《老子》 RECOMMEND 作者:老子 推薦語(yǔ):反者道之動(dòng),弱者道之用 01 道生之,德畜之,物形之,勢(shì)成之 道生之,德畜之,物形之,勢(shì)成之。 是以萬(wàn)物莫不尊道而貴德。 道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然。 故道生之,德畜之;長(zhǎng)之育之;亭之毒之;養(yǎng)之覆之。生而不有,為而不恃,長(zhǎng)而不宰,是謂“玄德”。 02 譯文 道化生萬(wàn)物,德畜養(yǎng)萬(wàn)物,物為其賦予形體,環(huán)境使它們成長(zhǎng)。所以萬(wàn)物沒(méi)有不尊崇道而珍視德的。 道之所以受尊崇,德之所以被珍視,就在于它不受誰(shuí)的命令而是出于自然。 因此,道化生萬(wàn)物,德畜養(yǎng)萬(wàn)物;使萬(wàn)物長(zhǎng)大作育;使萬(wàn)物成長(zhǎng)成熟;使萬(wàn)物得到愛(ài)養(yǎng)保護(hù)。 產(chǎn)生萬(wàn)物而不據(jù)為己有,成就萬(wàn)物而不自恃其能,長(zhǎng)養(yǎng)萬(wàn)物而不加以主宰,這就是最高的“德”。 03 正文釋微 “道生之,德畜之,物形之,勢(shì)成之” 意思是道化生萬(wàn)物,德畜養(yǎng)萬(wàn)物,物為其賦予形體,環(huán)境使它們成長(zhǎng)。此句以馮友蘭先生之解為佳注:“老子認(rèn)為,萬(wàn)物的形成和發(fā)展,有四個(gè)階段。首先,萬(wàn)物都由'道’所構(gòu)成,依靠'道’才能生出來(lái)('道生之’)。其次,生出來(lái)以后,萬(wàn)物各得到自己的本性,依靠自己的本性以維持自己的存在('德畜之’)。有了自己的本性以后,再有一定的形體,才能成為物('物形之’)。最后,物的形成和發(fā)展還要受周?chē)h(huán)境的培養(yǎng)和限制('勢(shì)成之’)。 道是宇宙萬(wàn)物的根本原則,存在于所有事物之間,為它們提供了基本的生存條件。德則代表了道的體現(xiàn)和實(shí)施路徑,賦予萬(wàn)物各自的本性。隨后逐漸分化成了各種具體的形態(tài)。有了形有的載體之后,萬(wàn)物還會(huì)受到周?chē)h(huán)境的滋養(yǎng)和作用,使它們可以發(fā)揮自己的功用。因此,整個(gè)過(guò)程可以看作是萬(wàn)物從道中獲取生命力和具體形態(tài)的演變過(guò)程,體現(xiàn)了“道”和“德”在生命演進(jìn)過(guò)程中的關(guān)鍵地位和作用。 “是以萬(wàn)物莫不尊道而貴德” 意思是所以萬(wàn)物沒(méi)有不尊崇道而珍視德的。 仍依馮先生之說(shuō):“在這些階段中,'道’和'德’是基本的。沒(méi)有'道’,萬(wàn)物無(wú)所從出;沒(méi)有'德’,萬(wàn)物就沒(méi)有了自己的本性;所以說(shuō):'萬(wàn)物莫不尊道而貴德?!?/span> “道”是生之初,無(wú)道則無(wú)物,“德”是物之本,無(wú)德則無(wú)以為生,而“物”“勢(shì)”則更多是在形見(jiàn)和成育的層面施加自己的影響??梢院?jiǎn)單將此類(lèi)比為,“道”和“德”賦予我們的是本質(zhì),譬如靈魂和本性,而物和勢(shì)則影響的是我們的身體。 我們的身體或許會(huì)受到一些磕碰和傷害,甚至可能失去一肢,但這些仍在可承受范圍之內(nèi)。但如果我們的本質(zhì)出現(xiàn)問(wèn)題,就很可能喪失最基本的自我認(rèn)知能力。由此可見(jiàn)萬(wàn)物的生存全仰賴(lài)于“道”和“德”,就是因?yàn)槠渲刑N(yùn)含有使物自性的力量。 “道之尊,德之貴,夫莫之命而常自然” 意思是道之所以受尊崇,德之所以被珍視,就在于它不受誰(shuí)的命令而是出于自然。雖然“道”“德”使萬(wàn)物所以為萬(wàn)物,但老子認(rèn)為,“道”和“德”的尊貴并不來(lái)自于其賦予了萬(wàn)物生命和本性,而是因?yàn)槠鋸牟桓缮嫒f(wàn)物的發(fā)展,順應(yīng)本然狀態(tài)而已,可見(jiàn)無(wú)為的重要性。 “故道生之,德畜之;長(zhǎng)之育之;亭之毒之;養(yǎng)之覆之。” “道生之,德畜之”是對(duì)“道”“德”尊貴的又一次強(qiáng)調(diào),而“長(zhǎng)之育之”,意思是(道)使萬(wàn)物長(zhǎng)大作育?!巴ぶ局?,猶作“成之熟之”,高亨先生說(shuō):“'亭’當(dāng)讀為'成’,'毒’當(dāng)讀為'熟’,皆音同通用?!币馑际牵ǖ溃┦顾鼈兂砷L(zhǎng)成熟?!梆B(yǎng)之覆之”意思是(道)使萬(wàn)物得到愛(ài)養(yǎng)保護(hù)。 “生而不有,為而不恃,長(zhǎng)而不宰,是謂“玄德” 意思是產(chǎn)生萬(wàn)物而不據(jù)為己有,成就萬(wàn)物而不自恃其能,長(zhǎng)養(yǎng)萬(wàn)物而不加以主宰,這就是最高的“德”。 這里和第十章重復(fù),其中心意思是道常無(wú)為,具體表現(xiàn)為功成不居。能達(dá)到這種境界的人可謂具有最高的德,但這對(duì)我們來(lái)說(shuō)似乎很不容易做到,連自己種的一盆花開(kāi)了,養(yǎng)的寵物長(zhǎng)大了,我們都要拍照炫耀,好像這都是我們的功勞。 其實(shí),仔細(xì)想想,這些和自己又有多大的關(guān)系呢?花開(kāi)得好是因?yàn)槠渖妥匀坏臍夂颦h(huán)境共同作用的結(jié)果,寵物養(yǎng)得好則得益于它自身的健康和活力。當(dāng)然,養(yǎng)育者也有一定的貢獻(xiàn),但更多是起到輔助作用。如老子所言:“以輔萬(wàn)物之自然而不敢為”。理解了這一點(diǎn),我們就不會(huì)過(guò)分追求功勞,而是將其歸因于自然的成果。 |
|
來(lái)自: 新用戶(hù)5477KoTe > 《待分類(lèi)》