發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導(dǎo)圖
隨筆
相冊
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》,亦名《滕王閣詩序》,駢文名篇,唐代才子王勃的名作。
對大多數(shù)高中生和大學(xué)生來說,這是一篇很熟悉的文章,背誦應(yīng)該是信手拈來,就是畢業(yè)很多年的人,希望也能背出一些。滕王閣景區(qū)曾許諾能背下全文者免費游玩,并貼出了全文。但有人就發(fā)現(xiàn),景區(qū)貼出的全文第一句就“錯”了,原文應(yīng)為“豫章故郡,洪都新府”,但景區(qū)的卻是“南昌故郡,洪都新府”,這不是錯了嗎?事實真的如此嗎?
景區(qū)貼出的滕王閣序
而人教版高中教材有相關(guān)的注釋:“預(yù)章”,一作“南昌”。
人教版教材解釋
第一種說法認為原文是“南昌故郡,洪都新府”,釋義應(yīng)為:南昌,是漢代豫章郡郡治所在地(省會之意);洪都,是唐代洪州府府治所在地(市府之意)。根據(jù)駢文的對仗原則,無疑是十分合適的。所謂的“豫章故郡”是后人在注釋《古文觀止》時誤讀并進行了篡改。1962年湯季川注釋滕序時竟將之改為 “ 豫章故郡 ” ,致以訛傳訛,連語文人教版教材也將其誤寫成了“豫章故郡”。而且蘇東坡、文征明的古代寫本卻明明都作 “ 南昌故郡 ” ,并無 “ 豫章故郡 ” 的傳本。
蘇軾滕王閣序
祝允明滕王閣序
高塏滕王閣序
以上只是一部分書家的傳本,歷史上大多數(shù)書家也是寫的“南昌故郡,洪都新府”,未見寫“豫章故郡,洪都新府”者,寫“豫章故郡'的也只有今人。
第二種是說法認為原文是“豫章故郡,洪都新府”,理由是王勃作此序時,南昌雖已為“州”、“府”,但以南昌為故“郡”,則誤。歷史上沒有過“南昌郡”,只有豫章郡、南昌州、南昌總管府(都督府)。清人萬承蒼在《書滕王閣序后》即稱 “ 南昌自漢迄五代,皆縣名,未嘗為郡。 ” 王勃此言似乎不通。史書記載:武德五年(622)置南昌州總管府,該州領(lǐng)建昌(今奉新縣西)、龍安(今安義縣東北)、永修三縣;武德七年罷都督府,僅有州。武德八年廢州。清人顧祖禹《讀史方輿紀(jì)要》卷八十四:“唐武德元年(618)……復(fù)為洪州,置總管府,八年(625)改為都督府。還有一個原因解釋了為什么有“南昌故郡”的出現(xiàn):唐代宗時為了避諱代宗之名李豫而改為“南昌故郡”,原文用的是豫章,從此給后世留下兩個版本。
至于真相如何,恐怕只有王勃自己知道了,我們安靜的品味就好了。不知各位書友中意哪一種說法,歡迎各抒己見!
最后送上文征明書滕王閣序。
來自: lwg6451 > 《書畫欣賞》
0條評論
發(fā)表
請遵守用戶 評論公約
南昌幾個古地名的由來
南昌幾個古地名的由來。灌嬰將居民章文獻的地,建筑城池,作為豫章郡的治所,這座豫章城是南昌最早的一座城,后人因這城是灌嬰所建,所...
文征明書法《滕王閣序》(到底是南昌故郡還是豫章故郡?)
文征明書法《滕王閣序》(到底是南昌故郡還是豫章故郡?)PS:千古名篇《滕王閣序》作為大家都學(xué)過的課文,相信很多人還能吟誦幾句--“...
《滕王閣序》詳解09·文字版~典故與注釋1·豫章?南昌?星分翼軫
南昌?南昌?“南昌故郡”版本,最早出現(xiàn)于唐五代王定保(870 年-954 年,南昌人)的《唐摭zhí言》(字幕):“第一報云:'...
《滕王閣序》詳細解讀
《滕王閣序》詳細解讀。王勃登上滕王閣的時候,這個時候南昌地區(qū)的名稱是洪州。意思是過去的豫章郡就是現(xiàn)在的洪州。地接衡廬,就是說豫章郡所處的揚州與荊州在地理上以衡山和廬山為交界。這句話是說,...
滕王閣史話04:王勃的《滕王閣序》是怎么寫成的?
滕王閣史話04:王勃的《滕王閣序》是怎么寫成的?650年,王勃出生。王勃的這篇《滕王閣序》,題目全名叫《秋日登洪府滕王閣餞別序》。不...
《滕王閣序》第八講(豫章故郡洪都新府)千古駢文環(huán)佩叮當(dāng)精講
《滕王閣序》第八講(豫章故郡洪都新府)千古駢文環(huán)佩叮當(dāng)精講。
到底是豫章故郡還是南昌故郡
到底是豫章故郡還是南昌故郡。爭議千年:《滕王閣序》開篇,到底是豫章故郡還是南昌故郡?此外,現(xiàn)存南昌最早的地方志明萬歷年的范淶、章潢的《南昌府志·藝文志·滕王閣序》刻本,第一句也是...
登滕王閣,游豫章府。
登滕王閣,游豫章府。上午八點,我坐上灣里至紅谷灘的712路公交,在鐵路大廈下車后轉(zhuǎn)乘地鐵1號線,經(jīng)過2站就到達滕王閣站,出站后從“豫...
高安市概況
五代十國時期,高安先屬楊行密的吳政權(quán),后為李昪的南唐政權(quán)管轄,保大十年(公元952年)復(fù)置筠州,領(lǐng)高安、上高、萬載、清江(今樟樹市)...
微信掃碼,在手機上查看選中內(nèi)容