在閱讀此文前，誠(chéng)邀您點(diǎn)擊一下“關(guān)注”，既方便您進(jìn)行討論與分享，又給您帶來(lái)不一樣的參與感，感謝您的支持。

邦加勿里洋罕為人知的神秘民族Lom

Suku Lom是連本土邦加人都很少知曉的神秘民族，之所以叫Lom，是統(tǒng)治印尼的前荷蘭殖民政府（荷印政府）在人口調(diào)查的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)了這支原始民族，他們隱居在邦加島（Pulau Bangka）北部小鎮(zhèn)勿里洋（Belinyu）的深山老林，與世隔絕，很少跟外人交往。因?yàn)樾欧钤嫉纳衩厝f(wàn)物崇拜教，還沒(méi)有如馬來(lái)族裔多數(shù)皈依伊斯蘭教，于是就叫做Suke Lom，Lom即是來(lái)自當(dāng)?shù)伛R來(lái)語(yǔ)的belom，印尼語(yǔ)的belum，尚沒(méi)有之意。

對(duì)于這個(gè)神秘民族，就連勿里洋（Belinyu）本地人也很陌生，往往給他們披上一件神秘的外衣，說(shuō)他們神通廣大，會(huì)法術(shù)，比如你明明見(jiàn)到他們的亞答屋（亞答即棕櫚葉，以它做屋頂，樹(shù)皮做墻的高架屋），但一轉(zhuǎn)身回來(lái)看沒(méi)了。

他們善于利用山中的植物治病倒是真的，這源于他們對(duì)山野森林非常敬畏，從不濫砍濫伐，甚至認(rèn)為花草樹(shù)木、石頭河流都有神靈，所謂萬(wàn)物有靈教由此而來(lái)。他們的生活很簡(jiǎn)單，處于極端貧困狀態(tài)，靠打獵與獲取山中植物為生，不善農(nóng)耕。

近幾年，他們的存在引起很多外島人的興趣，也有從雅加達(dá)即爪哇長(zhǎng)途跋涉過(guò)來(lái)探幽的，先從雅加達(dá)坐飛機(jī)到檳港（Pangkal Pinang），先雇車(chē)到勿里洋，再雇摩托車(chē)進(jìn)山，以上兩個(gè)視頻就是其中一位華裔視頻博主與另一個(gè)探幽的過(guò)程，令人大開(kāi)眼界。希望大家喜歡。 

（1）

（2）

巴厘音樂(lè)搭配敲擊樂(lè)譜寫(xiě)、演唱的這首二重唱老歌雖然簡(jiǎn)短，但很有民族特色、長(zhǎng)盛不衰，印尼國(guó)寶級(jí)女高音歌手萬(wàn)妮唱的歌也蜚聲四海、傳遍五洲。試記兩歌簡(jiǎn)譜并譯成漢語(yǔ)歌詞，以便有興趣的朋友參閱視唱。

（1） 

Bunga rampai 五彩花瓣

1 . 簡(jiǎn)譜

附電子版手記簡(jiǎn)譜圖片1 . Bunga rampai （僅一頁(yè)）。

2 . 生詞注釋

Rampai 混合物，多種多樣的。

Bunga rampai （灑在結(jié)婚等典禮上用的）什錦花瓣。

Cempaka 蘭花。

Seruni 菊花。

Mawar 玫瑰花。

Melati 茉莉花。

Suci 圣潔的，神圣的。

Murni 純粹的，純正的，地道的。

Tanda mata 紀(jì)念品，紀(jì)念物。

Puri （巴厘島上的）廟宇，寺院。

Layu 凋謝，凋零，枯萎。

Wangi 香，芬芳，芳香。

Kenang-kenangan 紀(jì)念，懷念；紀(jì)念物，紀(jì)念品，回憶錄。

Sanubari 內(nèi)心，心靈。

3 . 附視頻1 . Bunga rampai 

（2）

Janji palsu 虛偽諾言

此歌宣泄了被失信男人冷落的愛(ài)人之憤懣情緒，表面上是情歌，實(shí)際上也可以看作是對(duì)社會(huì)上一些沒(méi)有誠(chéng)信的騙子和不負(fù)責(zé)任的偽君子的聲討和鞭撻。

萬(wàn)妮的歌喉高昂響亮，無(wú)論是悲情歌還是喜頌曲，她的歌聲總能引人共鳴、憾人心弦，不愧是印尼國(guó)寶級(jí)的歌唱明星，值得我們欣賞。

1 . 簡(jiǎn)譜

附電子版手記簡(jiǎn)譜圖片2 . Janji palsu （僅一頁(yè)）。

2 . 生詞注釋

Cincin 戒指，環(huán)兒，圈子。

Emas 黃金。

Berhias 打扮，裝飾。用···裝飾，用···打扮。

Permata 寶石。

Pasangkan 為···裝上（掛上、釘上等），別在···。

Jari manis 無(wú)名指。

Ketulusan 老實(shí)，誠(chéng)實(shí)，正直。

Terlena 入迷，沉醉，陶醉。

Rayuan 這里是“慰籍、哄勸”的意思。

Berbeda 有差異，有區(qū)別，有不同，有分歧，相差。

Penghulu 首領(lǐng)，頭人，長(zhǎng)老。

Menemani 詞根teman ，陪伴，陪同。

Sepanjang 整個(gè)的。

Kejam 冷酷無(wú)情，殘酷，殘忍。

Menyakiti 詞根sakit ，使人受苦，使人受難，虐待，傷害（感情等）。

Insan （阿拉伯語(yǔ)）人，人類(lèi)。

Lemah 虛弱，軟弱，無(wú)力。

Tega 忍心，硬心腸。

Mendustai 瞞哄，哄騙，（用假話）騙人。

Palsu 假的，假造的，偽造的，（口語(yǔ)）虛偽的，不真實(shí)的。 

3 . 附QQ音樂(lè)Janji palsu