一、馮至是著名詩人、學(xué)者 馮至〔1905—1993〕,原名馮承植,字君培,河北涿縣人,著名詩人、學(xué)者。 他12歲縣小畢業(yè),入讀北京四中,受五四新文化影響,開始寫詩。1925年,創(chuàng)作《我是一條小河》,揚(yáng)名詩壇。 馮至 1927年北京大學(xué)德文系畢業(yè),先后任中教、助教。30年留學(xué)德國,35年獲海德堡大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位。 回國任教同濟(jì)大學(xué),后隨校內(nèi)遷,任西南聯(lián)大外文系教授。46年,任教北大西語系。 青年馮至 五十年代,任人民文學(xué)出版社副總編輯、當(dāng)選為科學(xué)院學(xué)部委員。六十年代,任外國文學(xué)研究所所長。八十年代,任全國作協(xié)副主席,當(dāng)選為瑞典皇家科學(xué)院外籍院士。 1993年,病逝于北京,享年89歲。 《我是一條小河》 二、《我是一條小河》寫作背景 馮至,學(xué)術(shù)淵博,學(xué)貫中西,著作豐碩,體裁繁多。 主要著作,詩集有《昨日之歌》、《十四行集》等,散文有《山水》、《東歐雜記》等,小說有《蟬與晚秋》、《仲尼將喪》、《伍子胥》等,傳記有《杜甫傳》、《論歌德》,譯著有《海涅詩選》、《德國,一個冬天的童話》等。 他的寫作歷程,大致可分三期。早年寫作詩歌,39年以后主要寫作散文,建國后主要從事外國文學(xué)和中國古典文學(xué)研究、寫作論著。 他的早期詩歌作品,含蓄深沉,有的詩情熱烈,表現(xiàn)對光明的追求與向往,對黑暗的暴露與批判;有的詩情悲哀,反映了“五四” 運(yùn)動退潮后,我國整個思想文化界也相應(yīng)地進(jìn)入了一個沉悶低迷期,反映到文學(xué)創(chuàng)作上,便是傷感與無奈的情緒在作品中蔓延。 那個時(shí)代的青年,受到了新文化運(yùn)動的洗禮,生命意識開始覺醒,并樹立了改造社會的理想,但是隨著狂飚式運(yùn)動落潮,他們的心靈必然也受到巨大的沖擊。這種沖擊,使得一部分青年,思想徘徊不定,情感低迷悲哀,陷入沉悶之中。 《我是一條小河》寫于1925年,正是這一文化氛圍的寫照。 三《我是一條小河》原文 我是一條小河, 我無心由你的身邊繞過, 你無心把你彩霞般的影兒 投入了我軟軟的柔波。// 我流過一座森林, 柔波便蕩蕩地 把那些碧翠的葉影兒 剪裁成你的裙裳。/ 我流過一座花叢, 柔波便粼粼地 把那些凄艷的花影兒 編織成你的花冠。// 無奈呀,我終于流入了, 流入那無情的大海, 海上的風(fēng)又厲,浪又狂, 吹折了花冠,擊碎了裙裳!/ 我也隨了海潮漂漾, 漂漾到無邊的地方; 你那彩霞般的影兒 也和幻散了的彩霞一樣。// 四、《我是一條小河》內(nèi)容和結(jié)構(gòu)賞析 馮至的這首詩,風(fēng)格獨(dú)特,意境凄美,入選初中語文,以及各大學(xué)中文系教材。 這是一首愛情詩,描寫情意的獲得與失落,但寫法別出心裁,不以直抒胸臆方式,而采用以人擬物手法,化主觀為客觀,借助“小河和影兒”之間的自然聯(lián)系,以小河流過森林、流過花叢、流入大海的途程為線索,形象地表達(dá)出青年男女兩心的相印與相隨。全詩5節(jié)20行,可分三段。 小河流過森林 第一段、第1節(jié)、4行詩,寫柔波微漾的多情小河,偶遇一位彩霞般的明艷姑娘,于是突然萌生了情意,便擁著這迷人的影兒,緩緩地向前流去。 小河和岸上人原本無干,盡管在主觀上,小河“無心繞過”,姑娘也“無心投影”,兩者都無心結(jié)合,然而,人有影兒、水能照影,沒有約定,但有默契,在客觀上兩者便產(chǎn)生了交集,詩人以此特定的自然現(xiàn)象,來表達(dá)青年男女往往以無心邂逅,卻到底萌生了情意的微妙的戀愛過程。 兩者交集,自然合理,舒緩柔曼,活潑優(yōu)雅,雖出“無心”,卻情意綿綿,更見真情。 小河流過花叢 第二段、接著兩節(jié)、8行詩,寫多情的小河流經(jīng)森林和花叢,都撿拾奇珍異寶,送給私心鐘愛的明艷姑娘。 多情的小河總是忘不了那個明艷姑娘,當(dāng)它流經(jīng)森林時(shí),看到那“碧翠的葉影兒”,真是太漂亮了,便用自己“蕩蕩的柔波”,把它“剪裁成你的裙裳”,打扮你曼妙的身姿;當(dāng)它流經(jīng)花叢時(shí),看到那“凄艷的花影兒”, 真是太嬌媚了,便用自己“粼粼的柔波”,把它“編織成你的花冠”,裝點(diǎn)你明艷的面容。 由此可見,小河心中有愛,把一切美好的東西,都奉獻(xiàn)給姑娘了,當(dāng)然,姑娘心中也有意,接受了小河的禮品,便讓他一直擁著自己,緩緩地向前。他倆的愛情,比起當(dāng)初偶然交集便萌生愛意的層次,已發(fā)展到一往深情、溫馨甜蜜的更深階層,達(dá)到收獲愛情成果之時(shí)了。 海上的風(fēng) 第三段、最后兩節(jié)、8行詩,寫波瀾頓生,情態(tài)突變:海上的厲風(fēng)“吹折了花冠”, 狂浪又“擊碎了裙裳”,我也被那無情的海潮“漂漾到無邊的地方”;“你那彩霞般的影兒,也和幻散了的彩霞一樣”,不復(fù)存在,原先甜蜜的情態(tài)完全被擊碎了。 這首詩描寫的這種由樂境入哀境的愛情情態(tài),是對自由愛情受到摧殘的社會現(xiàn)實(shí)的藝術(shù)概括。首先描寫樂境,綿緲繾綣,委婉纏綿,是美好的愛情情態(tài),然后描寫哀境,美好的愛情又橫遭阻遏,“好景不?!保瑹o可奈何,凄涼悵惘,不過,那彩霞般的影兒,明艷如初,又不能不令人懷想,曲折有致,細(xì)膩深刻,哀怨凄美,令人惆悵。 這是詩人有感于當(dāng)時(shí)的黑暗現(xiàn)實(shí),形象地鞭撻扼殺愛情的封建禮教,以及守舊勢力,表達(dá)了對自由愛情的向往。 五、《我是一條小河》的藝術(shù)特點(diǎn) 馮至的這首愛情詩,雖然沒有熾烈似火的熱情,也沒有璀璨絢爛的色彩,但是具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力,因此,他被魯迅稱為“中國最為杰出的抒情詩人”。 首先,表現(xiàn)形式奇特,寫法不落俗套,意象新穎,意境繾綣,委婉曲折,優(yōu)美凄艷,沁人心脾。 詩人不用愛情詩的傳統(tǒng)寫法,從主觀上著筆,直抒心意來寫兩情相悅,而是采用了以人擬物手法,選擇了“小河和影兒”倆意象,利用兩者之間的自然聯(lián)系,在客觀上,兩者雖然都“無心”結(jié)合,但是卻在不意的情狀之下,自然而然地交集起來,形象地描繪出青年男女之間無心邂逅,卻萌生情意的微妙過程,意象明艷,意境繾綣,舒緩柔曼,活潑優(yōu)雅,具有一種沁人心脾的藝術(shù)魅力。 同時(shí),這首詩體式自由、大體工整,語言流暢、復(fù)沓詠嘆,用詞優(yōu)雅、韻味深長,極富感情色彩。陳存選2024、11、24 參資:百度百科《馮至·我是一條小河》。 《馮至全集》 |
|