納蘭性德詞-詠史篇

fuhaizhenren 2022-02-04

展開全文

浣溪沙

姜女廟①

海色殘陽影斷霓②，寒濤日夜女郎祠。翠鈿塵網(wǎng)上蛛絲。澄海樓③高空極目，望夫石④在且留題。六王如夢祖龍非⑤。

康熙二十一年壬戌(1682)二月至五月扈從東巡，這首詞或作于此行途中。詞題為'姜女廟”，但非單純紀游之作，而是借游此廟發(fā)往古之幽思，抒今昔之感，意蘊深含，耐人尋味。

①姜女廟：又稱貞女祠，在山海關歡喜嶺以東鳳凰山上。此廟依據(jù)“孟姜女哭長城”之傳說而建，相傳始建于宋，明代重修。主殿內(nèi)供有披青掛素的孟姜女和兩女童塑像，殿后有望夫石、振衣亭等。

②斷霓：斷虹。謂殘陽倒映海中猶如一段彩虹霓，副虹為霓。

③澄海樓、樓名。在河北省舊臨榆縣南寧海城上，明兵部主事王致中建。

④望夫石：在姜女廟主殿后，為一巨石，上刻有“望夫石”三字。相傳為孟姜女望夫之處。

⑤六王句：六王，指戰(zhàn)國燕、趙、韓、魏、齊、楚六國。唐杜牧《阿房宮賦》：“六王畢，四海一。”祖龍，指秦始皇《史記·秦始皇紀》載，始皇三十六年，有人奉璧，且曰：“今年祖龍死?！薄都狻吩疲骸疤K林曰:'祖，始也：龍，人君象。謂始皇也?！?/span>

又

紅橋懷古，和王阮亭韻①

無恙年年汴水②流。一聲水調③短亭秋。舊時明月照揚州。曾是長堤牽錦纜④，綠楊清瘦至今愁。玉鉤斜路近迷樓⑤。

這首詞作于康熙二十三年(1684)十月，是為納蘭扈駕巡幸江南抵達揚州之時所作。王士禎在其《浣溪沙》詞序中云：“紅橋同籜庵、茶村、伯璣、其年、秋崖賦”。詞共二首，其一系納蘭和作之本，詞云:“北郭青溪一帶流，紅橋風物眼中秋。綠楊城郭是揚州。西望雷塘何處是？香魂零落使人愁。淡煙芳草舊迷樓?！痹~中亦有懷古之意，唯詞題未予標出。納蘭此篇則明示之“懷古”，“懷古”之作是詩人詠懷的一種手法，無非是借用古人古事以抒情達意而已，可以說舉凡詩詞中的懷古之作都是詩人的詠懷之作。本篇亦是如此，作者借詠隋煬帝窮奢極欲，腐敗昏饋之故實，抒寫了自己的不勝今昔之慨。詞以情景俱到之法出之。上片寫紅橋一帶之景物和感受，其今昔之感已見篇中。下片點出煬帝舊事，懷古之意顯明鮮活。結處尤為深刻，“玉鉤斜”、“迷樓”于一句中形成對比，意含深曲，令人回味深思了。

①紅橋：吳綺《揚州鼓吹詞序》:“紅橋在城西北二里。崇禎間形家設以鎖水口者，朱欄數(shù)丈，遠通兩岸。而荷香柳色。雕楹曲檻，鱗次環(huán)繞，綿亙十余里。春夏之交，繁弦急管，金勒畫船，掩映出沒于其間，誠一郡之麗觀也?！庇?，王士禎《紅橋游記》：“出鎮(zhèn)淮門，循小秦淮而北，破岸起伏多態(tài)，竹木蓊郁，清流映帶。人家多因水為園，亭榭溪塘，幽窈而明瑟，頗盡四時之美。拿小舟，循河西北行，林木盡處，有橋，宛然如垂虹下飲于澗，又如麗人靚妝袨服，流照明鏡中，所謂紅橋也。游人登平山堂，率至法海寺舍舟而陸，徑必出紅橋下。橋四面皆人家荷塘，六七月間，菡萏作花，香聞數(shù)里，青簾白舫，絡繹如織，良謂勝游矣。予數(shù)往來北郭，必過紅橋，顧而樂之。登橋四望，忽復徘徊感嘆。當哀樂之交乘于中，往往不能自喻其故。王、謝冶城之語，景、晏牛山之悲，今之視昔，亦有然耶？壬寅季夏之望，與籜庵、茶村、伯磯諸子偶然漾舟，酒闌興極，援筆成小詞二章，諸子倚而和之?；X庵繼成一章，予亦屬和。暖乎！絲竹陶寫，何必中年？山水清音，自成佳話。予與諸子聚散不恒，良會未易遘，而紅橋之名，或反因諸子而得傳千后世，增懷古憑吊者之徘徊感嘆，如予今日，未可知也?！蓖跞钔?，王士禎(1634—1711)，字子真，一字阮亭，又號漁洋山人，山東新城人。少時多填詞，有《衍波詞》。主“神韻說”，并主盟詩壇多年。

②汴水：古河名，原河在今河南滎陽附近受黃河之水，流經(jīng)開封，東至江蘇徐州轉入泗水。隋煬帝巡幸江都即由此道。今水已湮廢，僅泗縣尚有汴水斷渠。

③水調：曲調名，傳為隋場帝時，開汴渠成，遂作此。杜牧.《揚州》：“誰家唱水調，明月滿揚州?！贝饲鸀樯陶{曲，唐曲凡十一疊。

④曾是句：長堤，指隋堤。隋煬帝大業(yè)元年，開通濟渠，自西苑引谷水、洛水入黃河;自板渚引黃河入汴水，經(jīng)泗水達邗溝，自山陽至揚子入長江。渠廣四十步，旁筑御道，并植楊柳，后人謂之隋堤。白居易《隋堤柳》：“隋堤柳，歲久年深盡衰朽，風飄飄兮雨蕭蕭，三株兩株汴河口。大業(yè)年中煬天子，種柳成行夾流水，西自黃河東至淮，綠影一千三百里。”錦纜，唐顏師古《大業(yè)拾遺記》謂隋煬帝“至汴，帝御龍舟，蕭妃乘鳳舸，錦帆彩纜，窮極侈靡?！恐蹞衩铥愰L白女子千人執(zhí)雕板鏤金揖，號為殿腳女。錦帆過處，香聞十里.”后以此典喻指帝王窮奢極侈，招致國破身亡。

⑤玉鉤斜：隋代葬埋宮女的墓地。參見《青衫濕遍·悼亡》注③。一迷樓，樓名。故址在今揚州西北。隋煬帝時，浙人項升進新宮圖。帝令依圖起造于揚州，經(jīng)年始成?；丨h(huán)四合，上下金碧，工巧弘麗，自古無有，費用金玉，努庫為之一空。《古今詩話》云：“帝幸之，曰：'使真仙游此，亦當自迷。’乃名迷樓。”

臺城路

洗妝臺①懷古

六宮佳麗誰曾見②，層臺尚臨芳渚。露腳斜飛③，虹腰欲斷，荷葉未收殘雨。添妝④何處。試問取雕籠⑤，雪衣分付。一鏡空蒙，鴛鴦拂破白萍去。相傳內(nèi)家結束⑥，有帕裝孤穩(wěn)，靴縫女古。冷艷全消⑦，蒼苔玉匣，翻出十眉遺譜。人間朝暮?？措俜弁あ辔鳌锥褖m土。只有花鈴⑨，綰風深夜語。

此篇所說的“洗妝樓”本應是金章宗為李妃所建之添妝樓(詳見注①)，但時人誤以為是遼蕭太后之梳妝樓，遂多有訛而詠之者(陳維籍亦有《齊夭樂·遼后妝樓》，大約也是誤作)。本篇亦如是。故詞中所詠即為遼代之故事。作者登臨吊古，就眼見之景，想到遼太后的往事，遂生情動感，不無今昔之嘆，而其中亦隱含了幾多以古為鑒的深意。

①洗妝臺：指金章宗為季妃所建之梳妝樓，地址在今北京市北海(即太液池之北部)瓊華島上，高士奇《金鰲退食筆記》稱之為“廣寒之殿”，今已不存。晚明王圻《稗史匯編·地理門·郡邑》謂：“瓊花島梳妝臺皆金故物也?！瓓y臺則章宗所營，以備李妃行園而添妝者。”其自注云：“都人訛為蕭太后梳妝樓。”本篇作者即誤以為是遼太后之梳妝樓。

②六宮二句：六宮，相傳古代天子有六宮，即正宮一，燕宮五。白居易《長恨歌》:“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。”層臺，高臺，謂高大的宮殿。芳渚，長有芳菲花卉之水邊。此二句是說，往日那六宮中的美麗的皇后妃繽早已消逝，誰又見到過呢，而今只有這太液池畔高高的樓臺依稀尚存。

③露腳二句：露腳，雨腳。李賀《李憑箜篌引》：“吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛濕寒兔?！焙缪春鐦?，拱橋，指今北海太液池之永安橋。上官儀《德山池宴集》：“雨霧虹橋晚，花落鳳臺春。”此二句說眼前是一片迷蒙的景象，雨腳斜飛，水漫拱橋，河葉田田，殘雨瀟瀟。

④添妝：指向宮中后妃贈送財禮。這里借指洗妝臺。

⑤試問二句：雕籠，飾有雕花的鳥籠子，代指籠中之鳥。彌衡《鸚鵡賦》：“閉以雕籠，剪其翅羽?！毖┮?，即雪衣娘，白色鸚鵡。古代宮中多養(yǎng)之，此鳥聰慧，洞曉人言，唐玄宗曾呼貴妃為“雪衣女”，左右呼之“雪衣娘”。楊維禎《無題》：“金埒近收青海駿，錦籠初放雪衣娘?！狈指丁Ｓ斜硎境鰜碇x。呂本中《蝶戀花》：“睡起小倉香一縷。玉篆回紋，等個人分付?！贝硕湟馑际钦f只有籠中的鸚鵡能夠回答了。

⑥相傳三句：內(nèi)家，指皇宮(或代指宮女)。唐王建《宮詞》：“盡送春球出內(nèi)家，記巡傳把一枝花?！毖δ堋秴羌А罚骸吧硎侨拥谝幻瑑?nèi)家叢里獨分明?！焙迫弧度f年歡·上元》：“有多少、佳人如玉。春衫袂.，整整齊齊，內(nèi)家新樣妝束。”內(nèi)家裝，即漢家宮廷中的妝束。帕裝，即帕服，謂女子施粉黛花鈿，穿艷麗眼裝。孤穩(wěn)，即玉。古代契丹語音譯。《遼史?國語解》：“孤穩(wěn)，玉也?！迸牛?、黃金。亦為古代契丹語音譯。《遼史·營衛(wèi)志上》：“女古斡魯朵，圣宗置。是為興圣宮。金曰'女古’?！庇郑|王鼎《焚椒錄》：“宮中為〔懿德皇后〕語曰:'孤穩(wěn)壓帕女古靴，菩薩喚作耨斡磨?！w言以玉飾首，以金飾足，以觀音作皇后也。”這里是說，遼代宮中以玉飾首，以金飾足，不再采用漢家宮中的妝束樣式了。

⑦冷艷三句：冷艷，形容耐寒之花。劉克莊《念奴嬌·菊花》：“冷艷幽香，輕紅淡白，占斷西風里。”玉匣，玉制之匣，用以貯藏珍貴之物。李白《酬張卿夜宿南陵見贈》：“寶刀隱玉匣，銹澀空莓苔。”又，謂玉匣為帝王之葬飾，漢代以之賜大臣，以示優(yōu)禮，即所謂“金縷玉匣”。《三國志·魏志·文帝紀》：“喪亂以來，漢氏諸陵無不發(fā)掘，至乃燒取玉匣金縷，骸骨并盡?！笔歼z譜，即《十眉圖》，唐玄宗令畫工作。為十樣眉妝鴛鴦(又名八字)、山水(又名遠山)、五岳、三蜂、垂珠、月棱(又名卻月)、分稍，??（左氵右亟）眼、拂云(又名橫煙)、倒暈等。蘇軾《十二眉子硯歌》：“君不見成都畫手開十眉，橫云卻月爭新奇?！?/span>

⑧胭粉亭：未詳何指?；驗橄磰y臺附近之亭。

⑨花鈴：護花之鈴擋，置于花梢或花叢附近，用以驚嚇鳥雀。參見《臨江仙》(昨夜個人曾有約)注③。

江城子

詠史

濕云全壓數(shù)峰低。影凄迷，望中疑。非霧非煙，神女欲來時①、若問生涯原是夢②，除夢里，沒人知。

這是一篇極別致的詠史之作，其寫法與一般的詠史不同，他沒有從某一歷史人物或某一歷史事件作為觸媒入手，而是寫出了自己的一種心靈感受，突出了如夢之感的獨特體驗。這在詠史之作中確是別開生面的。詞之第一句出以景語，句中即含如夢如幻之感。又以生疑、凄迷之感受承接，便增添了夢幻之意。下二句用楚襄王夢神女之典故，進一步烘托這夢幻一般的感受。結句點明這感受唯自己能知，遂透露了凄迷寂寞、悲涼傷感的心情。毛澤東批語道:“巫嵩之類。”(見《毛澤東讀文史古籍批語集》)是說此詞含思要眇，朦朧纏綿，系屬詠嘆巫山、嵩洛神女之類的作品。巫，指巫山神女與楚襄王事;嵩，本指河南登封之嵩山，但嵩山常與洛水并稱，洛水有女神宓妃，故此處仍是指情愛之事。這里則是借男女情事，慨嘆世間一切皆如夢幻，縱然美好，也只是瞬間即逝罷了。

①參見《河瀆神》(風緊雁行高)注⑧。

②若問句：李商隱《無題二首》之二：“神女生涯原是夢”。這里改“神女”為“若問”更突出了夢幻之感受。

于中好

詠史

馬上吟成促渡江①，分明閑氣屬閨房。生憎久閉金鋪暗②，花冷回心玉一床。添哽咽，足凄涼③。誰教生得滿身香④。只今西海⑤年年月，猶為蕭家⑥照斷腸。

此篇有納蘭手書贈友人之遺墨，謂：“馬上吟成鴨綠江，天將閑氣付閨房。生憎久閉金鋪暗，花笑三韓玉一床。添硬咽，足凄涼。誰教生得滿身香。至今青海年年月，猶為蕭家照斷腸?！彼鶗c今見之本有異。拙編所依之馮本于此篇后云：“據(jù)康熙三十年張純修刻本《飲水詞集》卷下補?！庇帧残Ｓ洝常骸霸~牌名《草堂嗣響》、汪刻本作《鷓鴣天》”：“上片'金鋪’《昭代詞選》、汪刻本作'銅鋪”，今遵馮本。帝后雖位在至尊，但其實只是皇帝的附屬物，她們的命運大都是操于皇帝之手。遼代宮中帝后多出蕭家，其中遼懿德皇后觀音，才色絕倫，但被讒而死，無善終。詩人為此而填詞詠“才色過人多薄命”之旨?！罢l教生得滿身香”，頗含騷雅，深蘊不平，個中透露了詩人深隱的牢騷。篇末以景結，更顯韻高旨遠。

①馬上二句：遼代皇后多姓蕭，且多有被黜者，其中道宗皇后，小字觀音，有姿色，能詩善樂舞，曾作詩《伏虎林應制》，其句云：“'威風萬單壓南邦、東云能翻鴨綠江?！S諫皇帝之好獵。閑氣，《春秋孔演圖》謂：“正氣為帝，閑氣為臣。”閨房，本指女子之臥房，此處代指蕭觀音。此二句意思是皇后騎在馬上吟成詩句，催促皇帝揮戈渡江。從而帝后失和，生了閑氣。

②生憎二句：生憎，最恨、偏恨。唐盧照鄰《長安古意》：“生憎帳額繡孤鸞，好取門簾帖雙燕?！苯痄伆?。蕭觀音被讒而死，死前作有十首《回心詞》，其一有：“掃深殿，閑久銅鋪暗”之句(見《焚椒錄》)。金鋪，門之美稱。唐包佶《朝拜元殿》：“宮前石馬對中峰，云里金鋪閉幾重?！蓖模富匦脑?。高宗之王皇后及淑妃蕭氏被武.則天幽囚，高宗去偷看她們，她們便要求高宗將囚室改名“回心院”，以示高宗回心轉意(見《新唐書·王皇后傳》)。玉一床，喻滿床清冷的月色。蕭觀音《回心詞·其七》有“笑妾新鋪玉一床”句。玉，此處代指月色。宋黃庭堅《念奴嬌》：“萬里青天，姮娥何處。駕此一輪玉。”此二句意謂蕭觀音被幽囚冷宮，宮門緊閉，凄清孤苦，準有一床明月相守。

③足凄涼：用王彥泓(次回)《寒蹤》：“自憐身世凄涼足，單占名花第一名”句意。

④誰教句：蕭觀音《回心詞·其九》：“若道妾身多穢賤，自沾御香香徹膚?！?/span>

⑤西海：本指傳說中之西方神海。此處指帝京中之太液池。唐長安城北大明官含涼殿北(今西安市東北)有大液池，池分東、西兩部，西部較大，稱西海。又，今北京之北海、中海、南海元明時亦稱太液池，因其在皇城之西，故又稱西苑、西苑太液池、西海子。從詞意看，這里大約是指北京之西海子。

⑥蕭家：指蕭觀音家。

望海潮

寶珠洞①

漠陵②風雨，寒煙衰草，江山滿目興亡。白日空山，夜深清唄③，算來別是凄涼。往事最堪傷④，想銅駝巷陌，金谷風光。幾處離宮⑤，至今童子牧牛羊。荒沙一片茫茫，有桑乾⑥一線，雪冷雕翔⑦。一道炊煙，三分夢雨，忍看林表⑧斜陽。歸雁兩三行，見亂云低水，鐵騎⑨荒岡。僧飯黃昏，松門⑩涼月拂衣裳。

此篇情景齊到，虛實相間，一吐無余，氣勢宏大。通篇采用賦法。上片泛寫眼前景及由此生發(fā)的“滿目興亡”、“別是凄涼”的今昔之感。下片寫憑眺所見之景，蒼涼混茫，蕭疏寥落，雖帶有凄清傷感的情調，但不乏豪宕嵚崎的特色。故黃天驥云，此篇代表了納蘭詞的又一風格——蒼涼豪宕（詳見《納蘭性德和他的詞》)。

①寶珠洞：未詳何指?；驗榻癖本┪鹘及舜筇幹畬氈槎础６丛诘谄咛?。是為八大處最高處，其殿宇有牌坊、正殿、彌陀殿、敞軒等。登臨此處可憑高眺遠，北京城、永定河、盧溝橋、昆明湖、玉泉山等盡收眼底。

②漠陵：謂荒涼冷落之陵墓。

③清唄：謂清晰的誦經(jīng)之聲。

④往事三句：銅駝巷陌，即銅駝街。原址在今河南省洛陽市故洛陽城中。以道旁曾有漢鑄銅駝兩枚相對而得名。為古代著名的繁華之地。金谷，古地名。原址在今洛陽市之西北。后亦代指繁華之地，游宴之所。南朝梁何遜《車中見新林分別甚盛》：“金谷賓游盛，青門冠蓋多。”宋周邦彥《瑞鶴仙》：“尋芳遍賞，金谷里，銅駝陌。”此三句意謂最令人傷心惆悵的是，往日的繁華興盛早已消失殆盡，一去不返了。

⑤離宮：古代帝王出巡在外時所居住之宮室。

⑥桑乾：指古爆水。即今永定河上游口相傳每年桑椹熟時河水千涸，故名。

⑦雕翔：謂雕鷹在空中盤旋。

⑧林表：樹林之外。《文選·謝眺<休沐重還丹陽道中>》:“云端楚山見，林表吳帕微?！崩钌谱?“表，猶外也。”

⑨鐵騎：披掛鐵甲的戰(zhàn)馬。

⑩松門：前植松樹的屋門。此指寺廟之門。唐王勃《游梵宇二覺寺》:“蘿幌棲禪影，松門聽梵音?！?/span>

本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息，謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容，請點擊一鍵舉報。

小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

納蘭性德詞-詠史篇