重合。一旦不能如此,她們則懷疑、嫉妒、使性子、耍手腕。當(dāng)然,她們的結(jié)局大多相似,就是親手將愛情絞死在性別道德制高點(diǎn)的十字架上,卻將自己命名為犧牲者、受害者。
當(dāng)時當(dāng)?shù)兀材茸鳛橘F族婦女,其人生必然要依附于某一個男人。在婚姻中,她依附于卡列寧,雖然這婚姻沒有愛情,但是安娜自有婚姻這一主流形式的倫理綱常之掩護(hù),即使沒有愛情,日子照樣虛偽著平穩(wěn)地過。況且她還可以寄情于兒子,用慈母的形象掩飾愛情缺失的空洞。換句話說,在婚姻中,安娜是游刃有余的,是安全的。
但是,當(dāng)安娜愛上了沃倫斯基,要用婚姻這一主流形式的毀滅換得愛情之擁有的時候,安娜則立刻命懸愛情這一根線,而這根線掌握在沃倫斯基的手里。相對于那個無愛情的婚姻來說,此時的安娜,人生安全感大大降低。處于恐懼之中的安娜,對愛情的依賴、多疑、嫉妒、任性、潔癖愈演愈烈,而她的個人魅力也因此不斷降低。當(dāng)她越害怕失去的時候,她的魅力越是打折扣,她就越容易失去。對此,安娜并非沒有意識到,但是她似乎已無法控制自己走向毀滅的沖動。當(dāng)她想到自己只要一死,就可以讓沃倫斯基因悔恨自責(zé)而重新愛她、永遠(yuǎn)愛她的時候,她感到了心滿意足。
看來,這橋段,古今中外的女子都擅長。
貌似她們是一些寧為玉碎不為瓦全眼里揉不得砂子的貞潔剛烈人兒,但換個角度看,她們是懦夫而不是強(qiáng)者更不是智者——她們將自己的人生全然系于愛情,本就超出了愛情的本分所限,卻渾然不覺理直氣壯地向愛情索?。凰齻兌际菒矍榈纳莩尴M(fèi)者,而不是愛情的建設(shè)和維護(hù)者。
在我看來,沃倫斯基對安娜的愛情雖有虛榮成分,但不能說不夠誠意。為了安娜,沃倫斯基犧牲了本來雄心勃勃的軍隊的事業(yè),社會聲譽(yù)也受到了影響,并且還要對抗著來自母親的壓力,即便如此,他依舊對安娜沒有怨言,為安娜和孩子的生活做著周到細(xì)致的安排。
愛情從激情的高音區(qū)緩緩下落,可以說是自然規(guī)律。真懂愛的人,有勇氣面對這樣的變化,有智慧在這樣的變化中培育更深沉、更穩(wěn)固的內(nèi)容。
安娜不懂得這個道理,也沒有這個勇氣和智慧。
沃倫斯基當(dāng)然也不懂,但是他憑著一個男人對人生的理性(雖然這理性不乏世俗、世故),明白在愛情之外人生還需要更多的內(nèi)容,愛情也需要有更多的支撐。更重要的是,他對愛情由激情的高音區(qū)滑落并不那么恐懼。是的,除了愛情,他畢竟還有別的。他要建醫(yī)院,他要參與貴族大選,他要出席各種會議參加各種活動,而安娜沒有沃倫斯基在身邊就開始惶惶不安,并忍不住耍各種連自己都覺得丟自尊的小手腕兒。
不得不承認(rèn),從安娜與沃倫斯基的愛情中,已經(jīng)可以窺見千百年來男男女女的世俗愛情的各個側(cè)面,光明的、陰暗的,宏大的、渺小的,優(yōu)美的、鄙俗的。但也不得不說,這一愛情范本,向我們展示的,不過是世俗愛情之局限的大揭露,它沒能向我們提供一個超越性的、建設(shè)性的、引領(lǐng)性的心靈世界,甚至連這樣的反思意識也沒有。
在愛情主題上,我想再一次強(qiáng)調(diào),托翁與福樓拜相比,不夠偉大。
當(dāng)然,在一個女性沒有獨(dú)立和自由,而必須依附于某一個男人才能生存的時代,我們無法對安娜求全責(zé)備,安娜的脆弱與無明情有可原。
那么現(xiàn)在呢,在女性的生存環(huán)境已經(jīng)完全不同的今天,對于愛情,我們是否已經(jīng)擁有了一顆平常心而不是命懸此線孤注一擲的恐懼?我們是否已經(jīng)擁有了建設(shè)的智慧而不是消費(fèi)的貪婪?