響應(yīng)粉絲要求，今天給各位愛(ài)學(xué)習(xí)的同學(xué)及家長(zhǎng)們準(zhǔn)備了一份大禮——《滕王閣序》的全文注音及譯文。

全文長(zhǎng)圖在文章下方，原圖分辨率為1080x19902，文件大小21.3MB。

長(zhǎng)圖已原圖上傳。

《滕王閣序》講了些什么

• 開(kāi)始寫(xiě)了洪都的地勢(shì)、人才寫(xiě)到宴會(huì)，寫(xiě)滕王閣的壯麗，眺望的廣遠(yuǎn)，扣緊秋日，景色鮮明；
• 再?gòu)难鐣?huì)娛游寫(xiě)到人生遇合，抒發(fā)身世之感；
• 接著寫(xiě)作者的遭遇并表白要自勵(lì)志節(jié)，最后以應(yīng)命賦詩(shī)和自謙之辭作結(jié)。

江西南昌 滕王閣景圖

著作時(shí)間

文章是由唐代文學(xué)家王勃?jiǎng)?chuàng)作的一篇駢文，有兩種說(shuō)法寫(xiě)了他何時(shí)著作的：

• 唐末五代時(shí)王定保的《唐摭言》說(shuō)：“王勃著《滕王閣序》，時(shí)年十四。”又這篇序文中有“童子何知，躬逢勝餞”之語(yǔ)，也可佐證。
• 元代辛文房《唐才子傳》認(rèn)為《滕王閣序》是上元二年(675)王勃前往交趾看望父親，路過(guò)南昌時(shí)所作。

江西南昌地理位置

簡(jiǎn)單來(lái)了解下作者

• 王勃（650年-676年或684年），字子安，絳州龍門(mén)（今山西河津）人，祖父隋朝著名學(xué)者王通，父親唐朝官吏王福畤。

山西河津地理位置

• 中國(guó)唐代文學(xué)家、 詩(shī)人，與楊炯、盧照鄰、駱賓王以詩(shī)文齊名，并稱“王楊盧駱”，亦稱“初唐四杰”。

版本差異注釋

• “青雀黃龍之舳”和“青雀黃龍之軸”
• 2004版人教版《高中語(yǔ)文教科書(shū)》必修五的第二單元中的“青雀黃龍之舳”，
• 在2022版人教版《中華傳統(tǒng)文化專題研討》第五單元更改為“青雀黃龍之軸”，
• 此圖文已更新為2022版本。

2004版人教版《高中語(yǔ)文教科書(shū)》

2022版人教版《中華傳統(tǒng)文化專題研討》

長(zhǎng)圖《滕王閣序》全文注音及解釋

《滕王閣序》全文注音及翻譯