轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓方(甲方)：

　　同意轉(zhuǎn)租代表(乙方)：

　　受租、受讓方(丙方)：

　　甲、乙、丙三方本著平等自愿的原則，經(jīng)協(xié)商一致就甲方將其承租乙方的工業(yè)用地、廠房轉(zhuǎn)租與丙方和將其(甲方)權(quán)屬的機(jī)器、設(shè)備等轉(zhuǎn)讓與丙方以及有關(guān)事項(xiàng)達(dá)成如下協(xié)議：

　　一、工業(yè)用地及廠房產(chǎn)權(quán)基本情況

　　1、本協(xié)議轉(zhuǎn)租的工業(yè)用地、廠房原屬于 ，位于 ，土地權(quán)屬性質(zhì)為個(gè)人，用途為工業(yè)，土地面積約為 平方米，其中，場(chǎng)地 平方米，廠房 平方米，住房 平方米。目前土地及地上房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)為屬 所有，房地產(chǎn)證權(quán)證號(hào) 。 年 月 日，此工業(yè)用地、廠房由產(chǎn)權(quán)人出租給乙方用于 ; 年 月 日，此工業(yè)用地、廠房由乙方轉(zhuǎn)租給甲方用于 。

　　2、本協(xié)議轉(zhuǎn)讓的機(jī)器、設(shè)備原屬于甲方，包括： 。

　　二、轉(zhuǎn)讓范圍及價(jià)款

　　1、經(jīng)乙方同意，甲方將土地使用權(quán)和廠房建筑物使用權(quán)轉(zhuǎn)讓與丙方，使用期限自合同三方簽字之日起至 年 月 日。在此期間的租金甲方已經(jīng)向乙方交納完畢，丙方不再向乙方交納租金。

　　2、經(jīng)乙方同意，甲方向丙方轉(zhuǎn)租上述土地、廠房和轉(zhuǎn)讓機(jī)器、設(shè)備(第一條中列明)，共計(jì)人民幣金額 。

　　3、由甲、乙兩方負(fù)責(zé)辦理土地使用權(quán)及廠房建筑物使用權(quán)轉(zhuǎn)讓登記到丙方名下，相關(guān)費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。

　　4、本協(xié)議經(jīng)甲、乙、丙三方簽字蓋章后 月內(nèi)由甲方負(fù)責(zé)辦理好土地證、房產(chǎn)證等相關(guān)權(quán)證的變更手續(xù)。

　　三、轉(zhuǎn)讓款的`支付方式

　　1、本轉(zhuǎn)讓合同書經(jīng)甲、乙、丙三方簽定后，丙方應(yīng)首付甲方人民幣 元整，余款待丙方收到土地及廠房使用權(quán)證之日一次性向甲方結(jié)清。

　　2、轉(zhuǎn)讓款由甲方開具收據(jù)。

　　四、甲、乙、丙三方權(quán)責(zé)

　　1、甲方權(quán)責(zé)：

　　A、甲方有權(quán)要求丙方在規(guī)定時(shí)間內(nèi)付清本合同款項(xiàng)。

　　B、甲方應(yīng)保證場(chǎng)地、廠房和生活用房的完好交付，經(jīng)乙方驗(yàn)收;甲方機(jī)器設(shè)備等一應(yīng)物品不得帶走，若有轉(zhuǎn)移、損失，向丙方照價(jià)賠償。

　　C、本合同一旦生效，房屋、土地的使用權(quán)和機(jī)器設(shè)備等的所有權(quán)即轉(zhuǎn)移至丙方，甲方不得反悔。

　　2、乙方權(quán)責(zé)：

　　A、乙方有權(quán)驗(yàn)收甲方使用過(guò)的廠房、場(chǎng)地和生活用房，若有損壞，可要求甲方賠償并拒簽合同。

　　B、乙方應(yīng)向丙方提供房產(chǎn)所有者簽署的轉(zhuǎn)租同意書。

　　C、乙方應(yīng)保證丙方正常生產(chǎn)不受外界干擾。

　　3、丙方權(quán)責(zé)

　　A、丙方有權(quán)要求乙方提供土地及地面建筑物所有者簽署的轉(zhuǎn)租同意書。否則，丙方可以不履行本合同約定。

　　B、丙方在承租期內(nèi)，有權(quán)轉(zhuǎn)租本合同名下土地和地面建筑物，以及轉(zhuǎn)讓機(jī)器設(shè)備，任何人不得干涉。

　　C、本合同轉(zhuǎn)租期滿，丙方有優(yōu)先續(xù)租權(quán)。

　　D、丙方應(yīng)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)向甲方付清本合同款項(xiàng)。

　　五、違約責(zé)任

　　1、若甲方違約，應(yīng)退回丙方交付的所有款項(xiàng)，賠付丙方發(fā)生的所有損失，并交納本合同總金額30%的違約金。

　　2、若乙方違約，應(yīng)賠付丙方所有款項(xiàng)和損失，并交納本合同總金額30%的違約金。

　　3、若丙方違約，交納本合同總金額30%的違約金。

　　六、本合同自甲、乙、丙三方最后一方簽字之日起生效。

　　七、本合同壹式叁份，甲、乙、丙三方各執(zhí)壹份。

　　八、未盡事宜，另行商議。

　　轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)讓方(甲方)： 簽字日期： 年 月 日

　　同意轉(zhuǎn)租代表(乙方)： 簽字日期： 年 月 日

　　受租、受讓方(丙方)： 簽字日期： 年 月 日