一、賣方的義務(wù)(一)交付貨物 1.交貨地點(diǎn) 如果買賣合同對交貨地點(diǎn)已有規(guī)定,賣方應(yīng)按合同的規(guī)定交貨。如果合同對交貨地點(diǎn)沒有作出規(guī)定,可根據(jù)《公約》第31條的規(guī)定確定交貨地點(diǎn): (1)如果買賣合同涉及貨物運(yùn)輸,賣方應(yīng)把貨物移交給第一承運(yùn)人以完成交貨。 (2)如果買賣合同沒有設(shè)計(jì)貨物運(yùn)輸,而雙方當(dāng)事人在訂立合同時已經(jīng)知道這些貨物存放在某個地點(diǎn),或者已經(jīng)知道它們將在某一特定地點(diǎn)制造或生產(chǎn),賣方應(yīng)在該地點(diǎn)將貨物交給買方處置。 (3)在除上述情況外的其他情況下,賣方的交貨義務(wù)是在其訂立合同時的營業(yè)地把貨物交給買方處置。 2. 交貨時間 《公約》第33條規(guī)定: (1)如果合同規(guī)定了交貨日期,或從合同中可以確定交貨日期,應(yīng)在該日期交貨。 (2)如果合同規(guī)定有一段時間,或從合同中可以確定一段時間,則除非情況表明應(yīng)由買方選定一個日期外,可在該段施加內(nèi)的任何時間交貨。 (3)在其他情況下,應(yīng)在訂立合同后一段合理時間內(nèi)交貨。至于什么是合理時間,作為一個事實(shí)問題,應(yīng)根據(jù)具體的交易情況來確定。 (二)提交有關(guān)貨物的單據(jù) 《公約》第34條規(guī)定,賣方必須按照合同所規(guī)定的時間、地點(diǎn)和方式移交這些單據(jù)。 國際貨物買賣所涉及的單據(jù)主要有提單、保險單和商業(yè)發(fā)票,有時還可能包括原產(chǎn)地證書、重量證書或質(zhì)量檢驗(yàn)證書等。 (三)品質(zhì)擔(dān)保義務(wù) 《公約》第35條規(guī)定,賣方交付的貨物必須與合同所規(guī)定的數(shù)量、質(zhì)量和規(guī)格相符,并須按照合同所規(guī)定的方式裝箱或包裝,除雙方當(dāng)事人另有協(xié)議外,貨物除非符合以下規(guī)定,否則即為與合同不符:①貨物適用于統(tǒng)一規(guī)格貨物通常使用的目的;②貨物適用于訂立合同時曾明示或默示地通知賣方的任何特定目的,除非情況表明買方并不以來賣方的技能和判斷力,或者這種依賴對他是不合理的;③貨物的質(zhì)量與賣方向買方提供的貨物樣品或樣式相同;④貨物按照同類貨物通用的方式裝箱或包裝,如果沒有此種通用方式,則按照足以保全和保護(hù)貨物的方式裝箱與包裝。 《公約》第36條規(guī)定:賣方對貨物不符富有責(zé)任的期限,一般是以貨物風(fēng)險轉(zhuǎn)移時間為界限,即賣方負(fù)風(fēng)險轉(zhuǎn)移前貨物的質(zhì)量符合合同,這包括貨物不符在風(fēng)險轉(zhuǎn)移之前已存在但是在風(fēng)險轉(zhuǎn)移之后才顯現(xiàn)的情況。此外,如果賣方在交貨后仍承擔(dān)品質(zhì)擔(dān)保時,則風(fēng)險轉(zhuǎn)移的時間延續(xù)到該擔(dān)保義務(wù)的終止。 《公約》第38條規(guī)定,買方必須在按情況實(shí)際可行的最短時間內(nèi)檢驗(yàn)貨物或由他人檢驗(yàn)貨物。如果合同涉及貨物的運(yùn)輸,檢驗(yàn)可推遲到貨物到達(dá)目的地的地方后進(jìn)行。如果貨物在運(yùn)輸途中改運(yùn)或買方須再發(fā)貨物,沒有合理機(jī)會加以檢驗(yàn),而賣方在訂立合同時已知道或理應(yīng)知道這種改運(yùn)或再發(fā)運(yùn)的可能性,檢驗(yàn)可推遲到貨物到達(dá)新目的地進(jìn)行。 《公約》第39條規(guī)定,買方對貨物不符合合同,必須在發(fā)現(xiàn)或理應(yīng)發(fā)現(xiàn)不符合情形后一段合理時間內(nèi)通知賣方,說明不符合情形的性質(zhì),否則就喪失聲稱貨物不符合同的權(quán)利。無論如何,如果買方不在實(shí)際收到貨物之日起2年將貨物不符合同情形通知賣方,他就喪失聲稱貨物不符合同的權(quán)利,除非這一時限與合同規(guī)定的保證期限不符。 (四)賣方對貨物的權(quán)利擔(dān)保義務(wù) 權(quán)利擔(dān)保是指賣方應(yīng)保證其對所出手的貨物享有合法的權(quán)利,沒有侵犯任何第三人的權(quán)利,并且任何第三人都不會就該項(xiàng)貨物向買方主張權(quán)利。 《公約》第41條規(guī)定,賣方所交付的貨物必須是第三方不能提出任何權(quán)利或要求的貨物,除非買方同意在這種權(quán)利或要求的條件下收受貨物。 《公約》第42條規(guī)定,賣方所交付的貨物,必須是在買方所在地國家和貨物轉(zhuǎn)售或其他使用的國家都不能由第三方依據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或知識產(chǎn)權(quán)主張任何權(quán)利或要求的貨物,但以賣方在訂立合同時已知道或不可能不知道的權(quán)利或要求為限。 《公約》第43條規(guī)定:買方必須在已知道或理應(yīng)知道第三方的權(quán)益或要求后一段合理的時間內(nèi),將此一權(quán)利或要求的性質(zhì)通知賣方,否則就喪失援引第41條或地42條規(guī)定的權(quán)利,但是,賣方已經(jīng)知道第三方的權(quán)利或要求以此一權(quán)利或要求的性質(zhì)的情形除外。 二、賣方的義務(wù)(一)支付價款 1.履行必要的付款手續(xù) 《公約》第54條:“付款預(yù)備步驟”規(guī)定:買方支付價款的義務(wù)包括采取合同或任何法律、規(guī)章所要求的步驟和手續(xù),以便使價格得以支付。買方不本利付款預(yù)備手續(xù),即構(gòu)成違反合同。若是根本違約,賣方可宣布解除合同,若尚未構(gòu)成根本違約,賣方可規(guī)定一段合理的額外時間讓買方辦理手續(xù),若買方仍不辦理,則賣方可以解除合同。 2.支付價款的地點(diǎn) 《公約》第57條規(guī)定,若買賣合同沒有規(guī)定付款地點(diǎn),可在以下地點(diǎn)付款: ①賣方營業(yè)地 若賣方有一個以上的營業(yè)地,則買方應(yīng)在該合同及合同履行關(guān)系最為密切的那個營業(yè)地支付價款。 ②如果憑交貨物或單據(jù)支付價款,則為移交貨物或單據(jù)的地點(diǎn)。 3. 付款時間 (1)若買賣合同沒有規(guī)定付款時間,買方必須于賣方按照合同或《公約》的規(guī)定將貨物或控制貨物處置權(quán)的單據(jù)交給買方處置時支付價款。賣方可以支付價款作為移交貨物或單據(jù)的條件。 (2)若合同涉及貨物的運(yùn)輸,賣方可在支付價款后把貨物或控制貨物處置權(quán)的單據(jù)移交給買方作為發(fā)運(yùn)貨物的條件。 (3)買方在未有機(jī)會檢驗(yàn)貨物前,無義務(wù)支付價款,除非這種檢驗(yàn)與雙方當(dāng)事人議定的交貨或支付程序相抵觸。檢驗(yàn)與交貨支付程序相抵觸的典型情形是CIF合同。在CIF合同中,一般是憑單付款在前,貨到檢驗(yàn)在后。 (二)收取貨物 買方收取貨物的義務(wù):①采取一切理應(yīng)采取的行動,以期賣方能交付貨物;②接收貨物。 三、貨物風(fēng)險的轉(zhuǎn)移(一)風(fēng)險轉(zhuǎn)移概述 風(fēng)險的轉(zhuǎn)移,是指貨物風(fēng)險于何時由賣方轉(zhuǎn)移到買方。風(fēng)險轉(zhuǎn)移到買方后,若發(fā)生滅失,則買方仍需支付價金。若風(fēng)險尚未轉(zhuǎn)移到買方即發(fā)生滅失,則買方不僅沒有支付價金的義務(wù),而且賣方若因此不能履行合同的話還可能要承擔(dān)違約責(zé)任。 (二)《公約》關(guān)于風(fēng)險轉(zhuǎn)移的規(guī)定 1. 風(fēng)險轉(zhuǎn)移的所產(chǎn)生的后果 貨物在風(fēng)險轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)后滅失或損壞,買方支付價款的義務(wù)并不因此解除,除非滅失或損壞是由賣方的行為或不行為造成。 2.涉及貨物運(yùn)輸時風(fēng)險轉(zhuǎn)移的時間 《公約》第67條規(guī)定:①如果買賣合同涉及貨物的運(yùn)輸,但賣方?jīng)]有義務(wù)在某一特定地點(diǎn)交付貨物,而貨物按照買賣合同交付給第一承運(yùn)人以轉(zhuǎn)交給買方時,風(fēng)險就轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)。②但是,在對貨物加標(biāo)記,或以裝運(yùn)單據(jù),或向買方發(fā)出通知或其他方式清楚地確定在合同項(xiàng)下前,風(fēng)險不轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)。 3.路貨的風(fēng)險轉(zhuǎn)移時間 對于在運(yùn)輸途中銷售的貨物,從訂立合同時起,風(fēng)險轉(zhuǎn)移到買方承擔(dān)。但是,如果情況表明有此需要,從貨物交付給簽發(fā)載有運(yùn)輸合同單據(jù)的承運(yùn)人時起,風(fēng)險轉(zhuǎn)移由買方承擔(dān)。盡管如此,如果賣方在訂立合同時已知道或理應(yīng)知道貨物已經(jīng)滅失或損壞,而他又不將這一事實(shí)告訴買方,則這種滅失或損壞應(yīng)由賣方負(fù)責(zé)。 |
|