富特文格勒的墓碑位于德國海德堡郊區(qū)Bergfriedhof墓園。墓碑上刻著如下的文字: The three most important things to have are faith, hope and love. But the greatest of them is love. 如今常存的有信,有望,有愛;這三樣,其中最大的是愛。 這段文字選自Bible哥林多前書13:13,哥林多前書是使徒保羅為哥林多人所寫的第二封書信,收錄在新約的保羅書信集當中,第一封先前的信已散佚。 為什么最大的是愛,而不是其它。約翰·加爾文提出了一個非常簡單的理由來解釋為什么愛是最偉大的禮物:“因為信仰和希望是我們自己的:愛在他人之間傳播。”換句話說,信仰和希望使擁有者受益,但愛總是使他人受益。大師給大眾帶來了美好的音樂,這就是一種愛的形式。 說到愛,一定要說說大師的家庭。大師的墓碑選擇這樣的墓志銘不知道是不是他個人的意愿,但一定與一個人有關(guān),這個人就是大師的遺孀伊麗莎白。大眾全面了解她是源于2004年紀念富特文格勒逝世五十周年時的紀錄片《富特文格勒之愛》。著名紀錄片導(dǎo)演Jan Schmidt-Garre以非常具有人情味的方式重現(xiàn)指揮大師的個性和生活。他邀請90歲的伊麗莎白·福特文格勒,指揮家的遺孀,出鏡講述。1943年6月26日,大師迎娶了伊麗莎白,兩人生有一子Andreas。 富特文格勒有過兩次婚姻,第一次婚姻是與丹麥人Zitla Lund,兩人于1923年5月22日結(jié)婚,1931年分居,1943年正式離婚,沒有婚生子。 阿道夫富特文格勒,大師的父親,教授,考古學(xué)博士,在古希臘考古領(lǐng)域取得了諸多成就。Andreas繼承了他祖父的事業(yè),成為了一名考古學(xué)者。 伊麗莎白在與大師結(jié)婚前就有身孕,她的前夫于1940年6月在法國陣亡。另外她與前夫還育有一子。兩人都成為了大師的養(yǎng)子。除此之外大師被認為至少有五個或者更多私生子。 大師的一生用音樂做信,在納粹德國的黑暗時代,讓留在德國的人們有了望,大師用音樂給了熱愛音樂的大眾們愛。 |
|