書寫一斗方“大器免成”。 大器免成出自老子《道德經(jīng)》。 “大器晚成”原為“大器免成”。 馬王堆甲本,大器“免成”。與“無隅”、“希聲”、“無形”為并列,名詞之前都是否定詞。“大器免成”,是說大器不需要加工。于義為順。但通行各本均作“晚成”,千百年來已被作成語,故譯文從通行本。 新材料的 “大器晚成”約定俗成的意義的態(tài)度,其中的真義,在于他做學(xué)問求真精神。 按照老子“無為而無不為”的思想,“大器晚成”顯然有所違背,因?yàn)椤按笃魍沓伞钡摹巴怼保c“大方無隅”,“大音希聲,大象無形”的“無”和“?!笔窍嚆5?。“晚成”畢竟還是“成”;“有形”的成,畢竟還是有所為。 《老子》中的“大成若缺”、“大盈若沖”,也說明“大器免成”與“無為而無不為”,與“為無為,事無事,味無味”,與“大方無隅”、“大音希聲,大象無形”新思想內(nèi)涵更為一致,更為接近《老子》的原貌。 例如:一根木材可以做成各種器皿,成就是做成某一種器皿。問題是,成為某一種器皿之后,就喪失了成為其他器皿的可能性,這就是毀。當(dāng)然,普通人要謀生,要成為有一技之長的人,現(xiàn)在叫做成為專門人才。然而,只成為專才往往為生計(jì)所束縛,得不到自由。因此,莊周提倡由技進(jìn)乎道。有一技之長的人一旦意識到技的局限性之后,就可以得道,獲得自由。真正的得道者始終保持各種可能性,所以不器,所以免成。得道者都不是專家,都保持各種可能性和開放性。
|
|