小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

2024年高考文言文片段(翻譯)訓練(二)

 當以讀書通世事 2024-04-21 發(fā)布于甘肅


文言文  

1.閱讀下面的文段,完成后面題目。(3分)

    胡應炎,字煥卿,常之晉陵人。元丞相伯顏南伐,師(軍隊)次(駐扎)常境。知府王洙遁(逃跑),朝廷以姚訔知(掌管)府事,署(代理)節(jié)度判官。既應(接受)訔命,即選民之壯勇者三千人(定語后置),自將(率領)登城。為訔畫(謀劃,策劃)曰:“吾州京師北門,不可失守。然城痹(低矮)塹(護城河)狹(狹窄),兵皆市人(市民),非素所撫循(安撫,調度出來的軍隊)者。而北兵銳且眾,乘勝遠來,其鋒不可,當恐(擔心)未易與戰(zhàn)也。宜樹(樹立)木柵傅(豎起,輔佐,防護)城,多調(征調)粟、繕(修補)械為守計?!庇?span>然(認為......正確)之。

                                    (節(jié)選自高啟《胡應炎傳》)

胡應炎認為常州城不容易防守的原因有哪些?請結合文段簡要概括。

答:

【答案】 常州城墻低矮,護城河狹窄。②士兵都是普通市民,缺少訓練。③元兵是精銳部隊,數(shù)量眾多。

解析依據(jù)“然城痹塹狹”可知,常州城墻低矮,護城河狹窄。依據(jù)“兵皆市人,非素所撫循者”可知,士兵都是普通市民,缺少訓練。依據(jù)“北兵銳且眾”可知,元兵是精銳部隊,數(shù)量眾多。

【參考譯文】

     胡應炎,字煥卿,是常州晉陵人。元朝丞相伯顏南下攻打宋朝的時候,元軍已駐扎到常州境內。常州知府王洙逃走,朝廷任命姚掌管常州,任命他代理節(jié)度判官之職。胡應炎接受姚告的任命,就挑選三千強壯勇猛的百姓,親自帶領登上城墻。胡應炎與姚告一起謀劃守城的辦法時說:“我們常州是京城的北部大門,決不能失守。可是常州城墻破舊失修,護城河狹窄,士兵都是普通市民,不是平素訓練和調度出來的軍隊。而且元兵是精銳部隊,數(shù)量眾多,他們乘勝而來,鋒芒銳不可當,我擔心與之作戰(zhàn)不容易取得勝利。應該在城墻上再增設木柵作為防護,多征調糧食、整修軍械,把這作為守城辦法?!币φJ為胡應炎說得對。

圖片

文言文

2.閱讀下面的文段,完成后面題目。(3分)

    孫炎,字伯融,金陵句(gou)容人。已亥十一月,擢(提拔)行省都事。時秀民(德才優(yōu)異的平民)有才能者(定語后置),皆伏(隱藏)居山谷中不肯出,炎為書(信)遣使者招致之,而故(原來)中丞劉基、章溢、知府葉琛皆為處士所推(推薦)?;钣忻?,使者再(兩次)往返,不起(不被起用),以一寶劍送炎。炎作詩以為劍當獻之天子,我人臣不可私受,封還之。草(草擬)數(shù)(幾)千言,開(展開)陳(陳述)天命以諭(開導)基?;淮?,逡巡(猶豫不決)就見,置(備辦,準備)酒與(之)飲,論古今成敗之事如傾峽(同洪水傾瀉于峽谷),滾滾不休,基乃深欽嘆之曰:“基自以為勝(超過)公,觀公議論如此,基何敢望(通“方”,比較)哉!”炎遂致(送)基于京師。

                       (節(jié)選自方孝孺《孫伯融傳》,有刪改)

劉基最終為何答應孫炎的邀請出山?請根據(jù)文意簡要概括。

答:

【答案】 ①受孫炎恪守君臣之禮的感召。②欽佩孫炎的才華。③感受到孫炎再三邀請的誠意。

解析 由“基最有名,使者再往返,不起,以一寶劍送炎。炎作詩以為劍當獻之天子,我人臣不可私受,封還之。草數(shù)千言,開陳天命以諭基”可知,劉基受孫炎恪守君臣之禮的感召。由“基不答,逡巡就見,置酒與飲,論古今成敗之事如傾峽,滾滾不休,基乃深欽嘆之曰:'基自以為勝公,觀公議論如此,基何敢望哉!’”可知,劉基欽佩孫炎的才華。由“使者再往返”“草數(shù)千言,開陳天命以諭基”可知,劉基感受到孫炎再三邀請的誠意。

[參考譯文]

    孫炎,字伯融,金陵句容人。已亥十一月,(明太祖)提拔孫炎為行省都事。當時有才能的杰出的百姓,都隱藏在山谷中不肯出來,孫炎寫了信派遣使者招他們前來,而原中丞劉基、章溢、知府葉琛都被處士們推薦。劉基最有名望,使者兩次往返,劉基不愿被起用,把一把寶劍送給孫炎。孫炎作了一首詩,認為劍應當獻給天子,我是人臣,不能私自接受,封好劍還回去。草擬了幾千字的書信,展開陳述天命來開導劉基。劉基沒有應答,猶豫不決來見孫炎,孫炎準備了酒宴跟他飲酒,談論古今成敗的事如同洪水傾瀉于峽谷,滾滾不停,劉基于是深深欽佩對他感嘆說:“劉基自認為超過您,看到您這樣的談論,劉基怎么敢與您相比呢!”孫炎就把劉基送到了京師。

圖片

文言文

3.閱讀下面的文段,完成后面題目。(3分)

     貞元十二,兄佐(于)汴州(狀語后置)。我游(游歷)自(從)(狀語后置),始得兄交(結交)。視我無(沒有)能,待予以友。講文析(剖析)道(道理),為益(好處)厚(豐厚)。二十九年,不知其久。兄以疾(疾?。┬荩ㄐ蒺B(yǎng)),我病臥室。三(多次)來視我,笑語窮日(終日)。何荒不耕,會(領會)之以一(專一)。人心樂生(活著),皆惡兇(不好的話)。兄之在病,則齊(以......為齊)其終。順化(順應自然)以盡,靡惑(煩惱)中(心中)(狀語后置)。

                      (節(jié)選自李翱注《祭吏部韓侍郎文》)

【注) 李翔:唐朝時期大臣、文學家、哲學家、詩人,是韓愈的學生、好友。

韓愈的為師之道具體表現(xiàn)在哪些方面?請結合文段簡要概括。

答:

【答案】 ①人格上:與學生平等交往,情誼深厚。②學業(yè)上:為學生講古文并剖析文章道理。③生活上:關心學生,病中看望學生。

【參考譯文]

    貞元十二年,兄長在汴州做輔佐官。我從徐州出發(fā)外出游歷,開始與兄長結交。觀察我的才能有缺陷,(兄長)以朋友身份對待我。(兄長)為我講古文并剖析文章道理,這給我的好處很豐厚。相識二十九年,(我)都不覺時間已久。兄長因病告假休養(yǎng),我也病躺臥室。(兄長)多次來看望我,我們以歡聲笑語度日。什么荒地不能耕種呢,只要做事專一就能領會其要。人的心是樂于活著,都怕提及死亡。而兄長在生病時,則把生命的終結與活著等同視之。(兄長)順應自然走向生命盡頭,在心中沒有任何煩惱。

圖片

文言文

4.閱讀下面的文段,完成后面題目。(3分)

    桓榮,字春卿,沛郡龍亢人也。少學(于)長安(狀語后置),治(研究,學習)《歐陽尚書》,事(侍奉)博士朱普。貧窶(貧窮)無資,常客傭(在外鄉(xiāng)為傭,受人雇傭)自給(養(yǎng)活自己),精力不倦,十五年不窺(看)家?;笜s勤學,講論不息?;笜s拜議郎,入侍太子。初,桓榮遭倉卒(事變,動亂)困厄(困苦危難)時,嘗與族人桓元卿俱捃拾(拾取,收集)投閑(清閑)輒(就)誦《詩》。元卿謂榮曰:“卿但(只是)盡氣(空費力氣)爾,當安復施用時乎?”榮笑而不應。后榮為太常,元卿來候(拜訪)榮,榮諸弟子謂曰:“平生笑君盡氣,今何如?”元卿曰:“我農民,安能預知此?!憋@宗即位,尊桓榮以師禮(狀語后置)。

                          (節(jié)選自《東觀漢記》卷十五)

桓榮的成功得益于學習。請結合文本對其學習之道加以簡要概括。

答:

【答案】 ①尊師重師,從師學習;②貧賤不移,專心治學;③利用空閑,勤學不輟。

解析 由“少學長安,治《歐陽尚書》,事博士朱普”,可概括出:桓榮尊師重師,從師學習。由“貧窶無資,??蛡蛞宰越o,精力不倦,十五年不窺家”,可概括出:桓榮貧賤不移,專心治學。由“初,桓榮遭倉卒困厄時,嘗與族人桓元卿俱捃拾,投閑輒誦《詩》”,可概括出:桓榮利用空閑,勤學不輟。

【參考譯文】

    桓榮,字春卿,是沛郡龍亢(今河南商丘永城龍崗)人?;笜s少年時在長安求學,學習《歐陽尚書》,拜博士朱普為師?;笜s家境貧寒,一無所有,??拷o別人做傭工養(yǎng)活自己,他讀書專心竭力,不知疲倦,十五年沒有回家探視。桓榮刻苦學習,講論經(jīng)書不知懈怠?;笜s被授予議郎一職,得以入朝侍奉太子。當初,桓榮在動亂中遭受困苦危難,曾經(jīng)和同族人桓元卿一同以拾取東西謀生,桓榮有機會就會誦讀《詩經(jīng)》?;冈鋵笜s說:“你只是白費力氣罷了,在什么時候能用得上這些經(jīng)書呢?”桓榮只是笑笑,沒有回答。后來,桓榮做了太常,桓元卿來拜訪桓榮,桓榮的各位弟子對桓榮說:“他以前笑話你白費力氣,現(xiàn)在又該如何呢?”桓元卿說:“我是一個農民,怎么能預先知曉呢?”顯宗即位以后,用對老師的禮節(jié)來尊崇桓榮。

圖片

文言文

 5.閱讀下面的文段,完成后面題目。(3分)

    孔子窮(困)于陳、蔡之間,七日不嘗食,藜羹(用黎菜做的羹)糝(以米和羹)??鬃?span>弦歌(彈琴唱歌)于室(狀語后置),顏回擇菜于外(狀語后置)。子路與子貢相與(一起)而言曰:“夫子逐(被放逐)于魯(狀語后置),伐樹于宋(狀語后置),窮(被困)于陳、蔡。夫子弦歌鼓舞,未嘗絕(斷)音。蓋君子之無所(沒有)丑(可恥)也若此乎?”顏回無以(沒有用來......)對,入以告孔子??鬃余叭欢鴩@曰:“由與賜小人(見識淺陋)也。召,吾語(告訴)之?!弊勇放c子貢入,子貢曰:“如此者,可謂窮(走投無路)矣!”孔子曰:“君子達(通達)于道之謂達(狀語后置),窮(困窘)于道之謂窮。今丘也拘(拘守,恪守)仁義之道,以遭亂世之患(艱難,災難)其所(一個合適的或指定的位置各得其所)也,何窮(窮困)之謂?” 

                                  (摘編自《呂氏春秋》)

對于“窮”的理解,孔子與子路、子貢兩弟子明顯不同,請結合文段簡要概括。

答:

【答案】 子貢等弟子認為被困陳、蔡,處境困窘為“窮”。而孔子認為遭遇亂世、處境困窘不是“窮”,失于仁義之道才是“窮”。

【參考譯文】

    孔子被困于陳、蔡之間,七日吃不到糧食,野菜里一粒米都沒有??鬃釉谑覂葥崆俪瑁伝卦谕饷鎿癫?。子路對子貢說:“夫子在魯國被放逐,在宋國砍樹,在陳、蔡被困,竟然還撫琴唱歌,擊鼓跳舞,不曾停止。難道君子就不知恥到這般地步嗎?”顏回無話可答,進門告訴孔子??鬃痈锌卣f:“子路和子貢是見識淺陋的人。叫進來,我有話對他們說?!弊勇泛妥迂曔M來,子

貢說:“這種情況應該算是困窘了!”孔子說:“君子通達于道義叫作'達’,困窘于道義才叫'窮’。如今我仍然恪守仁義之道,以面對亂世的艱難,可謂適得其所,哪來窮困之說?”

圖片

文言文

6.閱讀下面的文段,完成后面題口。(3分)

    齊景公嘗賞賜及后宮,文繡被(覆蓋)臺榭,菽粟(豆和小麥)食鳧雁。出而見殣(餓死的人),謂晏子曰:“此何為死?(賓語前置,“為何”)”晏子對曰,“此餒(餓)而死。”公曰:“嘻!寡人之無德也,何甚矣!”晏子對曰:“君之德著(顯著)彰(明顯),何為無德也?”景公曰:“何謂也?”對曰:“君之德及(施及)后宮與臺榭;君之玩物,衣(穿著)以文繡;君之鳧雁,食以菽粟;君之營內(皇宮內)自樂,延及后宮之族(類);何為其無德也!顧(只是)臣愿有請于君(狀語后置):由君之意,自樂之心,推(推廣)而與百姓同之,則何殣之有(賓語前置)?君不推此,而茍(只是)營內(宮內)好私,使財貨偏有所聚(聚于宮內),菽粟幣帛,腐于囷府(國家?guī)觳厍皟晌镔Y的處所),惠(恩惠)不遍加(施加)于百姓,公心不周(遍及)乎國,則桀、紂之所以(......原因)亡也。夫士民之所以叛(叛亂),由偏之也。君如察臣嬰之言,推君之盛德,公布(遍布)之于天下,則湯、武可為(做)也,一殣何足恤(憐憫,同情)哉!” 

                       (節(jié)選自《說苑·至公》,有刪改)

《論語·季氏篇》中稱:“齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。”齊景公生前有馬四千匹,說明他治理國家是有成績的,但百姓們覺得他沒有可以稱頌的德行。我們能從中得到哪些啟示?

答:

【答案】 治國理政者要自律,不能追求奢侈生活;要體恤民情,堅持人民至上。

解析 根據(jù)“君之德及后宮與臺榭;君之玩物,衣以文繡;君之鳧雁,食以菽粟;君之營內自樂,延及后宮之族”可知,治國理政者要自律,不能追求奢侈生活;根據(jù)“君不推此,而茍營內好私,使財貨偏有所聚,菽粟幣帛,腐于困府,惠不遍加于百姓,公心不周乎國,則桀、紂之所以亡也”可知,治國理政者要體恤民情,堅持人民至上。

【參考譯文】

    齊景公常賞賜后宮,臺榭都披上文繡之衣,給野鴨與大雁吃菽粟。景公出巡看見路上有死人,就對晏子說:“這人怎么死的?”晏子回答:“是餓死的。”景公聽了,說:“唉!寡人沒有德行,怎么如此厲害啊!”晏子答道:“國君的德行十分明顯,怎么說是沒有德行呢?”景公說:“為什么這么說呢?”晏子答道:“國君的德行施及后宮和臺榭;國君的玩物都穿著文繡之衣;國君的野鴨與大雁都吃著菽粟;國君由宮內自己享樂延及后宮的人與家畜;怎能說是沒有德行呢!只是臣希望向大王請求一件事:請大王把這種自己享樂的心意推廣到與百姓同樂,那樣還有什么餓死的人呢?國君不推及百姓,而是只求宮內安好,使財物偏聚于宮內,菽粟幣帛在倉庫內都腐爛了,恩惠不施于百姓,不用公心對待全國,這是桀、紂亡國的原因。百姓叛亂的原因,就因為君主偏而不公啊。國君如果明察臣晏嬰的話,把國君的盛德之心遍布天下,那么就會成為湯、武一樣的圣君,一個餓死的人又何必同情呢?

圖片

文言文

 7.閱讀下面的材料,完成后面題目。(3分)
材料一:
    武王問于太公曰(狀語后置):“治國之道若何(怎么樣)?”太公對曰:“治國之道(方法),愛民而已(罷了)。”
    曰:“愛民若何?”曰:“利(使......獲利)之而勿害(使......傷害),成之勿敗,生之勿殺,與(給予)之勿奪(奪?。?/span>,樂之勿苦,喜(高興)之勿怒(悲憤),此治國之道(方法)使民(治理,統(tǒng)治)之義也,愛之而已矣?!?br>                                 (節(jié)選自劉向《說苑·政理》)
材料二:
    上念(想)山林川澤,皆與民共(共享),命自居庸以東,與天壽山相接,禁(禁止)樵采,余俱弛(廢除)禁。工部奏修軍器,請征布漆于民(狀語后置)。上命給鈔(紙幣)市(買)之。上曰:“古者土賦(土地所產(chǎn)的稅收),隨(依據(jù))地所產(chǎn),不強其所無。比年(近年)如丹漆、石青之類,所司不究(調查)物產(chǎn),概下(下達)郡縣征之。小民鳩(聚集)斂(聚斂)金幣,博易(交易,貿易)輸納,而吏胥因(趁機)以為奸(做違法的事)。其一切禁止?!?br>    青州民劉中等奏:“自永樂中歲(年成)歉(歉收),流徙畿(靠近國都得地方)南棗強縣凡(共)二百余戶,居二十年,已成家業(yè)。今有司遣還山東,乞(請求)籍(戶籍)棗強?!鄙现^夏原吉曰:“彼此皆吾土,但得民安即已。唐宇文融括(搜求)流民,過期(超過期限)不首者謫(流放)邊。州縣承(迎合上官的意圖)風勞擾,百姓逃竄。爾其申飭(告誡)有司,以此為戒?!?br>    車駕巡邊,發(fā)(于)京師(狀語后置),英國公張輔、陽武侯薛祿帥(率領)師從。駐(停留)蹕(皇帝后妃外出途中暫停小?。?/span>虹橋,諭諸將曰:“今渡河道路所經(jīng),皆水潦(雨水大)之后,秋田無獲,朕甚(憐憫)焉。其將士有擾民者,殺無赦!”

                                   (節(jié)選自《明史紀事本末》)
武王向太公詢問的“治國之道”在材料二中體現(xiàn)在哪些方面?請結合內容加以概括。
答:

【答案】①與民共享山林川澤;②禁止向百姓征收布漆等;③讓流徙的百姓附籍棗強;4嚴禁將士擾民。

解析 根據(jù)材料二“上念山林川澤,皆與民共,命自居庸以東,與天壽山相接,禁樵采,余俱弛禁”可知,與民共享山林川澤:根據(jù)材料二“工部奏修軍器,請征布漆于民。上命給鈔市之”“古者土賦,隨地所產(chǎn),不強其所無…·其一切禁止”可知,禁止向百姓征收布漆等;根據(jù)材料二“青州民劉中等奏:……乞附籍棗強’”“上謂夏原吉曰:'彼此皆吾土,但得民安即已……’”可知,讓流徙的百姓附籍棗強;根據(jù)材料二“今渡河道路所經(jīng),皆水潦之后,秋田無獲,朕甚憫焉。其將士有擾民者,殺無赦”可知,嚴禁將士擾民。

【參考譯文】

材料一:

    周武王向姜太公詢問說:“治理國家的方法是怎樣的?”姜太公回答說:“治理國家的方法,不過是愛民罷了。”

    周武王又問:“怎樣愛民呢?”姜太公回答說:“使人民獲利而不要使他們受到傷害,使他們獲得成功而不要使他們失敗,使他們生存下去而不要殺害他們,給他們財物而不要奪取他們的財物,使他們歡樂而不要使他們受苦,使他們高興而不要使他們憤怒,這就是治理國家的方法,治理人民的方法,也就是愛他們罷了?!?/p>

材料二:

    皇上想山林川澤都與百姓共有,下令從居庸關以東,與天壽山相交接的地方,禁止砍柴,其他地方都解除禁令。工部上奏(朝廷)修造兵器,請求向百姓征收布漆。皇上命令供給錢鈔購買布漆?;噬险f:“古代的地方賦稅,按照土地所生產(chǎn)的(征收),不強迫百姓繳納沒有的東西。近年像丹漆、石青之類,主管官吏不去調查出產(chǎn)的物品,全都下達郡縣(向百姓)征斂。百姓只得聚斂金錢,交易換取來繳納,而官吏趁機做違法的事。這一切全部禁止?!?/p>

    青州百姓劉中等上奏:“從永樂年間年成歉收,流動轉徙到國都南部棗強縣一共二百多戶,居住二十年,已經(jīng)擁有家產(chǎn)。如今主管官員要把他們遣送回山東,請求附入棗強戶籍?!被噬蠈ο脑f:“那里這里都是我的國土,只要能讓百姓安居就可以了。唐朝宇文融搜求流亡的百姓,超過時限不自首的就發(fā)配到邊境。州縣迎合上官意圖煩勞打擾百姓,百姓逃竄。你一定告誡主管官員,把這件事作為警戒?!?/p>

    皇上巡視邊防,從京城出發(fā),英國公張輔、陽武侯薛祿率領軍隊跟從。駐扎在虹橋,皇上告訴眾將領說:“現(xiàn)在渡過黃河所經(jīng)過的道路,都是大雨之后,秋天的田地里沒有收獲,我非常同情他們。如果有擾民的將士,殺無赦!”

圖片

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內容,請點擊一鍵舉報。
    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多