看到一個問題,宋佳不像張桂梅,為何卻讓人感覺真實(shí)。根本原因是,外形通常不是選角導(dǎo)演考慮的第一因素。對于有原型人物的影視選角,形神兼?zhèn)涫抢硐霠顟B(tài),不得其形得其神是優(yōu)秀,只有其形無其神和形神皆無都很尷尬。宋佳版張桂梅,不得其形,得其神,是優(yōu)秀選角。張桂梅個子小,精神強(qiáng)大,觀眾能感受到宋佳版張桂梅的強(qiáng)大。比如第一集,宋佳和媒婆爭鋒相對,媒婆說不過張桂梅,開始撒潑反問張桂梅:干啥子。張桂梅用同樣的話回?fù)羲?/span>宋佳高媒婆一頭,影視作品中,高低暗示力量強(qiáng)弱。此處用近景景別,暗示張桂梅比山還高,是角色形象偉岸的象征。一個在貧困山區(qū)改天換地的知識分子,一出場就把媒婆這種能說會道的代表懟得無還手之力,《山花爛漫時(shí)》第一集就夯實(shí)張桂梅的強(qiáng)者形象。然后,觀眾會相信任何困難都無法擊退張桂梅。張藝謀做客《曉說》提到,“選角前是角色服務(wù)劇本,以劇本的要求選角,一旦定人選則倒過來劇本服從角色,人是活的,劇本是死的”。《紅高粱》原著提到九兒身材,“奶奶那年身高一米六零,體重六十公斤”。一米六零,擱現(xiàn)在依舊還可以。有報(bào)告顯示,2022年18-44歲女性達(dá)到161.4cm[1],這個時(shí)代尚且如此,在缺吃少喝的民國,九兒身高一米六,體重六十公斤,這種身材高大且豐滿,很誘人,很有生命力。史可符合九兒的身形,然而張藝謀自稱聽從攝影師顧長衛(wèi)的建議,選了鞏俐。當(dāng)年的鞏俐偏瘦,和原著中的九兒不匹配,勝在鞏俐本是山東人,骨架大,169的身高能鎮(zhèn)得住角色。后來鄭曉龍拍劇版《紅高粱》,選身材嬌小的周迅演九兒,按照原著黨的看法,周迅和九兒的距離就像馬思純和葛薇龍那么遠(yuǎn)。然而,周迅的九兒不僅得到觀眾認(rèn)可,而且拿到白玉蘭視后。劇本和選角的關(guān)系比較靈活,劇本是選角的參考標(biāo)準(zhǔn),劇本也可以配合角色。侯孝賢找梁朝偉拍《海上花》,然而梁朝偉只會粵語,不會說上海話,讓他現(xiàn)學(xué)時(shí)間成本太高,那就改劇本,安排他是從廣東到上海來做官的。影視劇創(chuàng)作是個多人參與的大工程,任務(wù)重變數(shù)多,導(dǎo)演的腦子要足夠靈活,才能應(yīng)對各種變數(shù)。關(guān)于宋佳和張桂梅不像,依舊能演好張桂梅這個問題 ,本質(zhì)上源自一種思維陷阱,那就是過分相信原著影視化選角第一要長得像。可笑的是,總有些人只看選角新聞,發(fā)現(xiàn)選角和原著不像,就開始反對,批評,抵制。這樣的例子我們能找到很多,比如《異人之下》在公布選角后,就不斷有人吐槽王太過帥氣有流氣[2],“馮寶寶”面無表情很AI[3],張楚嵐像個二愣子。但劇集開播后,網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)真香。電影版公映后,劇版《異人之下》的含金量又高了。文學(xué)作品影視化,找個和原著形象相似的角色并不難,我們可是世界上第二大人口國。但導(dǎo)演并不喜歡這么干,因?yàn)樯袼票绕は喔匾?/span>然而,選角需要考慮演員演技,氣質(zhì),票房號召力,檔期等等。奧斯卡就有選角導(dǎo)演獎,只有極其優(yōu)秀的選角導(dǎo)演,才能拿到。和侯孝賢一樣,李安也會為了選角調(diào)整劇本。《十年一覺電影夢》里就提到,李安會按照章子怡的形象重新設(shè)計(jì)玉嬌龍。章子怡和書里描述的、我想象的及劇本里的玉嬌龍都不一樣。我本來想做內(nèi)心剛烈、外表很小姐的玉嬌龍,但章子怡本身的氣質(zhì)和我設(shè)想的完全相反,她的長處是性感、輕柔,看到她完全想不到陽剛的一面。不得已我只得轉(zhuǎn)向,順著她的特色發(fā)展,走性感路線。 如果李安在移動互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代拍《臥虎藏龍》,王度盧的書粉像張愛玲粉絲一樣多,李安在公布選角后極可能被吐槽。因?yàn)榭傆行┤酥两穹植磺逵耙暩木幍某叨?,不明白遵循原著從來不是電影的最高美德?/span>通常來說,原著影視化有兩條路,可以選擇毀掉原著拍部好電影,或是忠于原著拍部爛片。有沒有遵循原著還能拍好電影,這個要求難度極高。畢竟,影視的視聽語言和小說的文學(xué)語言本就是兩種不同的媒介。閱讀是一個再創(chuàng)作的過程,文字會讓我們構(gòu)建一個畫面。同樣是讀《紅樓夢》,每個人心中的林妹妹是不一樣的,一千個讀者有一千個哈姆雷特很正常。然而影視靠畫面講故事,選角只能是一種形象,這就很難符合所有讀者的要求。況且,影視選角靠人物魅力打動觀眾,形象只是增加人物魅力的一個因素,皮相只是助攻,有了更好,沒有也行,唯有神似才是王道。北野武為《奏鳴曲》選角,有個叫大杉漣的演員遲到兩小時(shí),要是放在平時(shí),北野武肯定理都不理,一票否決,然而當(dāng)他看到大杉漣的一瞬間,立刻覺得:“就是他了!”他既不是很有男人味,也不是非常野性。一般來說,演員也好,藝人也罷,凡是在演藝圈混得不錯的人,都有一張惹人注目的面孔。這就像是某種不成文的規(guī)定,只可意會不可言傳。而我看到漣的時(shí)候,直覺告訴我:“這個男人有點(diǎn)東西。” 后來,大杉漣在《奏鳴曲》拿到重要角色, 也參演了《壞孩子的天空》、《花火》,并且憑借拿到一個最佳男配角。我們知道,詹姆斯·卡梅隆特別欣賞陽剛肌肉型男主,《終結(jié)者》系列,《阿凡達(dá)》系列 ,男主必須要?dú)赓|(zhì)陽剛有肌肉。在為《泰坦尼克號》選角時(shí),他本想用馬修·麥康納或者克里斯·奧唐納,不看好小李子,因?yàn)樾蜗蟛贿^陽剛。后來卡梅隆果斷定下小李子,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)小李子對女性的吸引力太大了。發(fā)現(xiàn)辦公室里所有的女性員工都跑來參加會議,甚至包括會計(jì)和秘書。他讓迪卡普里奧坐在窗邊,這樣他就能仔細(xì)觀察陽光在其臉上的效果。這位年輕演員很快迷住了一屋子人,尤其是女性,隨即,“我開始意 識到,他可能確實(shí)非同一般。” 《天神下凡:詹姆斯·卡梅隆的電影人生》 選角仰仗感覺,感覺是很主觀的看法,好的影視人能捕捉到這種感覺。比如《白夜追兇》的總制片人袁玉梅看到潘粵明在《跨界歌王》的表現(xiàn),感覺他身上“悲憫又堅(jiān)毅”的氣質(zhì)?!昂髞?,《白夜追兇》選角時(shí),袁玉梅跟監(jiān)制五百提議讓潘粵明來試試。值得一提的是,現(xiàn)在影視圈,甚至綜藝圈,會靠AI選角,效果也不錯。比如《中國新說唱》選鄧紫棋當(dāng)制作人,總制片人陳偉說:“這是基于人工智能算法而做出的綜合決定?!睆堊g能主演《重生》,也是因?yàn)槿斯ぶ悄苓x擇的結(jié)果。演員的選定,除了制片人舉薦、導(dǎo)演“腦庫”遴選等傳統(tǒng)辦法以外,現(xiàn)在還可以借助大數(shù)據(jù)來進(jìn)行選角,即通過對故事、角色的評估,提出人選要求的標(biāo)簽,再開展受市場歡迎程度的調(diào)研,然后把所有的信息和數(shù)據(jù)輸入智能預(yù)測系統(tǒng),便可生成一份適宜飾演演員的名錄。網(wǎng)絡(luò)熱播劇《重生》里的男主角張譯,就是通過這個辦法挑選確定的。 《影視遇見藝術(shù)》 說了這么多優(yōu)秀的選角案例,但影視圈糟糕的選角慘案更多。比如,迪士尼的23版《小美人魚》,海莉·貝利眉眼距離遠(yuǎn)得能害相思病,確實(shí)像魚,但這個政治正確主導(dǎo)下的選角,恐怕讓《小美人魚》吃苦頭。影片投資2.5億(不含宣發(fā)),全球票房5.6億美元,只能靠衍生品來回血了。老馬丁拍《紐約黑幫》,選卡梅隆·迪亞茲當(dāng)女主,被北美影評人譏諷。雖然她扮演的是一個十九世紀(jì)的角色,但她過于現(xiàn)代的外形與角色格格不入。每次她在銀幕上出現(xiàn),就好像在電影的幕布上撕了一道口子,露出了二十一世紀(jì)的風(fēng)景。 國內(nèi)選角失敗有一個最重要的特征是,總有資本的影子。比如,李少紅拿到《紅樓夢》的執(zhí)導(dǎo)權(quán),會在劇中用大量自己公司榮信達(dá)的藝人。比如演寶玉的于小彤和楊洋,演寶釵的李沁,演晴雯的楊冪,她們曾經(jīng)都是榮信達(dá)的藝人。比如,《港囧》放棄王寶強(qiáng),選了有資本背景的包貝爾。光線是《港囧》的第二大投資方 ,包貝爾是光線藝人。比如,《我不是高山》請海清演張桂梅,關(guān)于她能參演有個重要因素,海清是影片大投資人。《高山》的第一出品方是瑞麗市謙海文化傳媒有限公司,海清曾100%控股[4]。網(wǎng)友吐槽看影視劇容易被資本喂Shi,不是空穴來風(fēng)。總而言之 ,選角失敗的例子太多了,限于篇幅,我就不一一列舉了。張作霖說過,江湖不是打打殺殺,是人情世故??吹竭@些讓人迷惑的選角。我還想說,影視圈,不是藝術(shù)殿堂,是人情世故。^《2022年中國居民身高體重健康數(shù)據(jù)報(bào)告》搶先看 https://www.sohu.com/a/449006371_351483^https://movie.douban.com/photos/photo/2896437402/^https://movie.douban.com/photos/photo/2896437398/^投資《我本是高山》,海清的商業(yè)版圖有多大? https://www.163.com/dy/article/IK85GIKM0535AW45.html
|