《皂羅袍》

明·湯顯祖

原來(lái)姹紫嫣紅開遍，

似這般都付與斷井頹垣。

良辰美景奈何天，

賞心樂(lè)事誰(shuí)家院？

朝飛暮卷，云霞翠軒，

雨絲風(fēng)片，煙波畫船，

錦屏人忒看的這韶光賤！

如何記憶？

曲名：皂羅袍。

昆曲曲牌名?！赌档ねぁ分械囊皇浊?，《游園驚夢(mèng)》最精彩的一段唱詞。

作者：湯顯祖。

湯顯祖（1550年—1616年），江西臨川人，字義仍，號(hào)海若、若士、清遠(yuǎn)道人。祖籍臨川縣云山鄉(xiāng)，后遷居湯家山（今撫州市）。被譽(yù)為“中國(guó)戲圣”和“東方莎士比亞”。

詩(shī)詞：

1：原來(lái)姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。

原來(lái)姹紫嫣紅鮮花開遍，像這樣都付予了斷井頹垣。

姹紫嫣紅：形容花朵嬌艷美麗。

斷井頹垣（tuí yuán）：斷了的井欄，倒塌的短墻。形容庭院破敗。

2：良辰美景奈何天，賞心樂(lè)事誰(shuí)家院？

良辰美景，無(wú)可奈何。賞心樂(lè)事，在誰(shuí)家庭院？

謝靈運(yùn)《擬魏太子“鄴中集”詩(shī)序》中寫道：“天下良辰、美景、賞心、樂(lè)事，四者難并?！?/span>

所以作者感嘆：奈何天，誰(shuí)家院？

奈何天：無(wú)可奈何的時(shí)光，百無(wú)聊賴的思緒。

3：朝飛暮卷，云霞翠軒，雨絲風(fēng)片，煙波畫船。

畫棟朝飛，朱簾暮卷；云霞絢爛，碧瓦亭臺(tái)；蒙蒙雨絲，微微風(fēng)片；煙波春水，浮動(dòng)畫船。

王勃在《滕王閣序》中題詩(shī)：“畫棟朝飛南浦云，朱簾暮卷西山雨”。

翠軒：華美的亭臺(tái)樓閣。軒，有窗的長(zhǎng)廊或小屋。

絲和片是形容微風(fēng)細(xì)雨。

煙波：煙霧籠罩的水面。崔顥說(shuō)，“煙波江上使人愁”；白居易說(shuō)，“煙波盡處一點(diǎn)白”。

4：錦屏人忒看的這韶光賤。

富家中人把這大好時(shí)光看得太輕賤了。

錦屏人：富家中人。有的認(rèn)為這是指閨中人。

忒：太。韶光：美好時(shí)光，大好春光。

在此曲的文本中有一句：“恁般景致，我老爺奶奶再不提起。”說(shuō)明這樣的美景，杜麗娘的爺爺奶奶不再提起，富家人太看不起這樣的良辰美景了。

這段唱詞是《牡丹亭》中最負(fù)盛名的曲子，傳唱不衰。

“美”字飛花令

美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。

且須飲美酒，乘月醉高臺(tái)。

歸來(lái)宴平樂(lè)，美酒斗十千。

草木有本心，何求美人折。

江上往來(lái)人，但愛鱸魚美。

美人贈(zèng)我金錯(cuò)刀，何以報(bào)之英瓊瑤。

美人首飾侯王印，盡是沙中浪底來(lái)。

美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來(lái)琥珀光。

新豐美酒斗十千，咸陽(yáng)游俠多少年。

也信美人終作土，不堪幽夢(mèng)太匆匆。

宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天。

呼兒將出換美酒，與爾同銷萬(wàn)古愁。

長(zhǎng)江繞郭知魚美，好竹連山覺筍香。

戰(zhàn)士軍前半死生，美人帳下猶歌舞。

碧水浩浩云茫茫，美人不來(lái)空斷腸。

人生達(dá)命豈暇愁，且飲美酒登高樓。

此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。

朱弦已為佳人絕，青眼聊因美酒橫。

美人如花隔云端。上有青冥之高天。