01.河南洛陽(yáng) 毛利民 集句聯(lián)是一種特殊的創(chuàng)作手法。它是從古今人的詩(shī)詞、賦文、碑帖、經(jīng)典等作品中分別選取兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的句子,按照聯(lián)律通則有關(guān)要求組成的聯(lián)句。 它要求既保留原作的詞句,又要?jiǎng)e出新意,給人以“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”的藝術(shù)效果。集成的作品以工巧為重;范圍以詩(shī)詞集聯(lián)居多。 創(chuàng)作中務(wù)必注意事項(xiàng): 1.含義深刻,思想貫通,對(duì)仗合理,渾然天成。即上下聯(lián)有內(nèi)在聯(lián)系,不能只對(duì)不聯(lián)。 2.同一作品中的現(xiàn)成對(duì)句不算集句,僅為摘句。 3.不能修飾改動(dòng)原句中的字。 4.禁止合掌,上下聯(lián)文字、意義忌重復(fù),即使部分合掌,也不允許。 02. 廣東五華 王永祝 一、找到字?jǐn)?shù)相等,平仄相諧,詞性相當(dāng)?shù)脑?shī)句,是集句聯(lián)基本要素,也是起碼的要求。 二、集到結(jié)構(gòu)對(duì)稱,節(jié)奏相應(yīng),內(nèi)容相關(guān)的聯(lián)句,就是合格的好的優(yōu)的集句聯(lián)。 三、達(dá)到看不出痕跡,跟新作一般的楹聯(lián),就是集句聯(lián)的上乘之作。 四、要有上乘的作品,就要認(rèn)真學(xué)習(xí),多讀多背多研究,對(duì)古詩(shī)文的內(nèi)容,含意,背景,典故等多多掌握精準(zhǔn)掌握。說明,本人只知道要駕駛證,卻也不會(huì)使用。 03.湖北通山 陳緒太 聯(lián)有三種載體,詩(shī)句體,散句體和集句體。前兩種在遵守聯(lián)律的前提下可隨心所欲,自然發(fā)揮。后者則不然。所謂集句,自然是集前人之句。在上下集句中時(shí)差很遠(yuǎn),筆者必須熟知典故,恰之無(wú)痕。古人云:無(wú)典不成詩(shī),然而,牽強(qiáng)用典只會(huì)東施效顰,令人生厭。對(duì)聯(lián)講究語(yǔ)言成對(duì),意思關(guān)連,上下集句必須銜接,否則就不成聯(lián)了。在下一介農(nóng)夫,僅是一孔之見。不確切之處,請(qǐng)作廢品。 04.河南南召 李青旺 集句,就是從已有的不同詩(shī)文中選出句子重新組合一首詩(shī)或一副聯(lián)。我認(rèn)為,為了使集句完美耐品,必須在保證符合《聯(lián)律通則》的基礎(chǔ)上,做到對(duì)仗自然,渾然一體,這樣方可妙趣橫生,舊作如新。如果是強(qiáng)拉硬湊,驢頭不對(duì)馬嘴,則會(huì)貽笑大方,令人生厭。要做到這些,就需要作者廣讀博采,學(xué)養(yǎng)深厚。 05.江西遂川 彭克云 也說集句聯(lián) 就對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作手法而言,大體可分為兩種。一種為自撰聯(lián),另一種就是集句聯(lián)。集句聯(lián)的范圍很廣,可以集詩(shī)、集詞、集駢文、集碑、集帖、集宗教經(jīng)典,甚至連成語(yǔ)、白話、俗語(yǔ)等,也可集。 寫得好的集句聯(lián),大都主題突出,意蘊(yùn)深遠(yuǎn),讀之令人拍案稱奇。在幾十年的作聯(lián)過程中,筆者也撰寫過一些集句聯(lián),現(xiàn)列舉兩副,以博群友一哂。 如: 燈前細(xì)雨檐花落; 簾外春風(fēng)杜若香。 上聯(lián)出自杜甫的《醉時(shí)歌》,下聯(lián)出自劉禹錫的《寄朗州溫右史曹長(zhǎng)》。 又如: 小院回廊春寂寂; 汀沙云樹晚蒼蒼。 上聯(lián)出自杜甫的《涪城縣香積寺官閣》,下聯(lián)出自戴叔倫的《題稚川山水》。這兩聯(lián)均上稿于《對(duì)聯(lián)》2015第7期下半月刊。 06.山西新絳 朱懷印 集句聯(lián)是一種特殊形式的對(duì)聯(lián)。 集句聯(lián)可以集古今人詩(shī)句,詞句或其它聯(lián)句、文句重新組合而成。 集句聯(lián)將集來適用的好詩(shī)句,按楹聯(lián)形式,組成一副新聯(lián)。所集句子的平仄,詞結(jié)構(gòu)均要符合聯(lián)律要求。使其渾然天成、恰當(dāng)無(wú)痕地融合到整副聯(lián)中,并符合主題內(nèi)容所需意境。這樣的集句聯(lián),一般都會(huì)達(dá)到妙不可言,很特別的效果。 07.云南龍陵 楊選從 集句聯(lián)是一種用特殊手法創(chuàng)作的對(duì)聯(lián),它可以集同一作者的不同詩(shī)文,也可以集不同作者的詩(shī)文,既可以集同代作者的詩(shī)文,也可以集異代作者的詩(shī)文,在創(chuàng)作集句聯(lián)的過程中,我們還應(yīng)當(dāng)理清一個(gè)概念,就是要區(qū)別集句和摘句的不同之處,集句是擷取前人一人的或兩人的詩(shī)詞文章中互不相關(guān)的詞句集成一副新的對(duì)聯(lián),摘句則是將某一作品的同一首詩(shī)詞或文章的對(duì)偶句拿來,以成對(duì)聯(lián)。 08.山西偏關(guān) 范榮 集句聯(lián)是對(duì)聯(lián)創(chuàng)作的擴(kuò)展,并增加對(duì)聯(lián)的趣味性。集句聯(lián),原則上全用原句,不能更改。常見的有短聯(lián),大都與集詩(shī)句有關(guān),如:集毛澤東詩(shī)句聯(lián):風(fēng)景這邊獨(dú)好,江山如此多嬌。集句聯(lián)由于受到原句限制,大部分是寬對(duì),不必過分苛求。 09.河北臨西 王玉璠 集句是一種創(chuàng)造性的勞動(dòng)。沒有一定文學(xué)底蘊(yùn)是不能駕馭、亦難成佳對(duì)的。要做好一副集句聯(lián),比自撰一副聯(lián)要難得多。在集句中,要根據(jù)主題要求,從浩瀚的文山詩(shī)海中去選擇和擷取兩個(gè)毫不相關(guān)的句子,相配以成佳對(duì)。其閱讀量和查典的量是很大的。以上是自己的一點(diǎn)體會(huì)。 10.湖南臨武 肖德飛 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作方法有兩種,一種為自撰聯(lián),另一種就是集句聯(lián)。集句聯(lián)是一種特殊的手法。它是從古今文人的詩(shī)詞、賦文、碑帖、經(jīng)典中分別選取兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的句子,按照對(duì)聯(lián)中的規(guī)測(cè)重組聯(lián)句,集句是一種創(chuàng)造性勞動(dòng),并非游戲文字之類,作者非有一定文學(xué)底韻不能駕馭。否則宏篇在手,亦難成佳對(duì)。 11.廣西岑溪 黃已力 集句聯(lián),顧名思義,是詩(shī)聯(lián)愛好者將古人(李白、杜甫、白居易等)詩(shī)詞曲賦中的妙句(多數(shù)七言),以楹聯(lián)形式珠聯(lián)璧合而成(并非原創(chuàng)),難度較高。沒有一定的古文詩(shī)詞積累駕馭能力者,難以完成。當(dāng)然,集句者多有熟讀“唐詩(shī)、宋詞、元曲、楚賦、清聯(lián)”的超常記憶。筆者愚鈍,少有集句聯(lián)。聯(lián)都網(wǎng)站,三少爺?shù)奈⑿Γ苍S是集句聯(lián)中的佼佼者。2019年8月,他以《淺談集句聯(lián)的幾種方法——以集宋詞為例》,列出了“剔除配對(duì)法、通感找句法、博取花心法、預(yù)設(shè)主題法、摘字雕蟲法、取舍有得法、錯(cuò)骨分筋法、自家風(fēng)格法”8種參考。曾祥科老師“《對(duì)聯(lián)話》中的集句聯(lián)”,也列舉了不少集句聯(lián)佳句。具有一定的指導(dǎo)作用和借鑒意義。大家不妨,網(wǎng)上搜索。 12.湖南岳陽(yáng) 顏秋生 題集句聯(lián) 他山攻玉,盛宴拼盤,對(duì)苑奇葩呈異彩; 集錦聯(lián)珠,移根接葉,瓊林古樹發(fā)新枝。 13.遼寧 李天龍 自撰詞文妙; 集句雅韻香。 14.云南鎮(zhèn)雄 趙政新 記得小時(shí)候,一個(gè)叔叔結(jié)婚,那時(shí)候?qū)憣?duì)聯(lián)都不敢寫,容易被人抓住辮子,犯錯(cuò)誤,總共就一幅對(duì)聯(lián),確難壞了族中幾位長(zhǎng)輩,后來還是我叔祖父曾在部隊(duì)上工作,想了一副集毛澤東主席詩(shī)詞句聯(lián): 風(fēng)景這邊獨(dú)好; 江山如此多嬌。 大家都說好! 顧問:常 江 主編:楊 旭 編輯:李林森 徐文德 |
|