【典源】宋王《野客叢書》卷二八：世傳“姜太公妻馬氏，不堪其貧而去，及太公既貴再來，太公取一壺水傾于地，令妻收之。乃語之曰：'若言離更合，覆水定難收?！?/p>

清王仁俊《類林》亦輯此事。然元缺名《朱太守風雪漁樵記》雜劇、清缺名《爛柯山》傳奇及傳統(tǒng)劇《馬前潑水》等皆將此事演為漢朱買臣夫妻離異故事。

【釋義】姜太公貧困時，妻子不能忍受其貧而離去，到太公富貴后，又來求合。太公取水潑地，意謂水已潑出，無法收回。后遂用“覆水難收、水覆難收、覆水不收、反水不收、覆水再收、潑水難收”等比喻事成定局，不可挽回；用“覆地水、覆水、難收水”等喻既成之事或離棄之人。

【覆水難收】駱賓王《艷情代郭氏贈盧照鄰》詩：“情知唾井終無理，情知覆水也難收?！睆埿⑾椤赌咎m花慢》詞：“念璧月長虧，玉簪中斷，覆水難收?！鼻攸Z《<四弦秋>題詞》：“覆水難收感舊游，夢醒江上楚天秋，直將九曲腸回淚，灑向潯陽九派流?！?/p>

【水覆難收】李白《妾薄命》詩：“雨落不上天，水覆難再收。君情與妾意，各自東西流?！?/p>

【覆水不收】《后漢書·何進傳》：“國家之事，亦何容易；覆水不可收。宜慎思之?！?/strong>

【反水不收】《后漢書·光武帝紀上》：“天下無主。如有圣人承敝而起，雖仲尼為相，孫子為將，猶恐無能有益。反水不收，后悔無及?！?/p>

【覆水再收】李白《白頭吟》：“覆水再收豈滿杯，棄妾一去難重回?！敝軙摇蹲友榔蕖吩姡骸皻q寒焉在空垂涕，覆水如何欲再收?！?/p>

【潑水難收】元缺名《漁樵記》第四折：“相公，這是潑水難收，怎么使得！”

【覆地水】李夢陽《去婦詞》：“賤妾甘為覆地水，郎君忍作離弦箭?！?/p>

【覆水】蘇軾《祭柳子玉文》：“會合之難，如次組繡；翻然失去，覆水何救？”洪楝園《警黃鐘》第三出：“臨事誤戎機，收覆水，悔偏遲。”

【難收水】劉禹錫《懷妓》詩：“金盆已覆難收水，玉軫長拋不續(xù)弦?！?nbsp;