生活中一些常用的機器,很多可以用 machine 來表示, 如: washing machine(洗衣機) sewing machine(縫紉機) calculating machine(計算器) paving machine(鋪路機) printing machine(印刷機) milking machine(擠奶機) 還有一個現(xiàn)實生活不存在,只在夢里的 time machine(時光機) 超搞笑的電影-《熱浴盆時光機》,專治各種不開心。 有些人坐飛機就能見到, 而有些人, 要坐時光機才能見到... “跑步機”怎么說? 看到這里,有的小伙伴會問:怎么沒有“跑步機”? “跑步機”是不是 running machine? 當(dāng)然不是! 因為“跑步機“有個專用的單詞,叫: treadmill treadmill 的由來 treadmill 是由 tread(踩踏)+ mill(磨坊)構(gòu)成, 先看字典的解釋: 所以,treadmill 在舊時指由人或者動物踩踏的旋轉(zhuǎn)機器,用于抽水或者帶動石磨碾磨谷物; 就像這樣的: 還有這樣的: 看看圖中的機器,其中一部分是不是跟跑步機很像呢? 跑步機的設(shè)計,最初靈感就是來自于此, 所以,名字也跟它一樣,用了 treadmill 這個單詞。 跑步機的前世 你可曾想到,跑步機的前世,竟然是一段極其黑暗的歷史? 19世紀(jì)早期,一個英國工程師用他的愛心,把一批死刑犯從死神那里搶了過來,他認(rèn)為處以極刑是極不人道的,應(yīng)該給他們一個機會:用勞動來感化他們,使他們改過自新; 于是就有了這樣的跑步機: 最終,因為這種高強度的勞動,長期的體力透支,加上營養(yǎng)不良,這些犯人生不如死...; 還不如砍頭來的痛快,一了百了。 treadmill 的其它意思 對跑步不感興趣的小伙伴,肯定認(rèn)為跑步是很無聊的運動,特別是在跑步機上,更是無趣; 所以,treadmill 這個單詞還有另一個意思是:單調(diào)無聊的事。 ??: My life has been a treadmill lately. 我最近的生活實在無聊。 End |
|