《道德經(jīng)》第十九章前面部分是:“絕圣棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復孝慈;絕巧棄利,盜賊無有。”這是河上公、王弼、傅奕和帛書的版本;中華書局《道德經(jīng)》(2013年10月版)參考竹簡本,改為“絕智棄辯,民利百倍;絕偽棄詐,民復孝慈;絕巧棄利,盜賊無有?!惫曛窈啽倦m更為古老,但并非是正確的孤本,只是它出土了而已,而且殘缺不全,“詐”和“孝慈”都是推測,有爭議。對待古本的態(tài)度是尊重而不迷信,所以應以帛書本為準。那么,“圣智、仁義、巧利”在老子眼里為什么不好?先看古人的注解: 河上公章句:“'絕圣’,絕圣制作,反初守元。五帝畫象,蒼頡作書,不如三皇結(jié)繩無文。'棄智’,棄智惠,反無為。'民利百倍’,農(nóng)事修,公無私。'絕仁棄義’,絕仁之見恩惠,棄義之尚華言。'民復孝慈’,德化淳也。'絕巧棄利’,絕巧者,詐偽亂真也。棄利者,塞貪路閉權(quán)門也。'盜賊無有’,上化公正,下無邪私?!薄笆ァ保鉃榈?;“智”指智慧、無為,都是褒義,不準確。 王弼注:“圣智,才之善也;仁義,行之善也;巧利,用之善也。而直云絕?!薄笆ブ恰比匀皇前x,“直云絕”講不通。看現(xiàn)代名人的解釋: 余秋雨翻譯:“拋棄了圣智,人民有百倍好處;拋棄了仁義,孝慈就可以恢復;拋棄了巧利,盜賊也能夠消除?!辈⒔忉專骸袄献诱J為,社會上對圣智、仁義、巧利這三項,實在是過于渲染、過于張揚了。……他所說的'圣智’,既可理解為'圣人之智’,也可以理解為'自圣之智’,也就是自以為無比高超的聰明?!保ㄓ嗲镉辏骸独献油ㄡ尅繁本┞?lián)合出版公司,2021年,第63-64頁。)拋棄“圣人之智”,與老子的思想背道而馳。 南懷瑾說:“老子主張'絕圣棄智’,不以圣人為標準,不以修行為口號,只要老老實實、規(guī)規(guī)矩矩做人,那便是真修道。'絕仁棄義’,要廢除那些假仁假義,傷天害理的做法?!?絕巧棄利’,那是針對人類喜歡耍自己的聰明才智,自認高明而言?!保蠎谚骸独献铀f》 復旦大學出版社,2016年,第216頁。)“圣智”也指圣人的智慧,不合理。 陳鼓應今譯:“拋棄巧辯,人民可以得到百倍的好處;棄絕偽詐,人民可以恢復孝慈的天性;拋棄巧詐和貨利,盜賊就自然會消失。”這樣說也可以,但沒有因果關(guān)系。也就是說,為什么“拋棄巧辯,人民可以得到百倍的好處”呢? 老子一直崇拜像堯舜一樣的圣人,極力主張圣人之治,為人處事要以圣人為榜樣。為何又說“絕圣”呢?高亨《老子正詁》作了回答:“《老子》書稱圣人者凡三十許處,皆視為至高之人而無詆訾之語,此乃云絕圣者,非自相矛盾也?!币馑际?,老子在《道德經(jīng)》中有三十多處提到圣人,都視為最高尚的人,沒有說圣人半句不是,這里講“絕圣”,不是自相矛盾。因為,“圣”在這里不是指“圣人”,而是指精通、刁鉆、敏銳?!笆ァ钡谋玖x是通達事理?!墩f文》:“圣,通也?!币仓覆┐缶睢_€有個說法,叫“大智曰圣”,說明“圣”“智”同類,多為褒義;“絕圣棄智”的“圣智”是貶義?!爸恰弊衷谶@里也不是常用的“智慧”,而是指智巧、機謀、巧詐之意。老子喜歡樸素,喜歡老實本分,討厭自以為是,愛耍小聰明的人。 老子不主張“仁義”,是儒、道兩家分歧的焦點。老子認為治理天下必須遵從“圣人之道”,實行“無為而治”,依靠“仁、義、禮”那一套來治理社會是沒用的,太虛偽。第三十八章老子說:“失道而后德,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮?!薄叭柿x”是在“道德”之后的,不要講“仁義”,只有恢復“道德”才有用?!扒衫崩献泳透憛捔?。所以,老子鄭重提出: “絕圣棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復孝慈;絕巧棄利,盜賊無有。” 這些話很明顯就是在勸說。他在勸說誰呢?老子不好諫言天子,只能勸說侯王。他說,作為領(lǐng)導者,應杜絕“圣”拋棄“智”,對人民會有百倍的好處。為什么?老子在后面第六十五章說:“民之難治,以其智多。故以智治國,國之賊;不以智治國,國之福?!本褪钦f,刁民為什么難統(tǒng)治難管理,是因為這些刁民智巧太多,鉆牛角尖,講棒棒話,愛一根筋,大法不犯小事不斷,叫你拿他沒辦法。如果侯王這類的統(tǒng)治者“以智治國”,自以為聰明,拿老百姓當猴耍,也不制止民間投機取巧的行為,必然導致君臣相欺,民眾相殘,家族相斗,國家相爭,那就是禍國殃民了,這樣的君王就是危害人民的國賊。所以,“絕圣棄智,民利百倍”也就是“不以智治國,國之福?!眹曳€(wěn)定是統(tǒng)治者的福分也是人民的福祉,而且人民的社會福利會強過百倍。 “絕仁棄義,民復孝慈”是什么意思?也就是說,杜絕“仁”拋棄“義”提倡“道”,人民就會恢復“孝慈”。老子認為“仁義”是虛偽的,“孝慈”是實在的。但老子也不完全反對“仁”,贊成“仁愛”否定“仁政”,因為,慈也有仁愛、和善之意。“孝”是對前輩、老人和父母的尊敬和贍養(yǎng)。孝敬對上,慈愛對下,也就是尊老愛幼?!傲x”老子是反對的?!傲x”往往跟“勇”聯(lián)系在一起,義無反顧,見義勇為。特別是江湖義氣不講原則,為朋友兩肋插刀,打打殺殺,不死即殘。沒有“仁義”,人們自然遵守“孝慈”。 “絕巧棄利,盜賊無有。”杜絕“巧”拋棄“利”,盜賊也就沒有了。盜賊就是憑借自己的智巧和絕技竊取他人的財物(利益)。社會上沒有了智巧和絕技,大家都不貪圖利益,盜賊也就沒有辦法,無利可圖,自然消失。 |
|