時(shí)邁 《詩(shī)經(jīng)欣賞》—商頌?周頌·清廟之什·《時(shí)邁》 (峻岫) 這是一首周武王巡守天下祭祀山川河岳的歌曲。 時(shí)邁其邦,昊天其子之。實(shí)右序有周,薄言震之,莫不震疊。懷柔百神,及河喬岳。允王維后。明昭有周,式序在位。載戢干戈,載櫜弓矢。我求懿德,肆于時(shí)夏。允王保之。 “《時(shí)邁》,巡守告祭柴望也?!盵《毛詩(shī)注疏》]意思是:“武王既定天下,而巡行其守土諸侯,至于方岳之下,乃作告至之祭,為柴望之禮?!盵《毛詩(shī)正義》]“柴望”就是“柴祭”,就是燒柴祭天,是古代祭禮之一。“封者,謂封土為壇,柴祭告天,代興成功也?!盵《后漢書(shū)·祭祀志下》]“柴祭昊天,望祭山川。巡守而安祀百神,乃是王者盛事。周公既致太平,追念武王之業(yè),故述其事而為此歌焉?!盵《毛詩(shī)正義》]“望祭”就是遙望而祭。宋代朱熹說(shuō):“此巡守而朝會(huì)祭告之樂(lè)歌也。”[南宋·朱熹《詩(shī)經(jīng)集傳》]清代姚際恒說(shuō):“此武王克商后,告祭柴望朝會(huì)之樂(lè)歌。周公所作也。”[清·姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》]這首《時(shí)邁》就是一首,“武王巡守,告祭柴望也?!盵清·方玉潤(rùn)《詩(shī)經(jīng)原始》] 詩(shī)歌一章,十五句。詩(shī)人寫(xiě)道:時(shí)邁其邦,昊天其子之。實(shí)右序有周,薄言震之,莫不震疊。懷柔百神,及河喬岳。允王維后。明昭有周,式序在位。載戢干戈,載櫜弓矢。我求懿德,肆于時(shí)夏。允王保之。 【注釋】“時(shí)”:“按時(shí)”?!斑~”:林義光《詩(shī)經(jīng)通解》讀為“萬(wàn)”,眾多?!鞍睢保簢?guó)?!瓣惶臁保荷n天?!白又保阂灾疄樽?,謂使之為王也?!皩?shí)”:語(yǔ)助詞。一說(shuō)指“實(shí)在,的確”?!坝摇保和坝印保S??!靶颉保喉?,順應(yīng)。“有周”:即周王朝?!氨⊙浴保邯q言“薄然”、“薄焉”?!罢稹保赫饎?dòng),指以武力震動(dòng)威脅?!爸保褐父髦T侯邦國(guó)。“震疊”:即“震懾”,震驚懾服。疊,通“懾”,恐懼、畏服?!皯讶帷保喊矒??!鞍偕瘛保悍褐柑斓厣酱ㄖ娚??!凹啊保褐讣兰?。“河”:黃河。“喬岳”:高山,此指山神?!霸省保赫\(chéng)然,的確?!巴酢保褐钢芪渫??!熬S”:猶“為”?!昂蟆保壕??!懊髡选保邯q“昭明”,顯著。“序”:順序,依次?!拜d”:猶“則”,于是,乃?!瓣保菏詹??!案伞?,盾?!案筛辍保悍褐副鳌!皺病保汗糯⒁录谆蚬钠つ?。“我”:周人自謂?!败驳隆保好赖?,指文治教化。“肆”:施,陳列,謂施行?!皶r(shí)”:猶“是”,這、此?!跋摹保褐袊?guó)。指周王朝所統(tǒng)治的天下。“?!保褐副3痔烀?、保持先祖的功業(yè)。 武王巡視各邦,他是皇天的兒郎。希望保佑我家邦,護(hù)佑我討伐紂王,震驚天下四方。懷柔天下眾神,包括山川河岳共享。萬(wàn)國(guó)天子是武王!唯我周朝榮光,按照次序封賞。收起干戈,弓箭入囊。發(fā)揚(yáng)美好的道德,遍施華夏各地,保佑周朝興旺。 這是一首武王巡守各地的詩(shī)歌?!蹲髠鳌?/span>“宣十二年左傳曰「昔武王克商,作頌曰'載戢干戈’。故知為武王克商后作。國(guó)語(yǔ)稱(chēng)周文王之頌曰'載戢干戈’,故知周公作?!盵清·姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》]《詩(shī)序》以及朱熹《詩(shī)經(jīng)集傳》不分章。姚際恒先生把這首詩(shī)歌分為兩章,第一章八句,第二章七句。前一章頌揚(yáng)武王之武功,后一章稱(chēng)贊武王之文治。實(shí)際不分章更顯詩(shī)歌的特點(diǎn)。詩(shī)歌從武王巡守開(kāi)始,皇天把他當(dāng)作兒子,所以才有周朝的天下,然后說(shuō),武王建立周朝,威震天下,安撫百姓,廣大祖業(yè)。今天在這里“懷柔百神,及河喬岳”。“載戢干戈,載櫜弓矢。”意思就是把干戈收藏起來(lái)某弓箭裝進(jìn)箭囊里。發(fā)揚(yáng)美好的道德,保佑周朝世代永享。詩(shī)歌結(jié)構(gòu)緊湊,語(yǔ)言連貫,感情飽滿而真誠(chéng)。(署名 原創(chuàng)) |
|