|
《柳枝詞》劉禹錫 “梁苑城西二十里，一渠春水柳千條。 若為此路今重過，十五年前舊板橋。 “梁苑城西二十里，一渠春水柳千條。” 字詞典故 “梁苑”：【西漢 梁孝王 所建的 東苑 。 故址在今 河南省 開封市 東南。園林規(guī)模宏大，方三百余里，宮室相連屬，供游賞馳獵?！?/span> 賞析 白居易說，梁苑城西二十里的地方，有一條溝渠，渠中流著春水，渠旁柳枝千條。 “若為此路今重過，十五年前舊板橋。” 字詞典故 “若為”：怎樣，怎堪，怎能。 賞析 白居易說，今天這條路，我可怎么重新走過去??？這可是十五年前，那條舊板橋。 “曾共玉顏橋上別，不知消息到今朝?！?/span> 賞析 白居易說，曾經同我的紅顏玉女在這個橋上別過，從此就再也沒有消息到今天。 板橋依舊在，玉顏已無蹤。 劉禹錫應該是讀了白居易的這首詩以后，頗有感觸，抓住唐朝分別思念的代言“柳枝”，寫下了《柳枝詞》，我們來看原文： “清江一曲柳千條，二十年前舊板橋?！?/span> 賞析 清清的江水啊，在此一曲而過，伴隨著千條柔情的柳枝。上面是二十年前的那條舊板橋。 劉禹錫這個編排有點意思，他不是寫一曲清江，而是“清江一曲”，那就可以有多重理解了，首先可以是一條彎彎曲曲的清江，也可以理解為清清的江水如一首樂曲，更有意思的理解可能是：那清清的江水啊，到這里忽然有了一個曲折。難道不是嗎？對于詩中的主人公，這里的分別不正是一個人生的一個曲折嗎？回看白居易原來的《板橋路》，為什么不是“板橋”，“舊板橋”，“板橋分別”之類的，而是“板橋路”，是不是有特指“路”？人生走過的路。 再者，為什么這里劉禹錫是“二十年前”，而不再是白居易的“十五年前”呢？我們知道白居易和元稹這對好朋友，經常喜歡在經過的地方留詩，然后另一人之后有到那里，就拼命去找好友留下的詩來讀，然后再寫應和的詩。這次，恐怕是劉禹錫和白居易成為好朋友以后，也學習了這樣的游戲。所以很有可能就是劉禹錫是在白居易重游這個舊板橋，再過后五年也來到這里游玩，結果看到了白居易留下的詩，頗有感觸，于是也就寫下了“二十年前”，來借題重溫。 “曾與美人橋上別，恨無消息到今朝。” 賞析 劉禹錫說，曾經與美人在這橋上分別，恨?。。?！從此再也沒有消息到今朝。 這個“到今朝”一方面是指到今朝都沒有消息，另一方面是此恨到今朝。由此也就有了無限的哀怨與遺恨的感覺。也就是說，劉禹錫的再重溫再刻畫，更突出了其中的情感，在感情方面有了更多的挖掘。 《柳枝詞》劉禹錫
|
|
|
