因此這不是一種波克夏的接管嘗試……

　　蓋茨：

　　（笑）不,不是。

　　巴菲特：

　　如果有人接管波克夏,我希望他是比爾。

　　蓋茨：

　　當(dāng)我的股份達(dá)到1%的時(shí)候,我會(huì)讓你知道的。

　　《財(cái)富》：

　　說(shuō)到波克夏,你倆都喜歡它的子公司的產(chǎn)品——DQ冰激淋。那么我最后一個(gè)問(wèn)題是，暴風(fēng)雪和Dilly Bar，你更喜歡哪一種?

　　巴菲特：

　　好吧，事實(shí)上我更喜歡一個(gè)被我稱作是“粉末多”的圣代。但是要在這兩個(gè)中間選一個(gè)，我還是選暴風(fēng)雪。

　　蓋茨：

　　我更喜歡Dilly Bar。

　　巴菲特說(shuō)

　　關(guān)于稅率

　　我本人不同意統(tǒng)一稅的觀點(diǎn)。在我看來(lái)，稅收系統(tǒng)已經(jīng)過(guò)度統(tǒng)一。工資稅（起征點(diǎn)在80000美元——90000美元收入的稅率12%）對(duì)于比爾和我的收入，在事實(shí)上并沒(méi)有什么影響。而對(duì)于我們的雇員來(lái)說(shuō)，因?yàn)橘Y本收益稅和股息稅被制定到15%，他們所繳納的稅率多數(shù)情況下和我們一樣，甚至更高。近年來(lái)在這個(gè)國(guó)家里所實(shí)行的稅收政策，對(duì)于富人非常有利，而對(duì)于窮人卻并不公平。坦白地說(shuō)，我認(rèn)為對(duì)比爾和我的收入應(yīng)實(shí)行更高的稅率。我們現(xiàn)在繳納的稅率比例還不到25年前所繳納的一半。這樣看來(lái)，這種稅率實(shí)在是照顧了富人的利益。

　　最壞的投資決定

　　最大的失誤，與其說(shuō)是在委托上的失誤，不如說(shuō)是忽視而犯下的錯(cuò)誤。我們從未在投資上損失過(guò)這么多資金；但這，是我原應(yīng)去做而沒(méi)有做到的。這使我們損失了100億美元的收益。實(shí)際上是，我沒(méi)有購(gòu)買(mǎi)微軟，并非出于一種先驗(yàn)的機(jī)會(huì)，這是因?yàn)?，?dāng)時(shí)我并沒(méi)有對(duì)它有充分的了解來(lái)做出決定，但同時(shí)有其他我已經(jīng)充分了解的投資機(jī)會(huì)，因此我并沒(méi)有對(duì)它進(jìn)行投資，或者僅僅進(jìn)行了小范圍的投資。事實(shí)上，我在決定投資之前非常猶豫不決。但是，舉例來(lái)說(shuō)，如果你是個(gè)高爾夫球手，每球都進(jìn)洞，會(huì)使打球失去很多樂(lè)趣。這大概能夠解釋為什么我保持擊球的時(shí)候總是不那么精確。

　　留給子女的財(cái)產(chǎn)

　　我們的孩子將會(huì)很富裕，他們會(huì)名列世界上最富有的0.5%的人之中；但我將從事于慈善事業(yè)，比爾也持有基本相同的看法。我們不會(huì)培養(yǎng)出擁有巨富的子女。他們會(huì)變得富裕，這一點(diǎn)毫無(wú)疑問(wèn)；但我堅(jiān)決反對(duì)那種依靠世襲財(cái)富的方式。如果在這個(gè)國(guó)家真正存在均等的機(jī)會(huì)，每個(gè)人都有公平的條件實(shí)現(xiàn)理想；那么那種依靠出身而獲得權(quán)勢(shì)的想法，是和美國(guó)的價(jià)值觀相違背的。

　　蓋茨說(shuō)

　　同其他人分享財(cái)富

　　如果你通過(guò)運(yùn)氣和能力積攢了一些社會(huì)財(cái)富，之后又能為那些不夠幸運(yùn)的人提供幫助，這就像Robin Hood一樣，你就使得財(cái)富從少部分人之手回到循環(huán)中去。相對(duì)而言，整個(gè)美國(guó)是樂(lè)善好施的。我想，即使美國(guó)變得更富有，我們也更樂(lè)于這樣。我們?cè)谪?cái)富榜上的位置越高，我們?cè)趲椭鷦e人這方面，就越該在貢獻(xiàn)財(cái)富的同時(shí)貢獻(xiàn)我們的智慧。

　　展望十年

　　十年后，我就快60歲了。不得不說(shuō)，想象中的十年后總是要比我真正達(dá)到那個(gè)歲數(shù)的時(shí)候要老。當(dāng)我40歲的時(shí)候，我想50歲將成為我變老的標(biāo)志。現(xiàn)在，我已經(jīng)非常接近50歲了，但我沒(méi)有覺(jué)得變老。我的生命，在創(chuàng)業(yè)之時(shí)當(dāng)然全部都是圍繞微軟而進(jìn)行。在我非常年輕的時(shí)候，我認(rèn)為從事軟件將非常具有戲劇性；因此機(jī)遇降臨并且成為了一項(xiàng)產(chǎn)業(yè)。這就是我所從事的事業(yè)。

　　在今后的十年，在我的本職和慈善事業(yè)間，天平的平衡將變得傾向于后者。這意味著，我要為微軟和它的產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略尋找一位年輕有為的接班人。我熱愛(ài)我的工作，它是如此令人驚奇；然而我也會(huì)找到微軟和慈善事業(yè)的契合點(diǎn)。