小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

古代的普通話是什么?滿口方言的古人如何交流?

 王繼洪 2022-11-13
核心提示:古代貌似沒有全國通用的普通話,那么,古人之間又是如何交流的?古代全國通用語言的制定,都是在政治中心所用方言的基礎(chǔ)上制定而來的。通用語是時(shí)代的產(chǎn)物,無論古代還是現(xiàn)代,為了交流方便,總會有一種或幾種為共同語言,這是社會發(fā)展之必然!?

我們普通人對古代歷史的了解不外乎兩種途徑,一則通過閱讀文獻(xiàn),一則通過觀看影視劇。盡管時(shí)隔千年,有著地域的不同,但我們還是能夠了解古人的思想及其生活方式,這無疑是文字的功勞。

對于日常生活來說,最為重要的還是口頭交流。我們常說中國地大物博,由于山川河流的阻隔,從而形成了不同的聚落,人口眾多,使得人們在說話時(shí)會有口音的差別,此即所謂的方言。

如果讓甘肅人和廣東人用方言交流,雙方肯定會一臉懵懂,聽對方講話跟聽外語差不多。

中國歷史朝代表

幸好,普通話解決了這個(gè)問題,讓天南海北的人交流起來相當(dāng)輕松,不會產(chǎn)生任何障礙。

古代貌似沒有全國通用的普通話,那么,古人之間又是如何交流的?

由于我們今天的大多數(shù)國人都會說普通話,加之影視劇中的古人也是操著一口普通話,這就使得我們形成了一種假象:古人也說著和我們一樣的話。其實(shí)仔細(xì)想來完全不是這個(gè)樣子,古代人說話和今天是很不相同的。既然如此,那他們是如何交流的呢?比如蘇東坡是四川人,而當(dāng)時(shí)北宋皇帝是河南人,難道蘇軾說著四川話和說著河南話的皇帝交流嗎?再比如說,康有為是廣東人,當(dāng)時(shí)的光緒皇帝是北京人。那么,光緒皇帝是否能夠聽懂操著一口粵語方言的康有為呢?

這個(gè)問題在我們今天是不會存在的,因?yàn)槿藗兌紩ㄟ^普通話(以北京話為標(biāo)準(zhǔn),以北方話為基礎(chǔ))來交流,盡管有些人可能會有一些口音,但無傷大雅,彼此之間還是能夠聽得懂的。

普通話這個(gè)概念是現(xiàn)代漢語中才有的,在古代尚無此一說,那么古人有沒有一種統(tǒng)一的交流語言,它又是以那個(gè)地方的方言為標(biāo)準(zhǔn)的呢?

實(shí)際上,古代也有全國通用語言,只不過不叫普通話,不同朝代對其有不同的稱呼。古代全國通用語言的制定,都是在政治中心所用方言的基礎(chǔ)上制定而來的。

先秦時(shí)期的普通話稱作“雅言”,一般是以國都所在區(qū)域?yàn)闃?biāo)準(zhǔn)的,因?yàn)橄某?a title="商朝" style="COLOR: #000" href="http://114./chaodai/shang/">商朝的都城在洛陽一帶,因此,洛陽話自然而然被定為雅言的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。中國歷史上最早的三個(gè)朝代,即夏商周,除過西周,其他時(shí)期都是在河南建立都城的,因此當(dāng)時(shí)的雅言就是河南話(以洛陽為中心)。從歷史的角度來看,洛陽話也被看作是漢語的母語,漢語在幾千年的發(fā)展中,都會不間斷地從洛陽話里汲取養(yǎng)分。

漢族之名因漢朝而得名,之前是叫作華夏族的。所謂華者,衣冠之美;所謂夏者,禮儀之盛。公元前770年,周平王遷都洛邑,號為東周。因此洛邑地區(qū)的語言便成為了當(dāng)時(shí)的雅言?!墩撜Z》里講“子所雅言,詩書執(zhí)禮。”孔子雖然是魯國人,但他不用山東話講學(xué),而是用河南話講學(xué)。

雅言怎樣說?可以參考《詩經(jīng)》和《論語》里的說話方式。

《詩經(jīng)》是中國第一部詩歌總集,內(nèi)容包羅萬象,分為《風(fēng)》、《雅》、《頌》三大部分,全面反映了先秦時(shí)期社會生活的方方面面?!讹L(fēng)》是先秦時(shí)期各地的民歌,《雅》是貴族在舉辦宮廷宴會和朝會時(shí)演奏的歌曲,《頌》是專門用于祭祀活動的樂歌。

《詩經(jīng)》以先秦時(shí)期的口語寫成,詩句主要以四字為主,句子里喜歡用疊字來制造回環(huán)往復(fù)、一詠三嘆的韻律感,聽起來抑揚(yáng)頓挫,具有鮮明的音樂美。

可以看出,先秦時(shí)期的人們在日常說話時(shí),把說話當(dāng)作一門藝術(shù)來對待,在句式表達(dá)中,遵循凝練、通俗、易懂、好聽,富有音樂美感的特征。

比如,《詩經(jīng)》第一首《關(guān)雎》寫道:關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

四字一句,簡潔明了,表現(xiàn)了古人入木三分的觀察能力,以及駕馭語言的優(yōu)勢。

大圣人孔子有3000多名弟子,來自不同的諸侯國,為了向弟子們更好地傳播“儒家思想”,他要求弟子們在探討問題時(shí)用“雅言”交流,要不然,大家各說各的方言,講學(xué)和交流肯定無法進(jìn)行下去。

孔子跟弟子之間的對話記錄在《論語》里,《論語》里的每一句話,以洛陽方言寫成,實(shí)際上就是當(dāng)時(shí)的普通話,也叫“官話”或“正音”,在全國通用,只要是讀書人,都必須學(xué)會官話。

公元前221年,秦始皇統(tǒng)一了六國,隨之實(shí)行了“書同文、車同軌、度同制、行同倫”的政策。

秦始皇(前259年農(nóng)歷十二月初三—前210年)_圖

秦篆《嶧山碑》_圖

秦始皇統(tǒng)一六國后,同時(shí)也統(tǒng)一了文字,以秦篆(即小篆)為官方文字,才使得我們不同地域之間的人們雖然會有方言的差異,但是面對同一種文字時(shí)還是能夠彼此理解的?!吨杏埂分v“書同文、車同軌、行同倫?!边@本來是儒家統(tǒng)一天下的主張,卻被推崇法家思想的秦始皇實(shí)現(xiàn)了。秦始皇作為一個(gè)具有爭議的人,他在位期間確實(shí)做過許多暴行,但是這些無不是為了國家的長治久安而做準(zhǔn)備。除開這些,他修建馳道、修靈渠、車同軌書同文,統(tǒng)一貨幣度量衡,都值得人們?nèi)プ鹬?。而近代史學(xué)家斯塔夫里阿諾斯更認(rèn)為,如果沒有秦始皇,中國文化勢必會出現(xiàn)斷層,甚至可能復(fù)刻歐洲中世紀(jì)那樣各國林立的情況。就單從這一件事情來說,秦始皇功莫大焉。

當(dāng)時(shí)秦朝國都是咸陽,咸陽位于關(guān)中,因此當(dāng)時(shí)的雅言便是關(guān)中話。到了漢朝,西漢建都長安,東漢建都洛陽。這時(shí)的雅言也基本上是陜西話和河南話。漢朝的漢語標(biāo)準(zhǔn)語也有“正音”、“雅言”和“通語”等不同的稱謂。

但在語言交流方面,并沒有提出明確的統(tǒng)一要求,根本原因是,雅言在當(dāng)時(shí)完全夠用了,全國大部分人都能聽懂雅言,也會說雅言,沒有必要再在語言統(tǒng)一上浪費(fèi)更多的成本。

統(tǒng)一文字固然是好事,但這是于思想文化的傳播而言的。

兩漢時(shí)期,全國通用語言沒有做出大的調(diào)整,基本上沿襲了先秦時(shí)期的雅言。

東漢滅亡后雖然有過一段三國鼎立的局面,但很快就被西晉統(tǒng)一了。統(tǒng)一的西晉王朝建都于洛陽,因此其自然是以洛陽方言為雅言。但是不久后就發(fā)生了所謂的“八王之亂”、“五胡亂華”等事件。面對此種局面,西晉王朝只能遷都,史稱“永嘉南渡”。東晉王朝建都于建康,也就是今天的南京。由于南遷的士大夫普遍操一口洛陽方言,而當(dāng)?shù)氐耐林鴧s是說著吳語,兩相結(jié)合便形成了一種金陵雅音,又稱吳音,為后來同樣建都于此的宋齊梁陳所繼承,此即所謂的南朝。因此,整個(gè)南朝的雅言便是吳音。

到了公元581年,隋文帝楊堅(jiān)建立了隋朝。七年后,也就是589年,滅陳朝。此時(shí)的隋朝建都長安,朝廷編《切韻》一書。該書以洛陽雅音和金陵雅音為基礎(chǔ)正音,唐承隋制,因此隋唐國語為“漢音”。隋唐時(shí)期,政治中心變成了長安,全國通用的官方語言,自然要以長安方言為基準(zhǔn)。長安方言被稱作“秦音”,就是現(xiàn)在的陜西關(guān)中話。宋代在《唐韻》的基礎(chǔ)上,又作《廣韻》,此一時(shí)期的國語又稱“正音”、“雅音”。

歷朝歷代為了規(guī)范語言的發(fā)音,會指派一些學(xué)者,專門編撰相關(guān)書籍。在隋朝時(shí),由陸法言編撰了《切韻》,唐玄宗時(shí)期,學(xué)者孫愐主持編撰了《唐韻》,這兩本書都是歷史上非常重要的語言學(xué)著作,規(guī)范了隋唐時(shí)期全國通用語言的注音和發(fā)音。

宋朝是一個(gè)重視文化藝術(shù)的朝代,朝廷不惜花費(fèi)人力和財(cái)力,建設(shè)了許多潤澤后世的文化工程,以修訂語言學(xué)書籍最有代表性。

從宋真宗到宋仁宗這幾十年間,相繼修訂了《廣韻》、《集韻》、《禮部韻略》等韻書,對現(xiàn)代人研究古代漢語有非常重要的作用。其中,以學(xué)者陳彭年、丘雍在1008年撰寫的《廣韻》最為著名。

《廣韻》近20萬字,是在隋朝《切韻》和唐朝《唐韻》的基礎(chǔ)上修訂而成,采用“反切法”給漢字注音,由此統(tǒng)一了人們發(fā)音的問題。

“反切法”就是用兩個(gè)常用漢字,把各自的讀音一刀切成兩半,前一個(gè)字取聲母,后一個(gè)字取韻母,然后把它們的讀音拼在一起,就組成了另一個(gè)字的讀音。

比如,“壇,徒干切”,采用了“徒”的聲母t,以及“干”的韻母an,兩者組合后就構(gòu)成了“壇”(tan)字的讀音。

古漢語的聲調(diào)并不統(tǒng)一,只用平聲和仄聲來概括,用反切法注音雖然無法準(zhǔn)確地標(biāo)注出聲調(diào)的變化,但并不影響天南海北的人在一起交流,人們還是能聽懂對方的話。

例如,“吃飯”在現(xiàn)代普通話里的發(fā)音為“chīfàn”,在反切法里,山東人、河南人、陜西人因?yàn)檎Z言習(xí)慣不同,在說“吃飯”兩字時(shí),音調(diào)上肯定有差別,陜西人會把“吃飯”讀成“尺番”。

幸運(yùn)的是,在《廣韻》問世的數(shù)百年以后,經(jīng)過一代代語言學(xué)家的努力,在現(xiàn)代普通話里已經(jīng)完全解決了聲調(diào)的發(fā)音問題。

元朝滅宋后,由于其為蒙古人,便以蒙古語為國語。由于建都北京,后來便以北京(燕山以東,大致相當(dāng)于今北京地區(qū))地區(qū)的方言為“天下通語”。我們知道,元朝滅宋,很多士人衣冠南渡,后來1368年朱元璋建立明朝便定都于南京。由于這一地區(qū)的漢人相對完整的保持了“中原正音”,因此明朝初期便以“南京話”為標(biāo)準(zhǔn)語。理所當(dāng)然地成為全國通用的官方語言,就是說,此時(shí)期要參加科舉考試的讀書人,以及各地官員,都必須學(xué)會南京話,否則,連入仕的機(jī)會都沒有。

到了永樂年間,朱棣遷都北京,即所謂的天子守國門。但經(jīng)過元末戰(zhàn)亂,北京地區(qū)的人口已經(jīng)所剩無幾,因此朱棣不得不將四十萬南京居民遷入北京,以彌補(bǔ)人口的不足。由于這批人相對較多,因此自然而然的將南京官話帶到了北京。因此終明一朝,其實(shí)是以南京官話為標(biāo)準(zhǔn)的。相反,北京官話通行范圍較小,影響自然也就不高。南京話是在洛陽話的基礎(chǔ)上發(fā)展而來,跟“五胡亂華”導(dǎo)致西晉滅亡,司馬睿在南京建立東晉有關(guān)。

原來生活在西晉都城洛陽的王孫貴族,舉家搬遷到南京后,帶來了洛陽話,洛陽話跟當(dāng)?shù)胤窖圆粩嗳诤虾?,產(chǎn)生了南京話。實(shí)際上,南京話早在東晉時(shí)期就做過官話。

1421年,明成祖朱棣遷都北京,北京話從此成為全國的通用語言,并一直延續(xù)到現(xiàn)在。

清代早期,南京官話依然保持著強(qiáng)大的慣性。但是到了雍正年間,這一局面逐漸得到了扭轉(zhuǎn)。雍正八年,朝廷設(shè)立正音館,該機(jī)構(gòu)專門推廣以北京話為標(biāo)準(zhǔn)的北方官話。而所謂的“北京音”正是在元朝時(shí)舊北平話與南京官話相互融合的基礎(chǔ)上,滲入滿族語音的一些要素綜合而成。因此到了清代中后期,北京官話逐漸取代了南京官話,這一現(xiàn)象一直延續(xù)到今天。我們今天所說的以北京話為標(biāo)準(zhǔn)的普通話便是在清朝中后期逐漸奠定基礎(chǔ)的。

所以,中國古代雖然沒有所謂的“普通話”,但一直推行朝廷官話。這是一種官方通用語言,以確保彼此之間能夠聽得懂。否則滿口粵語的康有為如何能在朝堂上對著光緒皇帝侃侃而談呢?即便其一開始時(shí)操著一口濃重的粵語,但當(dāng)他步入官場以后就不得不學(xué)習(xí)朝廷官話。正是這種規(guī)則使得朝廷之間的對話才成為可能。

至于其他人呢,由于古代交通不便,通訊手段也較為落后,各個(gè)地區(qū)的人口流動較小,只是面對著處于同一地區(qū)的人們,因此只要操一口方言也就交流無礙了。

梳理完中國古代數(shù)千年的語言變化規(guī)律之后,可以發(fā)現(xiàn),古代雖然沒有普通話,但各個(gè)朝代都制定了一套官方語言標(biāo)準(zhǔn),參加科舉考試的讀書人,必須在語言上過關(guān),否則,對個(gè)人前途有重大影響。

古代科舉考試的內(nèi)容是法令、算術(shù)、書法、文才、政論,雖然以筆試為主,但在答卷時(shí),必須用官方指定的語言標(biāo)準(zhǔn)來答卷,若用方言來寫文章,對不起,考生即使有經(jīng)天緯地之才,連上榜的資格都沒有。

各國首都
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

古代官員要想在仕途上大展身手,也必須學(xué)會官方語言,尤其是跟皇上和同事交流時(shí),必須使用官方語言,否則,皇上聽不懂諫言,同事聽不懂建議,對辦事效率的影響很大。

一直學(xué)不會官方語言的官員,基本上一輩子只能在自己家鄉(xiāng)做一個(gè)小官,晉升之路從此就中斷了。

對普通老百姓來說,會不會官方語言對生活影響不大,畢竟,在古代的農(nóng)耕社會形態(tài)下,許多普通老百姓一輩子也許不會出遠(yuǎn)門,跟外地人交流的機(jī)會很少,懂不懂官話并不影響自己的生活。

參考文獻(xiàn):《切韻》《論語》《中庸》

    本站是提供個(gè)人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多