|
星相① 【明】沈德符②《敝帚軒剩語·卷中》、《萬歷野獲編·卷七》 琴鶴堂易學(xué)/注譯 術(shù)士談命談相，百無一中。然士人③，則有其驗(yàn)者。 永嘉張文忠老④，于公車⑤將為天官⑥選入。遇御史⑦王相者，于吏部門，奇其狀貌，詢知就選，急止之曰：“公旦夕將大用，不僅登甲已也?！睆埿σ詾橥?/p> 時(shí)，又有御史蕭鳴鳳者，素精日者⑧家言，張姑⑨以支干⑩決之，蕭大驚曰：“此人即登第，不數(shù)年輔相天子，改革宇宙，安可遽棲枳棘?？且命數(shù)已定，即就選，亦必不諧??！睆埳泻?，會(huì)有所格?，不及拜官。歸再試，即成進(jìn)士，以至驟貴?當(dāng)國(guó)矣。 兩御史俱起南宮?，俱拜西臺(tái)?，何以神于星相乃爾?？ 王相?，河南之光山人。蕭鳴鳳?，浙之余姚人。
琴鶴堂易學(xué)注釋： ①星，是紫微斗數(shù)與生辰八字等算命術(shù)的總稱，又簡(jiǎn)稱“命”。相，指的是面相學(xué)。 ②沈德符（1578年-1642年），字景倩，又字虎臣、景伯，浙江秀水（今浙江嘉興）人，明末文學(xué)家。著有《萬歷野獲編》、《清權(quán)堂集》、《敝帚軒剩語》、《顧曲雜言》、《飛鳧語略》、《秦璽始末》。 ③士人，指當(dāng)官的讀書人，此處特指當(dāng)官的讀書人中會(huì)算命者。 ④永嘉張文忠老，老，是閣老的簡(jiǎn)稱，即內(nèi)閣首輔大臣。張璁（1475年12月27日－1539年2月24日），字秉用，號(hào)羅峰。后為避御諱，嘉靖帝賜名“孚敬”，字茂恭。浙江溫州府永嘉縣（今浙江省溫州市龍灣區(qū)）人，祖籍福建莆田。嘉靖初年三度位居首輔，史稱“終嘉靖之世，語相業(yè)者，迄無若孚敬云”。病逝后獲贈(zèng)為太師，謚文忠。故后人又稱“張文忠”?！睹魇贰ち袀鳌ぞ戆耸摹堣畟鳌酚涊d：“張璁，字秉用，永嘉人。舉于鄉(xiāng)，七試不第。將謁選，御史蕭鳴鳳善星術(shù)，語之曰：從此三載成進(jìn)士，又三載當(dāng)驟貴。璁乃歸。正德十六年登第，年四十七矣?！?/p> ⑤公車，為去京應(yīng)試的舉人服務(wù)的皇家公車，后也代指舉人進(jìn)京應(yīng)試。 ⑥天官，起源于武則天武周時(shí)期，將掌管天下官員考核、選拔、任免的吏部，改稱天官。后世常將吏部或吏部尚書稱作天官。 ⑦御史，是中國(guó)古代執(zhí)掌監(jiān)察官員的一種泛稱。 ⑧日者，原指古代觀察天象的人，也叫司天官。后世泛稱以算命占候卜筮為業(yè)的人。 ⑨姑，姑且。 ⑩支干，指天干地支，即生辰八字。據(jù)《三命通會(huì)》記載，張璁八字為：乙未、戊子、乙亥、丙子。典型六乙鼠貴格，故為大貴之命。 ?遽棲枳棘，遽，急于。棲，有停留、棲息、居住、寄托、隱居等意思。.枳棘，指枳木與棘木，因其多刺而稱惡木。常用以比喻艱難險(xiǎn)惡的環(huán)境。 ?不諧，諧，辦妥。不諧，不會(huì)辦妥。 ?格，捍格，抵觸，格格不入。 ?驟貴，突然顯貴。 ?南宮，指禮部會(huì)試，即進(jìn)士考試。 ?西臺(tái)，官署名，御史臺(tái)的通稱。 ?乃爾，猶言如此，竟然如此。 ?王相，光山人。正德三年進(jìn)士。官御史。十二年巡按山東。鎮(zhèn)守中官黎鑒假進(jìn)貢苛斂，相檄郡縣毋輒行。鑒怒，誣奏于朝。逮系詔獄，謫高郵判官。未幾卒。嘉靖初，贈(zèng)光祿少卿。《明史·卷一百八十八·列傳第七十六》有傳。 ?蕭鳴鳳（1488～1572），字子雝，號(hào)靜庵，浙江承宣布政使司紹興府山陰縣（今浙江省紹興市）大婁人，少?gòu)膶W(xué)王陽明，講明圣學(xué)，窮極旨?xì)w，體認(rèn)踐履。王陽明去世時(shí)，參與會(huì)葬。登正德九年（1514）進(jìn)士，授監(jiān)察御史，后督學(xué)南畿，諸生以比前御史陳選，有“陳泰山蕭北斗”之喻。歷督河南、廣東學(xué)政，以憤撻肇慶知府鄭漳，坐降調(diào)，遂不出?！睹魇贰ぞ矶侔恕ち袀鞯诰攀酚袀鳌?/p>
琴鶴堂易學(xué)白話譯文： 自古江湖術(shù)士算命看相，說一百句話也就一兩句話準(zhǔn)確。然而讀書人中會(huì)算命的，則有其驗(yàn)如神者。 永嘉人張璁，中舉后，考了七次也沒有考中進(jìn)士，于是打算放棄考試，去吏部報(bào)到，謀個(gè)一官半職。當(dāng)他前往吏部登記候選時(shí)，在吏部門口與御史王相不期而遇。王相精于面相學(xué)，見他骨骼清奇，容貌甚偉，好奇詢問。在得知原委后，急忙勸阻道：“您不久就會(huì)被朝廷委以大任，不僅僅只會(huì)高中進(jìn)士這么簡(jiǎn)單?！睆堣皇切α诵?，認(rèn)為他說得太過虛妄。 當(dāng)時(shí)另有一位御史蕭鳴鳳，精于八字命理學(xué)，張璁姑且拿出自己的生辰八字請(qǐng)他推算。蕭鳴鳳大驚道：“你馬上就會(huì)高中進(jìn)士，不用幾年就會(huì)拜相，輔佐天子，改革宇宙，怎么可以急于自輕與下等人為伍呢？而且你的命數(shù)已定，即便入選，也會(huì)因?yàn)槠渌虑槎粫?huì)辦妥的。” 張璁聽后，心中猶然狐疑，后來雖入選，果然因其他事情捍格，而無法任職。只得回家再應(yīng)試，果如所測(cè)，進(jìn)士及第，沒幾年真的平步青云，貴為首輔。 王相、蕭鳴鳳兩位御史，也都是從進(jìn)士考試，而官至御史的。為何他倆的易學(xué)水平會(huì)這么高，這么神奇呢？ 王相，是河南光山人。蕭鳴鳳，是浙江余姚人。
 |
|
|
